能量单位

пословный перевод

能		量
néng 1) способный; способность 2) энергия 3) мочь; быть в состоянии 4) уметь		liàngмера, вес, объём

单位
dānwèi 1) единица (измерения); единичный; относительный; удельный 2) [обособленная] организация; организационная единица (часть); место работы 3) объект (напр., промышленный, строительный) 4) [боевая] единица, юнит (в компьютерных играх)

в примерах:

制冷吨(制冷能量单位, = 3024大卡/小时)

тонна охлаждения

制冷吨(制冷能量单位, = 3024大卡/小时)冷吨

тонна охлаждения

能量单位能(量)单位

единица энергии

里德伯(能量单位)

рюдберг ридберг

-1能量供给单位

Зарядное устройство для "АР-1"

将能量用于建造单位或建筑

Потратить энергию на создание юнитов или зданий

军事单位的能量维护减少。

Потребление энергии боевыми юнитами уменьшается.

能源统计：定义、计量单位和换算因数

энергетическая статистика: определения, единицы измерения и пересчетные коэффициенты

一回合内单位能移动的单元格数量。

Число клеток, которые юнит может пройти за ход.

军事单位的能量维护减少5%。

Потребление энергии боевыми юнитами снижается на 5%.

军事单位的能量维护减少20%。

Потребление энергии боевыми юнитами снижается на 20%.

军事单位的能量维护减少30%。

Потребление энергии боевыми юнитами снижается на 30%.

军事单位的能量维护减少25%。

Потребление энергии боевыми юнитами снижается на 25%.

军事单位的能量维护减少15%。

Потребление энергии боевыми юнитами снижается на 15%.

军事单位的能量维护减少10%。

Потребление энергии боевыми юнитами снижается на 10%.

通过能量购买单位和建筑便宜30%。

Приобретение юнитов и зданий за энергию обходится на 30% дешевле.

通过能量购买单位和建筑便宜10%。

Приобретение юнитов и зданий за энергию обходится на 10% дешевле.

通过能量购买城市单位格便宜20%。

Городские участки дешевле на 20% при покупке за энергию.

通过能量购买单位和建筑便宜20%。

Приобретение юнитов и зданий за энергию обходится на 20% дешевле.

通过能量购买城市单位格便宜40%。

Городские участки дешевле на 40% при покупке за энергию.

通过能量购买城市单位格便宜30%。

Городские участки дешевле на 30% при покупке за энергию.

你领地中所拥有的毎个单位格有更多能量。

Бонус к энергии за каждый собственный участок на вашей территории.

如何可以使用能量在城里是购买建筑或单位？

Как приобрести объекты в городе за энергию?

建筑与单位的维护费用也需要用能量来支付吗？

Как энергия связана с затратами на обслуживание строений и юнитов?

能量可以被用来为城市购买土地、单位、以及建筑。

Энергия позволяет вам приобретать землю, здания в ваших городах и юниты.

允许建造独特单位朔风。改良矿场的能量产出。

Позволяет создать уникальный юнит - аквилон . Увеличивает выработку энергии шахтами .

如何在城市中使用能量购买单位、建筑、或是奇迹？

Как использовать энергию для покупки юнитов, строений и чудес?

единица веса重量单位

е. в

массовая единица 质量单位

масс. ед

(единица измерения)计量单位

ед. изм

массовая единицаr 质量单位

масс. ед

единица веса 重量单位

ЕВ = е. в

(重量单位)

Ф. Фунт

- эквивалентная единица 当量单位

экв. ед

единица измерения 测量单位

ед. изм

热(量)单位热量单位

единица тепла; тепловая единица

克(重量单位)

вт-ч ватт-час

(或 ед. измер. )единица измерения 计量单位

ед. изм

减排量单位(ЕСВ)

единицы сокращений выбросов

每单位量的

per unit

热(工)单位热量单位

термическая единица

атомная единица веса 原子量单位

а. е. в

卡(热量单位)

кал калория

获得新城市单位格所消费的文化和能量降低50%。

Затраты культуры и энергии на приобретение новых городских участков снижаются на 50%.

获得新城市单位格所消费的文化和能量降低40%。

Затраты культуры и энергии на приобретение новых городских участков снижаются на 40%.

-химическая единица массы 化学质量单位

х. е. м

кулон 库仑(电量单位)

к 1

小卡(热量单位)

малая калория

атомная единица массы 原子质量单位

а. е. м

атомная единица массыr 原子质量单位

ат. ед. массы

允许建造独特单位悬浮坦克。改良海底油井的能量产出。

Позволяет создать уникальный юнит - левитационный танк . Увеличивает выработку энергии морскими колодцами .

分贝(耳)(音量单位)

дб децибел

衡量单位的假设

measuring unit assumption

分(角的度量单位)

минута дуги

巴列尔(容量单位)

баррель барел, барриль; барел баррель, барриль

(техническая единица массы) 工程用质量单位

ТЕМ; т. е. м

分(角的度量单位)角分

минута дуги

分(角的度量单位, 1/60度)

угловой минута

角分(角的度量单位

угловая минута

桶(石油容量单位

нефтяной баррель барел, барриль мера объёма, равная 42 американским галлонам, 35 английским галлонам или 158 л

角分(角的度量单位, 1/60度)角分

угловая минута

只要你有足够的能量，你就可以立刻购买一座建筑或一个单位。

Если у вас достаточно энергии, вы можете мгновенно купить здание или юнит.

克卡(热量单位=516卡路里)

терма термия

普特(苏联重量单位)

П пуд

桶, 巴列尔(容量单位)

баррель барел, барриль

衡量单位的稳定性

stability of the measuring unit

авто перевод