罗彻斯特

luóchèsītè

Рочестер (город в США, Великобритании, Австралии)

Luó chè sī tè

Rochester

примеры:

<name>，锈水海盗队的头儿克罗斯彻克教练正在找你。

<имя>, тебя ищет тренер Проверяк, лидер наших бесстрашных "Буканьеров Трюмных Вод".

巴拉斯特罗：

Гёсслер!

Антониу 卡斯特罗·阿尔维斯(1847-1871, 巴西诗人)

Кастру Алвис

奥斯特罗格拉茨基(-埃尔米特)法

метод Остроградского-Эрмита

奥斯特罗格拉茨基(发散)定理

теорема Остроградского о дивергенции

阿斯特罗洛伊镍基超耐热合金

Astroloy

Костромской государственный университет имени Н. А. Некрасова 科斯特罗马国立Н. А. 涅克拉索夫大学

КГУ им. Н. А. Некрасова

Гросетест 格罗赛特斯特(Robert Grosseteste, 约1175-1253, 英国经院哲学家, 博物学家, 主教)

Роберт Гроссетест

Феодор Метохит费奥多罗斯·梅托希特斯(1270-1332, 拜占庭作家, 大罗各非特)

феодор метохит

费奥多罗斯·梅托希特斯(1270-1332, 拜占庭作家, 大罗各非特)

Феодор Метохит

尤里·德米特里耶维奇(1374-1434, 兹韦尼哥罗德和加利奇-科斯特罗马的公)

Юрий Дмитриевич

我曾见过斯特罗德徒手将一棵树拔起，幸亏他是我们一边的！

Однажды Стейрод вырвал дерево из земли голыми руками. Хорошо, что он на нашей стороне!

我曾见过斯特罗德徒手将一棵树拔起，幸亏他是我们这一边的！

Однажды Стейрод вырвал дерево из земли голыми руками. Хорошо, что он на нашей стороне!

我那时和崔尔夫还有斯特罗德一起服役。他们是好人，但千万别惹火他们。

Мне приходилось служить с Трильфом и Стейродом. Парни что надо, но лучше не будить в них зверя, понимаешь?

我那时和崔尔夫、斯特罗德一起服役。他们是好人，但千万别惹他们发火。

Мне приходилось служить с Трильфом и Стейродом. Парни что надо, но лучше не будить в них зверя, понимаешь?

пословный:

罗	彻	斯	特
luó I 1) тк. в соч. сеть (для ловли птиц); ловить сетью 2) сито; решето; просеивать 3) тк. в соч. располагать, расставлять (в определённом порядке) 4) сокр. Румыния II [luo] 1) фразовая частица; указывает на категоричность суждения 2) см. 喽罗全词 >>	chè I гл. 1) проходить до, проникать до, доставать, достигать; пронизывать (вплоть) до; сплошь, напролёт 2) постигать, понимать; руководствоваться 3) доставлять, доводить до 4) отзывать, отводить; убирать, снимать; устранять 5) * разрушать; сносить 6) * обдирать; рвать; вырывать 7) * облагать десятиной II сущ. 1) * десятина (налог; в эпоху Чжоу) 2) * вм. 辙 (колея, след колёс) III собств. Чэ (фамилия) 全词 >>	sī книжн. этот; это	tè 1) тк. в соч. особый, специальный; чрезвычайный 2) тк. в соч. отдельный, обособленный 3) шпион; разведчик 4) намеренно; специально 5) письм. только; исключительно

начинающиеся: