部门管理
bùmén guǎnlǐ
дивизионная структура управления
divisional management
в русских словах:
примеры:
能源部门管理援助方案
Программа помощи в области управления энергетическим сектором
法国政府支助开发署/世界银行能源部门管理评价方案信托基金
Целевой фонд правительства Франции для ПРООН/Программы Всемирного банка по оценке управления энергетическим сектором
德国政府支助开发署/世界银行能源部门管理援助方案信托基金
Целевой фонд правительства Германии для ПРООН/Мировой программы помощи в области управления энергетическим сектором
拉加经社规划所:公共部门管理司
ИЛПЕС: Отдел по вопросам управления государственным сектором
公营和私营部门管理组
Группа по управлению государственным и частным секторами
人员{管理}部门
служба личного состава
行政管理机构(部门)
АУП административно-управленческий аппарат
审批部门, 管理机关 authority)
орган лицензирования
她管理这整个部门。
She supervises the whole department.
搜索业务管理部门(勤务)
служба оперативного упраления поиском
管理部门将供应饮食。
The management will provide food and drink.
环境与土地管理部门协调股
Координационная группа Сектора окружающей среды и рационального землепользования
公共部门规划和管理信息系统
планирование в государственном секторе и система управленческой информации
中央行政管理部门罗马帝国时期中央行政管理部门
The ensemble of central administrative and governmental services in imperial Rome.
地方管理机构应请示中央主管部门。
Local authorities must refer everything to the central ministries.
非洲公共部门人力资源管理者网络
Africa Public Sector Human Resource Managers’ Network; APS-HRMnet
每天管理部门都会检阅所有申请。
Руководство будет каждый день рассматривать все заявки.
管理部门采取了一切合理的安全措施。
The management took all reasonable safety precautions.
设施管理部门:西奥多·马克斯先生
Отдел снабжения мистер Теодор Маркс
他把部门的管理工作委托给助手了。
He deputed the running of the department to an assistant.
管理部门给这条船配置了有经验的人员。
The management manned the ship with experienced hands.
管理部门的同意就是所有雇用合同的必要条件。
Agreement by the management is a sine qua non of all employment contract.
отраслевые руководящие методические материалы по созданию автоматизированных системы управления предприятиямиr 各部门建立企业管理自动化系统的领导方法条例
ОРММ АСУП
听着,别太小题大做了。但你是动物管理部门的人吗?
Слушай, не пойми меня неправильно, но — ты работаешь в службе по контролю за животными?
我管理这个部门快十年了。我们部门的人很少。我们很团结。兄弟会的运作都靠我们。
Я командую отделением материально-технического обеспечения уже десять лет. Группа немногочисленная, мы стараемся держаться вместе. Братство существует только благодаря нам.
改善财政部门的管理加强稳定性支持贸易和投资专家组会议
Совещание группы экспертов по вопросам улучшения управления финансовым сектором в целях повышения его стабильности и содействия торговле и инвестиционным потокам
总社办公室管理中国新闻社公章;总社各部门、各分社、各支社公章以及总社下属企业、机构的公章由部门、分社和企业、机构自行管理
канцелярия головного агентства регулирует использование печати организации Китайского информационного агентства; регулирование использования печатей организации каждого отдела головного агентства, каждого отделения, филиала, а также подчиненных головному агентству предприятий, структур, самостоятельно осуществляется отделами, отделениями агентства и предприятиями, структурами.
这个嘛,我∗的确∗是在跟最危险的动物打交道——就是你——我得说。我是来自动物管理部门的。
Ну, я работаю с самой опасной из тварей земных — тобой, — так что да. Я контролирую животное.
(舰艇)损管部门
служба живучести
牵头部门;主管部门
головной департамент
将以国家名义为代表的俄罗斯联邦海关总署部门依据海关法律实行向对被没收的走私物品对象管理。
Распоряжение изъятыми предметами контрабанды на основании правил таможенного законодательства от имени государства осуществляют органы Федеральной таможенной службы
中韩双方的有关主管部门正在对这个案件进行调查,我们希望同韩方进行协商,公正、妥善处理此事。
Компетентные ведомства двух стран ведут расследование этого дела. Мы рассчитываем на проведение консультаций с южнокорейской стороной с целью справедливого и надлежащего решения этого дела.
