职业发展和职位安排股

Группа развития карьеры и расстановки кадров

征聘、外联和职业发展科

Секции набора персонала, информационно-пропагандистской работы и развития карьеры

语文工作人员职务分类和职业发展特别研究小组

Специальная группа по изучению вопросов классификации должностей и служебного роста сотрудников лингвистических служб

развития профессионального образования 职业教育发展学院

ИРПО Институт

非洲职业训练发展中心

Межафриканский центр развития и профессиональной подготовки

欧洲职业训练发展中心

Европейский центр развития профессиональной подготовки

既然你是一名<class>，你肯定已经知道冒险者可以成为不同的职业了。但你是否知道，同一个职业也有不同的发展方向呢？

Как <класс> ты уже знаешь, что искателям приключений доступны разные классы. Но знаешь ли ты, что все классы также могут выбирать разные специализации?

农业发展格局

структура развития сельского хозяйства

事业发展起来

дело разрослось

人力资源开发职业指导和职业训练公约

Конвенция о профессиональной ориентации и профессиональной подготовке в области развития людских ресурсов

电脑行业发展迅速。

The computer profession has developed rapidly.

非洲企业发展(方案)

программа развития предпринимательства в Африке

工农业发展不平衡

неравномерное развитие промышленности и сельского хозяйства

工业和企业发展工作队

Рабочая группа по развитию промышленности и предпринимательства

平衡工业发展布局

even out the distribution of industry

美洲农业发展委员会

Межамериканский комитет по сельскохозяйственному развитию

工业发展的战略管理

Стратегическое управление Программой промышленного развития

产业发展的地区布局

geographical distribution of industrial development

农业和工业发展研究所

Институт сельскохозяйственного и промышленного развития

我社各职能部门、各下属机构、各企业签署的经济合同金额在50万元以上的，须将报批件、合同（复印件）每年6月、12月各汇总一次，报总社事业发展中心统一存档，以备相关部门的检查

В отношении экономических договоров на сумму более 500 тыс.  юаней, заключаемых какими-либо функциональными отделами, находящимися в подчинении структурами, предприятиями Агентства, заявительные документы, договор (фотокопия) должны быть ежегодно в июле и декабре вместе единовременно представлены в Центр развития бизнеса головного агентства для внесения в архив в едином порядке в целях предоставления возможности для проверки соответствующими отделами

非洲农村能源企业发展

инициатива по развитию энергопредприятий в сельских районах Африки

北欧基金和商业发展股

Группа по вопросам Фонда Северных стран и развития предпринимательства

工业发展高级现场顾问

старший советник по промышленному развитию на местах

非洲工业发展十年方案

Программа для Десятилетия промышленного развития Африки

投资、技术和企业发展司

Отдел инвестиций, технологии и развития предпринимательства

巴勒斯坦农业发展协会

Палестинское общество развития сельского хозяйства

太平洋渔业发展基金会

Фонд для развития рыболовства в Тихом океане

海口的旅游业发展的很好。

Туризм в Хайкоу хорошо развит.

公共财政和商业发展处

Сектор по вопросам государственных финансов и развития предпринимательства

妇女参与工业发展方案

Программа по вовлечению женщин в процесс промышленного развития

拉丁美洲渔业发展组织

Латиноамериканская организация по развитию рыболовства

企业发展与合作社(方案)

программа по развитию предпринимательства и кооперативам

企业家精神和小型企业发展

Программа развития предпринимательства и мелких предприятий

非洲工业发展十年工作队

Task Force on the Industrial Development Decade for Africa

私营部门和企业发展科

Секция по развитибю частного сектора и предприятий

南太平洋林业发展方案

Программа развития лесоводства в странах южной части Тихого океана

发展业务活动认捐会议

Конференция по объявлению взносов на оперативную деятельность в целях развития

非洲农业发展综合方案

Комплексная программа развития сельского хозяйства в Африке

非洲农业发展行动纲领

Программа действий по развитию сельского хозяйства в Африке

联合国工业发展组织大会

Генеральная конференция Организации Объединенных Наций по промышленному развитию

非洲工业发展十年协调股

Координационная группа для Десятилетия промышленного развития Африки

联合国工业发展组织章程

Конституция Организации Объединенных Наций по промышленному развитию

阿拉伯国家工业发展会议

Конференция по проблемам промышленного развития арабских государств

贸易、工业和企业发展委员会

Комитет по развитию торговли, промышленности и предпринимательства

渔业发展和管理技术会议

Техническая конференция по регулированию и развитию рыболовства

太平洋岛屿工业发展计划

план промышленного развития тихоокеанских островов