法律用语
fǎlǜ yòngyǔ
юридический язык; юридическая терминология
fǎlǜ yòngyǔ
юридический язык; юридическая терминологияlegal language
примеры:
适用法律一律平等
все граждане равны перед законом
法律选择条款;适用法律选择条款
положение о выборе права
适用法律和争端的解决
применимое законодательство и разрешение споров
国际货物销售合同适用法律公约
Конвенция о праве, применимом к договорам международной купли-продажи товаров
国际货物销售所有权转移适用法律公约
Конвенция о законе, применимом к передаче права собственности при международной купле-продаже товаров
部分和全部使用法语大学协会
Ассоциация университетов с частичным или полным преподаванием на французском языке
关于在父母责任和保护儿童措施方面的管辖权、适用法律、承认、执行和合作的公约
Конвенция о юрисдикции, применимом праве, признании, правоприменении и сотрудничестве в вопросах родительской ответственности и мерах по защите детей
在吊钩下(贸易合同中用语, 规定卖方负责将货物送达船舶吊钩下交给买方)(法语sous-palan)
су палан
пословный:
法律 | 用语 | ||
1) закон; право; правовой; юридический
2) законопроект, билль (подлежащий голосованию в парламенте)
|
1) форма выражения, выбор слов, формулировка; фразеология
2) выражение, принятое в... (напр. в какой-л. области деятельности); лексика; термин
|
похожие:
语用法
语法律
法律谚语
语法规律
法律语言
法律法语
法律术语
滥用法律
法律效用
适用法律
法律作用
运用法律
法律费用
法庭用语
法律误用
功用语法
法律适用
应用法律
改用法语
实用语法
通用语法
惯用语法
法律的运用
适用的法律
用法律手段
口语惯用法
语法惯用法
谓语性用法
法律的误用
语法变换律
变换律语法
法律的适用
函数调用语法
可适用的法律
再用法律规定
结构引用语法
回复语句用法
用法律术语讲
接通语名用法
过程调用语法
结束语句用法
滥用法律程序
运用法律实践
语言运用语法
语法律次序规律
适用法律的错误
适用法律的裁决
合同适用的法律
教学用算法语言
语法算法的应用
深奥的法律用语
适用法律的结论
交际–语用句法
用法律上的话来说
可适用的法律规则
代理法律适用公约
州内适用使的法律
用法律来强制执行
适用于将来的法律
信用证的法律问题
通用语法分析程序
根据应该适用的法律
使用语法和文体规则
抚养义务法律适用公约
产品责任法律适用公约
利用迷信破坏法律实施罪
公路交通事故法律适用公约
儿童抚养义务法律适用公约
关于合同义务法律适用的公约
代理法律使用公约海牙 1978年
保护未成年人管辖权和法律适用公约
关于国际货物买卖所适用的法律公约
中华人民共和国国家通用语言文字法
各国探索和利用外层空间活动法律原则宣言
公路交通事故法律适用公约海牙 1971年