索瓦尔德
suǒwǎ’ěrdé
Торвальд (имя)
примеры:
这就是索瓦尔德待在那里的原因,他在为巡山人筹集足够的物资好让他们保持强大的战斗力。如果你能打造一些铜斧和铜质链甲腰带并把它们交给索瓦尔德的话,他一定会感激你的,没准他还会跟你分享他的知识和经验。
Мой коллега Торвальд как раз и поехал туда – за тем чтобы у солдат было доброе снаряжение. Так что если бы вы могли изготовить несколько медных топоров и плетеных поясов и доставить их Торвальду, он был бы очень вам благодарен. Он даже может поделиться с вами своими знаниями.
索瓦尔德就在洛克莫丹的南部警戒塔。
Торвальда вы найдете в южной сторожевой башне озера Лок Модан.
亲爱的雷瓦索尔大师:
Дорогой господин Левасье!
温德索尔,斗犬
Виндзор, бойцовый корги
Эндр и Луара(法国)安德尔—卢瓦尔(省)0°45′E, 47°15′N
эндр и луара
Эндр и Луара(法国)安德尔-卢瓦尔(省)0°45′E, 47°15′N
эндр и луара
(法国)安德尔-卢瓦尔(省) (法语 Indre-et-Loire)
Эндр и Луара
奥斯特瓦尔德粘度什
Ostwald viscometer
(法车)安德尔一卢瓦尔(省)
Эндр и Луара
奥斯特瓦尔德稀释定律
закон разбавления Оствальда
<德尔瓦闭上了眼睛。>
, <Делвар закрывает глаза.>
奥斯特瓦尔德电离方程式
Ostwald's equation
奥斯特瓦尔德指示剂理论
Ostwald’s theory of indicator
奥斯特瓦尔德十进变阻器
Ostwald's decade rheostat
奥斯特瓦尔德吸附等温线
{热} Ostwald’s adsorption isotherm
神王斯科瓦尔德的染邪硬币
Тронутая Скверной монета Короля-бога Сковальда
光环:拉格瓦尔德守卫动作
Аура: Рагнвальд – действия стража
奥斯特瓦尔德U型毛细管粘度计
Ostwald's visco meter
好莱坞、国王大道、艾兴瓦尔德
«Голливуд», «Кингс Роу», «Айхенвальд»
奥斯特瓦尔德玻璃毛细管粘度计
Ostwald's glass Capillary Viscometer
我叫瓦尔德。我在佛克瑞斯周边狩猎。
Меня зовут Вальдр. Я охочусь в окрестностях Фолкрита.
伊瓦尔德废墟就在东北不远的地方。
Руины Ивальда находятся далеко на северо-востоке.
霍斯瓦尔德1年陈酿,符文林地装桶
1-летний "Хауствальд", выдержанный в бочке из дуба из Рунного леса
爱德华·阿姆夫罗西耶维奇·谢瓦尔德纳泽
Эдуард Амвросиевич Шеварднадзе (1928 — 2014, бывший Министр иностранных дел СССР, второй президент Грузии с 1995 — 2003)
去消灭他们,削弱斯科瓦尔德的攻势!
Уничтожь их, и тогда мы переломим хребет армии Короля-бога!
这不是鸟语,是瓦尔德语。现在请你继续尝试。
Это не абракадабра, это вальдский. Пожалуйста, продолжайте попытки.
<温德索尔元帅激动地抖着手里的信。>
<Маршал Виндзор возбужденно потрясает запиской.>
德瓦尔参考了乌鸦、豚类、鲸类等不同动物的研究。
Де Вааль обратился к исследованиям различных животных: ворон, свиней, китов и т. д.
温德索尔即将披露的事情将震撼整个暴风王国!
Виндзор расскажет такое, что все королевство содрогнется!
德瓦尔把大部份的研究时间都奉献给人类的远亲:黑猩猩。
Основную часть своего времени, отведенного на исследования, де Вааль отдавал шимпанзе, дальнему родственнику человечества.
这么说来,那个没用的废物说温德索尔还活着,是吗?
Значит, этот жалкий трус говорит, что Виндзор жив?
你必须到暴风城的城门去,在那里跟温德索尔元帅碰面。
Вы с Виндзором должны встретиться у ворот Штормграда.
……阿格曼奇已经差不多可以完成温德索尔便笺的破译了。
...Аргелмах почти завершил расшифровку записок Виндзора.
南面的远方是海瓦尔德渔场。多年来,海瓦尔德兄弟一直经营着这座渔场。
Рыбное хозяйство Хейвардов находится далеко на юге, и им уже многие годы заправляют братья Хейварды.
我替另一家杂志撰写一篇关于灵长类动物学家兼作家德瓦尔(Frans de Waal)的人物侧写。
Я написал для другого семейного журнала очерк о приматологе по имени Франс де Вааль.
