随机时间
_
random time
suí jī shí jiān
random period of time
random interval
примеры:
每隔一段时间都会随机分配英雄。
Герои время от времени сменяются случайным образом.
决定对话选择的时间有限。记得快点决定,不然就会随机选择。
В некоторых диалогах существует ограничение по времени. Делайте выбор быстрее, иначе это сделают за вас.
设计的燃烧室内力随时间的变化(指固体火箭发动机燃烧室内压力随时间变化的规律)
расчётное изменение давления в камере сгорания по времени
会随时间补充。
Восстанавливается со временем
「奇趣秘园」的入口只在特定时间显现,造访者将接受三种随机的挑战,和强大对手的考验。
Вход в Увлекательную страну чудес открывается только в определённое время, и входящие в него должны пройти три случайных испытания и столкнуться с могущественными противниками.
任何行动都可能随机获得5倍经验值,且获得之后可能使您短时间内杀敌经验值变为3倍。智力越低,获得机率越高。
Получение дополнительного опыта за любое действие может дать временное трехкратное увеличение опыта за все убийства. Чем ниже интеллект, тем выше вероятность.
随时间变化的梯度
time-varying gradient
随时间变化的增益
time-varied gain
温度随时间的变化
изменение температуры со временем
随时间变动的振幅
time-varying amplitude
不随时间变化的边界
timeinvariant boundary
随时间变化的灵敏度
time-varied sensitivity
随时间而发生的变形
time deformation
随时间变化的曲线图
time history plot
本机随时任您差遣。
Данный агрегат готов служить.
最大生命值随时间提高
Запас здоровья увеличивается со временем.
随时间变化的信号测量
time-varying signal measurement
增压燃烧推力(燃烧室压力随时间增加)
возрастающая тяга при прогрессивном горении
状况不会随时间变糟吗?
Дальше будет хуже
获得增益,在 0 - 11 点之间随机选择。
Усильте эту карту на случайное значение в пределах от 0 до 11 ед.
减压燃烧推力(燃烧室压力随时间递减时的推力)
тяга, уменьшающаяся при регрессивном горении
随时间变化的正弦曲线梯度
time-varying sinusoidal gradient
时间宝贵,老巫妪随时会回来。
Не стоит терять времени. Ведьмы могут вернуться.
身分确认。本机随时任您差遣。
Личность подтверждена. Данный агрегат готов служить.
我不会留下任何行踪并且随时注意周遭——这么做已经维持很长的一段时间,因为我不打算制造任何机会。如果你不笨,就该跟着做。
Я все еще жив, потому что не рискую зря, заметаю следы и всегда начеку. Если у тебя есть голова на плечах, ты последуешь моему совету.
好吧,没关系。有时间的话随时欢迎!
Хорошо. Ты знаешь, где меня найти!
时间间隔(控制)机构
механизм интервалов
机动(操纵)时间间隔
маневренный интервал
时间间隔(控制)机构时间间隔控制机构时间间隔机构
механизм интервалов
最短的停机时间
minimum down time
查看世界地图和领土随时间的扩增情况。
Просмотр карты мира и роста территорий со временем.
记得,随时来瓶冰镇核口可乐都是好时机!
И не забывайте: любой момент самое подходящее время для того, чтобы насладиться холодной и освежающей "Ядер-Колой"!
我没时间猜谜了。而且钢铁兄弟会随时都会攻来。
У меня нет времени разгадывать загадки. Кроме того, сюда в любой момент может нагрянуть Братство.
随时注意有无异常情况。状况的发生只是时间问题。
Не теряй бдительности. Рано или поздно она окупится.
麦可,把你弟弟带过来,没时间了,他们随时都会回来。
Майкл, забирай брата. У нас нет времени, они могут вернуться в любую секунду.
