生活用具

хозяйственный инвентарь

в русских словах:

бытовые электроприборы - 电力生活用具

примеры:

电力生活用具

бытовые электроприборы

日常生活活动/工具性日常生活活动

ежедневная деятельность/ежедневная инструментальная деятельность

巴库生活用空调机厂

Бакинский завод бытовых кондиционеров

灾区生活用品极为匮乏。

Зона бедствия испытывает чрезвычайную нехватку товаров повседневного обихода.

工作人员休息生活用房

Бытовое здание (душевые)　

日常生活用布, 日常(生活)消费用布(注: 不包括服装布)

бытовая ткань

日常生活用布; 日常{生活}消费用布(注: 不包括服装布)

бытовая ткань

政府无偿供应一些农民的生活用品。

The government supplies some farmers with everyday items free of charge.

-а[阳; 复合词第二部]
表示"工人生活用品供应局, "如 Главнефтеурс, главурс

... урс

办公及工作人员休息生活用厂房（设保安值班室运行楼）

Здание офисов и социально-бытовых учреждений для персонала (Эксплуатционный корпус с контрольно-пропускным пунктом)

пословный:

生活	活用	用具
shēnghuó 1) условия жизни; жизнь, быт; бытовой; житейский 2) работа, занятие; деятельность 3) жизнь, существование; жизненный; жить 4) торговать; торговля	huóyòng 1) активное использование; активно применять 2) грам. использование в несвойственной функции (напр., существительного в функции глагола)	yòngjù предмет обихода; инвентарь; утварь; принадлежность