竞
jìng 
I гл.
1) бороться, конкурировать, соперничать
竞利 бороться за выгоду
2) состязаться, соревноваться, стараться превзойти; оспаривать
力竞 силой оспаривать, энергично рваться вперёд
3) усиливаться, становиться сильным, идти вперёд
天下皆竞 вся Поднебесная шла вперёд к процветанию
II прил./наречие
1) форсирующий; принудительный
不竞不絿 без принуждения, без спешки
2)* мощный, сильный, злой
秉心无竞 и сердце, что в тебе не знает злобы
3) ровный; в одном ряду, наравне
众皆竞进 вся масса шла вперёд наравне
похожие:
jìng
тк. в соч.; = 競
состязаться; конкурировать
jìng
contend, vie, competejìng
① 竞争；竞赛：竞走 | 竞技。
② 〈书〉强劲：南风不竞。
jìng
I競
(1) (会意。 甲骨文字形, 象二人竞逐。 本义: 争竞; 角逐; 比赛)
(2) 同本义 [compete; contest]
競, 逐也。 --《说文》
职竞用力。 --《诗·大雅·桑柔》
犹不能与罗者竞多。 --《淮南子·原道》
相与优游, 竞畅于宇宙之间。 --《淮南子·俶真》
竞于道德。 --《韩非子·五蠹》
负势竞上。 --《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
物竞之无所争。 --[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》
而与之竞火器。 --清·徐珂《清稗类钞·战事类》
(3) 又如: 竞进(争逐拥进); 竞斗(争斗, 打斗); 竞心(争强好胜之心); 竞逐(角逐, 竞争); 竞爽(争胜, 争强)
(4) 争辩 [argue]
前在修文令曹, 有山东学士与关中太史竞历。 --《颜氏家训》。 王利器集解: "竞历, 谓争论历法。 "
競
(1) 强劲 [strong]
心则不竞。 --《左传·僖公七年》
(2) 又如: 竞朗(刚正爽利); 竞爽(精明强干)
(3) 繁忙的[busy]
敝邑有社稷之事, 使肥与有职竞焉。 --《左传·哀公二十三年》
(4) 小心谨慎 [careful]。 如: 竞竞(小心谨慎的样子); 竞谨(小心慎重)
jìng
1) 动 争论。
说文解字：「竞，强语也。」
段玉裁．注：「强语谓相争。」
北齐．颜之推．颜氏家训．省事：「前在修文令曹，有山东学士与关中太史竞历。」
王利器．集解：「竞历，谓争论历法。」
2) 动 比赛、争逐。
如：「竞争」、「竞选」。
3) 副 争着。
楚辞．屈原．离骚：「众皆竞进以贪婪兮，凭不猒乎求索。」
后汉书．卷五十四．杨震传：「樊丰等因乘舆在外，竞修第宅。」
4) 名 争强求胜的心态。
诗经．大雅．桑柔：「君子实维，秉心无竞。」
郑玄．笺：「其执心不强于善，而好以力争。」
5) 形 强、盛。
尔雅．释言：「竞，逐强也。」
左传．僖公七年：「心则不竞，何惮于病。」
杜预．注：「竞，强也。」
后汉书．卷六十四．卢植传：「又比世祚不竞，仍外求嗣，可谓危矣。」
6) 形 辨⃞ 似⃞
7) 形 见「兢」条。（05935)
jìng
to compete
to contend
to struggle
jìng
动
（竞争; 竞赛） compete; contest; vie:
百里江面, 千帆竞发。 A thousand boats set sail on a long stretch of the river.
形
(书) （强劲） strong; powerful
jìng
compete; contest (竞争)compete; contest; compete; contest
jìng
①<形>强；强劲。《左传•襄公十八年》：“南风不竞。”
②<动>竞赛；比赛。《五蠹》：“上古竞于道德，中世逐于智谋。”
③<副>竞相；争相；争着。《与朱元思书》：“负势竞上，互相轩邈。”
частотность: #6955
в самых частых:
синонимы: