溃退
kuìtuì
отступать в беспорядке; паническое отступление
обратить в бегство; обратиться в бегство; отступать в беспорядке
kuìtuì
<军队>被打垮而后退：敌军狼狈溃退。kuì tuì
beat a precipitate retreat; retreat in disorder; retreat as a result of defeat战场上被击溃的军队无组织无秩序地退却。
kuìtuì
beat precipitous retreat失败而退却。
частотность: #33817
в русских словах:
бегство
2) (паническое отступление) 逃窜 táocuàn, 溃退 kuìtuì
синонимы:
примеры:
你做得很好，<name>。迦玛兰逃脱了我们的掌握，但他的溃退为我进入神庙铺平了道路。
Отлично, <имя>. Пусть Джаммалану удалось ускользнуть от нас, но теперь его нет, и я могу войти в храм когда пожелаю.
「它一再复生。我们一再溃退。」～哥马法达逃亡者甘达
«Снова и снова он поднимался. Снова и снова мы умирали».— Ганда, дезертир из Гома-Фада
溃退卷轴
Свиток: Бегство
匪徒在警察的进攻下向后溃退。
The bandits reeled back under police attack.