国务院对外贸易主管部门
ведомство Госсовета, отвечающее за внешнюю торговлю
管理部门刚才通知我,从今以后在伊登梅朵斯露天影院禁止晒恩爱。很抱歉。我们来听听现在要播放的是……
Управляющий сообщил мне, что в кинотеатре "Райские кущи" отныне запрещено публичное выражение привязанности. Уж извините. Вот что у нас идет сегодня...
市场推销业务不归他这一部门管。
Marketing does not come within the orbit of his department.
科索沃地方政府管理部
Kosovo Ministry of Local Government Administration
Академия управления Министерства внутренних дел России 俄罗斯内务部管理学院
АУ МВД
国际环境管理部长级会议
Совещание на уровне министров на тему «Международное экологическое управление»
警察局负责约束和管理一个社区事务的政府部门,现在被建立主要是用来维持秩序、执行法律和防止和侦破犯罪行为的部门
The governmental department charged with the regulation and control of the affairs of a community, now chiefly the department established to maintain order, enforce the law, and prevent and detect crime.
公司内部管理机构设置方案
проект создания внутренних управленческих органов компании
经济事务和自然资源管理部
департамент по экономическим вопросам и и управлению природными ресурсами
帕森斯州立精神病院管理部
Администрация больницы "Парсонс"
化学工业部管理总局技术条件
ТУГУ (ТУМХПГУ) технические условия главного управления МХП
决定公司内部管理机构的设置
принимать решения о создании внутренних управленческих органов компании
关于你提到具体问题,外交部不是主管部门。
МИД не является компетентным органом по этому вопросу.
拟订公司内部管理机构设置方案
предварительно вырабатывать проект создания внутренних управленческих органов компании
合成人回收部门代理部长贾斯汀·艾尔。
Джастин Айо, исполняющий обязанности директора бюро робоконтроля.
пословный:
部门 | 门管 | 管理 | |
1) отделение; филиал; деление; разделение; раздел; отдел
2) ветвь (родства)
3) отрасль
4) административный орган (министерство, департамент, управление, отдел)
|
1) управлять, заведовать, распоряжаться; вести дела; регулировать; управление, хозяйствование, администрация, администрирование, регулирование
2) смотреть, следить (за...), контролировать; присматривать; надзирать; контроль, надзор
3) ухаживать, заботиться; уход, забота (напр., о растениях)
|
похожие:
管理部
部门经理
监理部门
理赔部门
部门主管
物管部门
主管部门
部队管理
管理部分
管理干部
内部管理
经理部门
管理部门
至管理部门
合同管理部
总管理部门
管理专门化
大门管理员
专门管理局
管理事务部
专门管理人
品质管理部
局部锁管理
部门主管人
应急管理部
经营管理部
综合管理部
书库管理部
财务管理部
