细密
xìmì 
1) тонкий
2) подробный, детальный
3) убористый, плотный
xìmì
1) плотный (напр., о ткани)
2) тщательный; скрупулёзный
xìmì
① <质地>精细仔密：布织得细密。
② 不疏忽大意；仔细：对情况进行细密的分析。
xìmì
(1) [close]∶形容物质精致
细密的纹理
(2) [detailed]∶细小而周密; 仔细的
细密的分析
xì mì
1) 形容东西精致。
红楼梦．第二十三回：「踌蹰再三，单把那文理细密的拣了几套进去，放在床顶上。」
2) 仔细、周详。
文明小史．第三十回：「并且经过本朝几位圣人考究过的，细密到了极处，还有什么遗漏要改吗？」
xì mì
fine (texture)
meticulous
close (analysis)
detailed
detailed; meticulous
xì mì
（质地精细仔密） fine; fine and closely woven; close:
细密的纹理 close (fine) grain
质地细密 of close texture
针脚细密 in fine close stitches
（不疏忽大意; 仔细） meticulous; detailed:
细密的分析 a detailed analysis
xìmì
1) fine and closely woven; close
2) meticulous; detailed
3) careful; cautious; circumspective
1) 质地精致。
2) 谓书画用笔细而密或文章结构严密。
3) 不粗疏。
4) 细小而密集。
частотность: #22232
в русских словах:
синонимы:
примеры:
针脚细密
in fine close stitches
质地细密
of close texture
剖解细密
make a minute analysis
细密的分析
a detailed analysis
细密的茸毛
minute pubescence
细密的纹理
close (fine) grain
敌人奸细密谋炸毁那家工厂。
Enemy agents plotted to blow up the plant.
列扎·阿巴西(约1575-1635, 伊朗细密画家)
Реза Аббаси
米尔·赛义德·阿里(16世纪细密画家, 大不里士细密画派的代表)
Мир Сеид Али
托罗斯·罗斯林(13世纪后半期亚美尼亚细密画家, 奇里乞亚画派的主要代表)
Торос Рослин
Торос Рослин托罗斯·罗斯林(13世纪后半期亚美尼亚细密画家, 奇里乞亚画派的主要代表)
торос рослин
苏丹·穆罕默德(15世纪70年代末-1555, 美术家, 大不里士细密画派的主要代表)
Султан Мухаммед
萨迪吉-贝克·阿弗沙尔(1533-17世纪10年代, 大不里士细密画派美术家, 诗人, 文学史学家)
Садиги-Бек Афшар
начинающиеся: