瓦尔奇格
_
Валкигг
примеры:
蓝图:古瓦尔奇卡
Чертеж: Фалька
除掉因格瓦尔!
Ингвар должен умереть!
不!别告诉托瓦格尔。
Нет! Только не говори Вихлепыху.
托瓦格尔总是慢我一步。
Вихлепых всегда на шаг позади.
光环:拉格瓦尔德守卫动作
Аура: Рагнвальд – действия стража
报仇?你该去找托瓦格尔。
С этим к Вихлепыху ходи, разве нет?
去托瓦格尔那报到。他需要你。
Иди к Вихлепыху. Ты ему нужнее.
上面写着傻子霍尔瓦格的故事。
Содержит легенду о Хольварге Глупом.
你太慢了,小托瓦格尔。瓦托格尔才是第一。
Поздно, мелкий Вихлепых! Пыхлевих всегда первее!
–史瓦尔格密特,大史凯利格岛德鲁伊
- Сваргмитт, друид с Ан Скеллига
托瓦格尔!每次都是这样。你输了。我赢了。
Все как всегда, Вихлепых. Я победила, а ты нет.
托瓦格尔用低劣的魔精,在色子上动了手脚。
Вихлепых мухлюет. И делает это очень плохо.
他们的首领叫因格瓦尔。把他的徽记带回来给我!
Его зовут Ингвар. Принеси мне его голову!
是时候了,我的朋友。我们必须解决图格瓦尔!
Настала пора, мой друг: с Туугваром должно быть покончено!
托瓦格尔当上了“国王”,也还是和小时候一样丑。
Детеныш Вихлепых маленький уродец был, «король» Вихлепых большой уродец теперь.
无论怎样,可千万别让图格瓦尔把你给吞了,<name>!
Что бы ты ни <делал/делала>, не дай Туугвару проглотить тебя целиком, <имя>!
猎魔人搜遍了山区湖泊的底部,找到了霍尔瓦格丢在此处的宝藏。
Ведьмак обыскал дно горного озера и нашел клад, который некогда спрятал там Хольварг.
我已经为瓦尔格准备好了供他在十字路口出售的皮件。请你把这些交给他好吗?
Я приготовил кое-какие кожаные изделия на продажу в деревню Кровавого Копыта. Не отнесешь ли их Варгу?
如果你准备好了,就再次和我谈谈。到了血蹄村之后,把这些皮货交给瓦尔格·风语。
Обращайся, когда решишь отправиться в путь. Оказавшись в деревне Кровавого Копыта, отнеси кожаные вещи Варгу Шепоту Ветра.
现在我们的目标很明确了。我们必须进入宝库,阻止希尔瓦娜斯获得创造更多瓦格里的力量。
План наших дальнейших действий ясен. Мы должны проникнуть в склеп и не дать Сильване обрести возможность создавать новых валькир.
然而有一个名叫因格瓦尔的维库人备受他们尊崇。如果能够将他击败,维库人的士气必将遭到重大的打击。
Есть, правда, среди них один врайкул, которого они шибко уважают. Зовут его Ингвар. Убей его, и тогда их боевой дух упадет ниже плинтуса.
пословный:
瓦尔 | 奇 | 格 | |
нечётное число; нечётный
II [qí]тк. в соч.1) странный; необычный; редкий
2) удивительный; удивляться; изумляться; поражаться
3) крайний; ужасный
|
- 格格 1) клетка; графа; деление
2) полка
3) норма; стандарт
4) стиль; форма
5) грам. падеж
|
похожие:
瓦尔格
瓦格尔
格瓦奇
亚尔瓦奇
奇尔瓦湖
图格瓦尔
瓦格鲁尔
罗格瓦尔
英格瓦尔
托瓦尔奇卡
西格瓦尔德
格兰德瓦尔
瓦奇洛尔湖
奇尔科瓦河
瓦格希尔德
投靠托瓦格尔
因格瓦尔假死
向瓦尔格复命
瓦尔杰洛维奇
格里哈尔瓦河
瓦尔登伯格器
瓦奇姆托尔湖
吉尔格瓦尔德
因格瓦尔变形
托瓦格尔国王
瓦托格尔女王
格吕内瓦尔德
瓦尔格·风语
阿奇瓦夫雷尔河
克奇格尔哈亚山
驭风者格尔斯奇
图格瓦尔的诱饵
赫拉斯瓦尔格尔
普尔瓦嫩格代河
因格瓦尔的徽记
格尔谢瓦诺夫山
布罗瓦尔·霍格
因格瓦尔的回忆
失落的瓦尔奇格
巡山人格瓦尔斯
格赖夫斯瓦尔德
格伦瓦尔德鼻钳
瓦茨塞格尔公式
格伦瓦尔德鼻剪
掠夺者因格瓦尔
托瓦格尔的骰子
托瓦格尔的阴谋
因格瓦尔的嚎叫
奇瓦尔的斑驳法杖
甘加格尔格瓦姆河
沃尔奇亚杜布拉瓦
格尔瓦纳姆铝合金
中普尔瓦嫩格内河
格伦瓦尔德敷料镊
瓦尔顿博格综合征
拉格瓦尔德·龙脉
西格瓦尔特式楼板
亚特尔格瓦尔塔山
上普尔瓦嫩格内河
蜡烛骑士托瓦格尔
韦格尔型奇偶问题
下普尔瓦嫩格内河
劫匪之王托瓦格尔
黑暗大师瓦尔格林
因格瓦尔的巨石斧
阿奇格-萨克雷尔河
奥利韦格尔格瓦姆河
阿姆南格尔格奇肯山
瓦尔特·格罗皮乌斯
旦泽格-瓦尔夫算法
古尔脱伯格-瓦格数
格伦瓦尔德鼻咬骨钳
格赖夫斯瓦尔德大学
伊伦瓦尔德的乌奇翁
格伦瓦尔德扁桃体刀
纳哈滕绍瓦格尔景区
格伦瓦尔德鼻异物钳
格伦瓦尔德蝶窦套管
格伦瓦尔德额窦套管
塔瓦尔·艾格布拉杰
伦加特格尔戈瓦姆河
召唤拉格瓦尔德·龙脉
掠夺者因格瓦尔的影像
因格瓦尔的巨石切颅斧
科伊韦利韦格尔格瓦姆河
勇士:拉格瓦尔德·龙脉
格林纳瓦尔特盘式烧结机
追随者:拉格瓦尔德·龙脉
拉格瓦尔德·龙脉就在附近
卡尔梅克—哈尔姆格·唐格奇共和国