专利管理部
交通管理部门
专业管理部门
行政管理部门
监督管理部门
物价管理部门
归某部门管理
内部管理条例
房产管理部门
航空修理部门
部门间处理股
部内管理小组
在线部门经理
内部管理控制
内部管理决策
内部管理操作
分部管理水平
网络管理部件
公共部门治理
市场管理部门
线上部门经理
材料管理部门
军事地理部门
医院管理部门
会计部门经理
邮电管理部门
继电器管理部
学籍主管部门
工厂管理部门
住房主管部门
薪工管理部门
公司管理部门
终端主管部门
执法监管部门
最高管理部门
分部管理地区
内部管理体制
劳动管理部门
教育主管部门
门禁管理系统
主管部门报表
专利主管部门
测绘主管部门
专业主管部门
业务主管部门
学院部门主管
土地主管部门
行业主管部门
药物管制部门
领土管理部长
公司内部管理
内部管理制度
管理干部学院
分部管理体制
内部管理报告
内部管理协议
品管部门终端机
收货及保管部门
消防部门主管人
学院部门主管袍
部门经济地理学
肛管直肠肛门部
部门文化地理学
农业部门地理学
西门子管理学院
外部水工管理站
知识库管理部件
分部门管理体制
存储器管理部件
快速部署管理股
军用道路管理部
原材料管理部门
设施管理部纪录
管理部下的权力
待命部队管理股
军事经济管理部
行政事务管理部
薪工管理部门费用
地方业务主管部门
主管部门技术条件
东部电业管理总局
工业干部管理总局
企业中各管理部门
政府规划管理部门
国家武术管理部门
管理部门间接成本
公共卫生管理部门
公共部门管理小组
工商行政管理部门
公路运输管理部门
管理咨询服务部门
语言改版部门经理
公安部边防管理局
中部电业管理总局
城市管理专门技术
汽车拖拉机管理部
找到管理员门禁卡
部委管理的国家局
行政和管理事务部
地上部分作物管理
空中交通管制部门
医院行政管理部门
和各部门主管见面
大会和会议管理部
内部行政管理控制
南部非洲电信管理局
公司总管理部门经费
矿井风门开关管理员
商店经理门市部主任
区工商行政管理部门
南部岗哨比赛管理员
局部数据库管理系统
公安部出入境管理局
私营部门协调理事会
程序及数据管理部件
活门部分盖住管子直径
工业部推销售管理总局
西部水泥工业管理总局
中央有关经济管理部门
干部管理应用程序组合
部委归口管理的国家局
企业内部管理训练计划
中央财政管理干部学院
基本生产部门业务管理
南部动力资源管理总局
南部动力建设管理总局
部门产品质量管理系统
黑色冶金部木材管理局
部门自动化企业管理体系
建立规范的内部管理机构
农业人民委员部州管理局
航天研究主管部门领导人
空运管制部门的调度许可
农业部自动化管理系统局
自动化管理系统的职能部件
中国政府汽车产品主管部门
农业部自动化管理系统管理局
苏联贸易部肉品贸易管理总局
渔业部专业销售机构管理总局
航空修理部门, 航空修理厂
海军技术经济管理总局技术部
妥善处理各部门之间的利益关系
苏联石油工业部施工供应管理总局
苏联邮电部材料技术供应管理总局
编织工业部专业销售机构管理总局
橡胶工业部专业销售机构管理总局
苏联煤气工业部设备配套管理总局
苏联仪器工业部罐头企业管理总局
肉乳工业部专业销售机构管理总局
世界银行能源部门的管理援助计划
苏联化学工业部化学试剂管理总局
苏联轻工业部轻工企业设计管理局
陆军部军医管理部局中央军医委员会
联合国开发计划署管理和情报系统部
苏联煤气工业部建筑工业企业管理总局
苏联煤气工业部专业安装工程管理总局
苏联汽车工业部载重汽车生产管理总局
标准通用机械零件及部件生产管理总局
苏联电气工业部低压器件生产管理总局
苏联工业建筑部材料技术供应管理总局
苏联石油工业部钻探技术及组织管理总局
苏联黑色冶金工业部机器制造厂管理总局
苏联工业建筑部建筑工程机械化管理总局
俄罗斯轻工业部莫斯科州棉纺织管理总局
苏联贸易部木材及建筑材料贸易管理总局
苏联动力及电气化部建筑机械化管理总局
苏联重工业部工业企业及建筑工业管理总局
苏联汽车工业部摩托车及自行车生产管理总局
苏联重工业企业建筑部材料技术供应管理总局
苏联卫生部科学组织劳动和生产管理研究中心
苏联重工业企业建筑部施工作业机械化管理总局
苏联汽车工业部小汽车及公共汽车生产管理总局
苏联安装及专门建筑工程部卫生工程施工管理总局
苏联化学纸浆造纸工业部纸板及纸张加工管理总局
苏联石油工业企业建筑工业部施工机械化管理总局
俄罗斯联邦食品工业部科学劳动组织和生产管理中心
苏联石油工业企业建筑工业部材料技术供应管理总局
全苏石油及其他工业部门重点工程设备配套总管理局
苏联工具与机床制造工业部木材加工设备生产管理总局
苏联工具及机床制造工业部重型及专用机床制造管理总局
各部门有关建立企业自动化管理系统的指导性和方法资料
苏联石油工业企业建筑工业部上下水管及道路施工管理总局
苏联机床与工具制造工业部自动线及通用机床制造管理总局
苏联冶金及化学工业企业建筑部热军长及绝热工程管理总局
俄罗斯联邦商业部共和国实施自动化贸易管理系统工艺设计联合公司