绝对不(是)

отнюдь не

绝对不能 juéduì bù néng

абсолютная невозможность (исполнения)

绝对不行

Ни - ни

绝对不可能

абсолютно невозможно

我绝对不去!

и не подумаю идти!

那绝对不可能

это абсолютно невозможно

绝对不可通融

компромисс никоим образом не может быть достигнут

我绝对不能来

я решительно не могу прийти

绝对不可约特征(标)

абсолютно неприводимый характер

要我说谎, 绝对不行!

чтоб я лгал! никогда!

你在开玩笑? 绝对不是

Ты шутишь? Совсем нет

孩子们绝对不应顶撞父母。

Young children should never contradict what their parents say.

损害群众利益的事绝对不干。

Never do anything to harm the interests of the masses.

我绝对不是那种很狭隘的男人

Я вовсе не из тех ограниченных, недалеких мужчин

他有一个绝对不能告诉任何人的隐私。

He has a private matter which he will never tell anyone.

我们对任何事情都要问一个为什么，绝对不应盲从任何人。

We must always go into the whys and wherefores of anything. On no account should we follow anyone like sheep.