艾兴瓦尔德之战后,鲍德里奇·冯阿德勒的装甲在那里沉睡了数年
После битвы при Айхенвальде доспехи Бальдериха фон Адлера многие годы пролежали в развалинах замка.
海瓦尔德家族世代以海为生。就算要离开家园,我们也宁愿选择海路。
Мы, Хейварды, всегда были морскими волками. Если уж нам придется покинуть наши дома – мы лучше уйдем в море.
但这个维库人可能是斯科瓦尔德的后裔,这样一来事情就麻烦了。
Все осложняется тем, что эта воительница может оказаться наследницей Сковальда.
пословный:
索 | 瓦尔德 | ||
1) канат; трос; верёвка
2) тк. в соч. искать; доискиваться
3) требовать; запрашивать (напр., цену)
|
похожие:
瓦尔德
索瓦德
瓦德尔
伊索尔德
索尔福德
瓦尔萨德
王尔德索
萨瓦德尔
拉瓦尔德
瓦尔德玛
洛德瓦尔
德瓦尔卡
奥德瓦尔
索瓦尔勋爵
瓦德麦尔呢
西格瓦尔德
瓦尔帕莱索
王尔德氏索
索恩卢瓦尔
索尔塔瓦拉
艾兴瓦尔德
索尔瓦纳湾
布痕瓦尔德
瓦尔德玛尔
瓦尔德玛达
瓦格希尔德
瓦尔德海姆
库讷瓦尔德
奥斯瓦尔德
格兰德瓦尔
艾尔利索德
瓦尔德胡芬
海讷瓦尔德
艾德瓦尔德
瓦尔德里切
瓦利菲尔德
厄瓦尔德球
特瓦德尔度
哥特瓦尔德
范德瓦尔斯
──阿瓦尔德
奥斯瓦尔德图
穆尔德许瓦尔
温德索尔狂暴
圣伊尔德丰索
瓦尔德玛一世
瓦尔德的匕首
探索瓦尔莎拉
探索德鲁斯瓦
索姆瓦尔猎手
索姆瓦尔村民
探索瓦丝琪尔
吉尔格瓦尔德
盖灵斯瓦尔德
谢瓦尔德纳泽
奥斯特瓦尔德
瓦尔德玛二世
范德瓦尔斯键
埃伯斯瓦尔德
格吕内瓦尔德
瓦尔德玛四世
回去找瓦尔德
兰佩茨瓦尔德
海瓦尔德兄弟
德尔瓦·铁拳
瓦尔塔德小岛
范德瓦尔斯力
瓦尔德斯半岛
审判官瓦尔德
索末菲尔德波
温德索尔元帅
瓦尔德罗佩尔岛
索末菲尔德线路
前往霍斯瓦尔德
艾瓦德·波索迪
贡纳·索瓦德森
玻尔索瓦莫尔石
圣伊尔德丰索宫
瓦特·海瓦尔德
腐蚀者萨索瓦尔
埃瓦尔德衍射球
索末菲尔德公式
范德瓦尔斯作用
治疗瓦尔德的伤
范德瓦尔斯吸附
哈米尔·马瓦德
格伦瓦尔德鼻钳
冈瓦尔德·灰须
斯科瓦尔德仆从
瓦尔德林的日记
布赫瓦尔德萎缩
丹亚·托瓦尔德
范德瓦尔斯晶体
奥斯特瓦尔德制
瓦尔莎拉德鲁伊
博学者瓦尔德林
神王斯科瓦尔德
提姆·海瓦尔德
瓦肯罗德尔溶液
大吕克斯瓦尔德
塔克·瓦尔德林
米德尔瓦利沉淀
罗恩·海瓦尔德
比拉德卡瓦尔斯
施瓦兹希尔德球
斯科瓦尔德之眼
爱瓦尔德试验器
马克瓦尔德手术
瓦德玛尔·逐风
范德瓦尔斯吸力
马丽拉·瓦尔德
奥斯特瓦尔德图
斯科瓦尔德族长
格赖夫斯瓦尔德
泽姆·里瓦尔德
范德瓦尔登检验
范德瓦尔斯方程
范德瓦尔斯结构
范德瓦尔斯引力
柯尼希斯瓦尔德
瓦尔塔德包涵物
范德瓦尔斯半径
安德鲁·瓦尔尼
格伦瓦尔德鼻剪
