诺克斯

nuòkèsī

Нокс (английская фамилия)

ссылки с:

洛斯

nuò kè sī

nox （光照度单位）

в русских словах:

Джеймс Нокс Полк 詹姆斯·诺克斯·波尔克

паранокс 巴拉诺克斯(一种润滑油多效添加剂)

сплав Магнокс 镁诺克斯合金[镁基合金, 含0.002%～0.03%,0.8%]

примеры:

巴拉诺克斯润滑油添加剂

paranox

诺克斯及奥克斯本焙烧炉

Knox and Oxborne furnace

里齐诺克斯K-9(一种非离子型无脂油剂, 毛及毛混纺加工用, 商名, 苏联制)

рицинокс К

(南极洲)诺克斯海岸

Нокса берег

斯卡德诺克斯的核铸印记

Выкованная в земном ядре печать Скальдренокса

撕裂者萨兰纳克斯驻守在天灾城第一层的神殿中，高阶祭司亚萨尔蒙就在第二层的灵魂塔里布道，而虫王塔洛诺克斯则负责管辖北边的邪魔之坑。

Салнаракс Резчик Плоти руководит храмом на первом ярусе Плетхольма. Неподалеку от него, в башне духов на втором ярусе, располагается верховный жрец Ятамон. А король подземелий Талонокс находится в Яме чудовищ, это на верхней дороге.

记得要避开在谷中巡视的血肉巨人加基诺克斯。我觉得你们还没有强大到足以击败他。

В долине остерегайся великана Гаргинокса. Ты вряд ли с ним справишься.

在火焰之地最大的一座岛屿上，我们的部队在面对火妖猎手沙恩诺克斯时遇到了麻烦。他不仅是个神射手，而且还豢养着训练有素的猎狗，让我们的部队吃尽了苦头。

На самом большом острове Огненных Просторов наши войска столкнулись с Шэнноксом, поджигателем-охотником. Он и сам по себе грозный противник, но ко всему прочему у него еще есть гончие, которые постоянно нападают на наши войска.

举行仪式时需要使用暗临之地的诺克斯根须。

Для ритуала нам нужен ядовитый корень из Темного Края.

我会先去森林之心准备仪式。收集到足够的诺克斯根须之后就来找我。

Я отправлюсь в Сердце леса и подготовлю все для ритуала. Найди меня там, когда раздобудешь ядовитый корень.

「闪耀的光芒，波动的裂隙，他穿过生命直达墓场而安息。」～威廉‧诺克斯，「凡命」

"Блеск молнии, бушующий прибой И он навеки обретет покой". — Уильям Нокс, "Смертный"

「闪耀的光芒，波动的裂隙，他穿过生命直达墓场而安息。」～威廉•诺克斯，「凡命」

«Блеск молнии, бушующий прибой, И он навеки обретет покой». — Уильям Нокс, «Смертный»

「闪耀的光芒，波动的裂隙，他穿过生命直达墓场而安息。」～威廉·诺克斯，「凡命」

"Блеск молнии, бушующий прибой, И он навеки обретет покой". — Уильям Нокс, "Смертный"

这是守夜人的岗亭。门上有一个名字：∗雷内·阿诺克斯∗。

Это будка ночного охранника. Табличка на двери гласит: «Рене Арну».

男人疑惑地看着自己的同伴，接着眼睛突然亮了起来，他把三明治装进口袋，咯咯笑了起来。“非常感谢，阿诺克斯上尉！”

Мужчина смотрит на своего партнера с подозрением, а потом его глаза загораются, он убирает сэндвич в карман и усмехается. «∗Merci beaucoup, Capitaine Arnoux∗»!

这是守夜人的岗亭。门上有一个名字：∗雷内·阿诺克斯∗。雷内在桌子上放了一套整齐叠放的彩色制服。

Это будка ночного охранника. Табличка на двери гласит: «Рене Арну». Свой красочный мундир Рене аккуратно сложил на столе.

这是守夜人的岗亭。门上有一个名字：∗雷内·阿诺克斯∗。桌子上放着一套整齐叠放的彩色制服。

Это будка ночного охранника. Табличка на двери гласит: «Рене Арну». На столе аккуратно сложен красочный мундир.

“当然，警官。我是雷内，雷内·阿诺克斯，我这位∗身体特别健全∗的同伴是加斯顿·马丁。我们能帮你什么吗？”穿着制服的男人昂首挺胸地站在你面前。

Человек в мундире гордо выпрямляется во весь рост. «Конечно, офицер. Меня зовут Рене... Рене Арну. А мой ∗альтернативно одаренный∗ друг — Гастон Мартен. Чем можем служить?»

我们离开了死神海岸，没有帮助维尔诺克斯·克里瓦的灵魂。

Нам пришлось покинуть Побережье Жнеца, так что помочь призраку Вильнкса Кривы не удалось.

维尔诺克斯·克里瓦的灵魂

Дух Вильнкса Кривы

“维尔诺克斯·克里瓦”...听起来很像蜥蜴人的名字...但在这儿嘛？

"Вильнкс Крива"... звучит почти как имя ящера. Но чтобы здесь?..

维尔诺克斯·克里瓦的灵魂现已离开这个世界，他终于得到安息了。

Дух Вильнкса Кривы обрел покой и покинул этот мир.

我们吸取了维尔诺克斯·克里瓦的秘源。

Мы поглотили Исток Вильнкса Кривы.

维尔诺克斯·克里瓦的灵魂湮灭了。

Дух Вильнкса Кривы развоплотился.

我们在石园碰到了蜥蜴人维尔诺克斯·克里瓦的灵魂。他不小心被葬在了一个人类的坟墓里，并希望他的遗体在墓地蜥蜴人区的永恒烈焰中得以焚烧。

На Погосте мы встретились с призраком ящера по имени Вильнкс Крива. Его по ошибке похоронили в человеческой могиле. Он же хочет, чтобы тело его предали Вечному огню – тот горит в части кладбища, отведенной для ящеров.

пословный:

诺	克斯
nuò I гл. /междом. 1) да!, так точно!; отвечать утвердительно, подтверждать, соглашаться 2) офиц. быть по сему; разрешаю, согласен, одобряю; обещаю II сущ. 1) согласие, разрешение, одобрение; положительная резолюция 2) * обещание, слово III собств. Но (фамилия) 全词 >>	kèsī 1) поцелуй, англ. kiss 2) Кыс (имя)

начинающиеся:

诺克斯-肖诺克斯-肖陨石坑诺克斯包茎钳诺克斯堡诺克斯方体测验诺克斯根须诺克斯氏散剂诺克斯汽相裂化过程诺克斯海岸诺克斯粉剂诺克斯裂化法诺克斯装置