范德瓦尔斯常数
萨尔瓦多·阿连德
哈兰德·瓦尔德克
弗朗索瓦·奥朗德
圣米舍德圣茹瓦尔
索瓦尔公爵的问候
范德瓦尔登X检验
弗朗索瓦·博佛尔
弗朗索瓦·霍兰德
奥德瓦尔·努尔利
索瓦尔勋爵论文集
迪波尔迪斯瓦尔德
埃德蒙·德·瓦尔
特伦特·海瓦尔德
杉德尔宝藏的线索
安威瓦尔德的徽记
拉格瓦尔德·龙脉
建筑师斯卡瓦尔德
赫尔南多·德索托
奥斯特瓦尔德曲线
格伦瓦尔德敷料镊
奥斯特瓦尔德方法
斯科瓦尔德的决心
斯科瓦尔德的遗产
奥斯特瓦尔德定律
奥斯特瓦尔德催熟
布赫瓦尔德压舌器
桑瓦尔德鼻窦钻头
奥斯特瓦尔德熟化
勘测员安威瓦尔德
保留德尔瓦·铁拳
斯科瓦尔德的崛起
冈德尔·索恩布什
范德瓦尔斯协体积
科尔索克·普隆德
范德瓦尔斯方程式
圣教骑士埃瓦尔德
斯科瓦尔德的兄弟
施瓦茨席尔德半径
亡灵卫兵海瓦尔德
布痕瓦尔德集中营
迁跃主管瓦尔德林
瓦尔塔德细胞残余
奥斯特瓦尔德成熟
多瓦尔·富勒森德
斯科瓦尔德的背叛
林德瓦尔半月板刀
瓦尔德的幸运匕首
召唤德尔瓦·铁拳
奥斯特瓦尔德纯度
瓦尔德玛达的影像
希吉斯瓦尔德-基绍
戈亚斯州瓦尔帕莱索
埃里克·瑟瓦尔德森
库尔特・瓦尔德海姆
楚瓦什斯卡亚索尔马
召唤斯卡瓦尔德鬼魂
施瓦茨席尔德外部解
科斯塔德尔索尔声明
雷吉纳德·温德索尔
奥斯特瓦尔德隔离法
科斯塔德尔索尔协定
瓦尔德马优质棉绒布
奥斯特瓦尔德粘度计
十字军领主瓦德玛尔
被占据的瓦尔德玛达
合约:德尔瓦·铁拳
格伦瓦尔德蝶窦套管
洛丝玛丽·伯瓦尔德
德瓦尔鼓泡式氧合器
库尔特·瓦尔德海姆
施瓦茨席尔德内部解
蒂尔索·德·莫利纳
瓦尔德林的能量灌注
埃伯斯瓦尔德撞击坑
瓦尔德林的心灵视界
奥斯特瓦尔德环形山
格赖夫斯瓦尔德大学
斯瓦尔布莱德·远山
埃瓦尔德胃液抽吸器
格伦瓦尔德额窦套管
伊伦瓦尔德的乌奇翁
格伦瓦尔德鼻异物钳
格伦瓦尔德扁桃体刀
格伦瓦尔德鼻咬骨钳
德尔瓦·铁拳被击败
阿尔瓦·古尔斯特兰德
奥斯特瓦尔德彩色系统
斯卡瓦尔德的龙皮胸甲
古斯塔夫·布瓦索纳德
拉瓦尔比尔人迈索尔邦
夏尔-弗朗索瓦·古诺
特拉赫塞尔瓦尔德城堡
克莱门特·哥特瓦尔德
爱德华·谢瓦尔德纳泽
格瑞菲斯瓦尔德磁螺菌
找到瓦尔德的狩猎小队
佩德里克斯·瓦尔托拉
梅瓦西比尔人迈索尔邦
塞巴斯蒂安·海瓦尔德
召唤拉格瓦尔德·龙脉
追随者:德尔瓦·铁拳
奥斯特瓦尔德稀释定律
勇士:马丽拉·瓦尔德
德尔瓦特技:黑锋之门
塔德维比尔人迈索尔邦
德尔瓦技能:冰龙吐息
找到瓦尔德的狩猎聚会
雷吉纳德·温德索尔元帅
阿曼多·卡尔德龙·索尔
乌斯瓦别尔德穆休尔垅岗
拉普埃夫拉德瓦尔达维亚
追随者:马丽拉·瓦尔德
温德索尔元帅遗失的情报
格利菲斯瓦尔德小磁螺菌
施瓦茨希尔德消象散物镜
施瓦茨希尔德消像散物镜
路易斯·索摩查·德瓦伊莱
X检验, 范德瓦尔登检验
埃里克·阿图罗·德尔瓦列
波尔德涅瓦亚-丘索瓦亚河
追随者:拉格瓦尔德·龙脉
拉格瓦尔德·龙脉就在附近
圣萨尔瓦多·德拉蓬塔城堡
林姆德雷恩·泰尔瓦尼的日记
北伐军战士阿迪瓦尔德·铁须
高级指挥官加瓦尔·普布拉德
卡洛斯·伊瓦涅斯·德尔坎波
福斯坦-阿尔尚热·图瓦德拉
穆罕默德·乌尔德·加祖瓦尼
安纳斯塔西奥·索摩查·德瓦伊莱
朱尼厄斯·理查德·贾亚瓦尔德纳
斯维尔德洛夫斯克瓦诺鲁舍夫矿业学院