пословный:
随机 | 机时 | 时间 | |
1) при удобном случае; в соответствии с представившейся возможностью
2) рандомный, вероятный, случайный; стохастический
3) идущий в комплекте с оборудованием, сопутствующий
|
время; промежуток времени, временной отрезок; период, момент; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой, почасовой
устар. теперь, ныне, в настоящее время
|
похожие:
清机时间
暖机时间
时间机器
开机时间
机器时间
随机时序
待机时间
停机时间
关机时间
时间机构
随机区间
机动时间
随机间隔
总焦机时间
总机器时间
停机时间率
随时间记录
随时间变化
处理机时间
计算机时间
停机时间比
地面机动时间
随时间变化的
随时间变化性
追随目标时间
随意营业时间
随时间的变化
随机存取时间
机车停留时间
机器停歇时间
延长关机时间
可用机器时间
机器浪费时间
停机检修时间
随机选取时间
机关工作时间
随机时变信道
机器闲工时间
机器停顿时间
机器工作时间
外部停机时间
随机重发间隔
机器装配时间
开机延迟时间
机器准备时间
机器停工时间
时间相关机制
故障停机时间
机械时间信管
机手并动时间
停机时间控制
乘客登机时间
长期停机时间
机械时间引信
预定停机时间
时间间隔机构
离机所需时间
空闲停机时间
机械时间常数
短时间内机动
钻机作业时间
时间推移机构
虚机等待时间
机车游行时间
随机原点间隔
停歇机器时间
机器故障时间
机器运行时间
机器辅助时间
平均停机时间
轧机逆转时间
机器有效时间
定向机动时间
机电时间常数
停机时间比率
机器可用时间
机器运转时间
机车周转时间
机器停产时间
随时间变化速率
随时间变化规律
电机械时间间期
随机时序存储器
随机故障间隔期
非预定停机时间
机电时间调节器
更换发动机时间
计算机维修时间
机械时间继电器
蒸汽机起动时间
计算机可用时间
发动机加速时间
电动机时间常数
计算机停机时间
共享处理机时间
计算机检验时间
计算机存取时间
询答机沉默时间
发动机工作时间
计算机有效时间
计算机访问时间
最短的停机时间
电机械延迟时间
电机械潜伏时间
处理机时间分配
接收机恢复时间
发动机时间常数
接收机阻塞时间
接收机响应时间
发动机暖机时间
发动机起动时间
发动机停车时间
处理机传送时间
计算机校验时间
计算机停歇时间
处理机周期时间
中央处理机时间
计算机取数时间
引信时间计算机
发动机加温时间
涡轮机恢复总时间
机器故障停机时间
装机容量利用时间
随机跟踪时间序列
临时通知随机视察
平均机器停顿时间
随机时变线性系统
发电机零脉冲时间
有效机器工作时间
随时间的变化曲线
压力随时间的变化
机械式时间调节器
随时间变化的数据
不随时间而变化的
时间间隔控制机构
位置随时间的变化
随时间变化的相移
长时间负过载机动
重量随时间的变化
随时间变化的磁场
速度随时间的变化
平均停机间隔时间
随时间变化的程度
信号随时间的变化
有效维修停机时间
延长关机时间试验
随机追踪时间数列
机载程序时间装置
短时间火箭发动机
长时间磁带录音机
电动机的时间常数
续航时间长的飞机
非机器故障费时间
表头机械时间常数
详细钻机时间曲线
主发动机工作时间
织机运动时间配置
电动机的增速时间
长时间磁带录像机
涡轮机总工作时间
总电机械收缩时间
机器故障时间损失
计算机的停歇时间
实际钻机时间曲线
压力随时间变化曲线
气象要素随时间变化
异步发动机起动时间
压力随时间变化关系
推力随时间变化曲线
制动发动机点火时间
随时间变化的反应性
重量随时间变化曲线
单时间常数随动系统
中央处理机执行时间
发动机停车飞行时间
发动机工作时间折算
电动机式时间继电器
计算机减法运算时间
发动机的总工作时间
钻机作业时间的钞票
内燃机喷油延迟时间
续航时间短的歼击机
伺服电动机工作时间
主级发动机工作时间
中央处理机虚拟时间
中央处理机空闲时间
应答机响应滞后时间
询答机抑制时间延迟
火箭发动机工作时间
非机器故障停机时间
发动机加热延续时间
发动机有效工作时间
航程发动机工作时间
发动机工作时间监控
机器准备时间的宽限
电机械收缩时间总和
计算机有效工作时间
心脏电机械收缩时间
训练机器人刷新时间
间歇机构时间间隔机构
随时间变化参数的系统
航班飞行班机起飞时间
数字计算机时间传感器
发动机工作时间自记器
发动机关车前工作时间
在停机下更时间后启动
用航程发动机飞行时间
航空摄影机的循环时间
随时间变化的量子化信息
火箭发动机工作持续时间
目标点决胜机制激活时间
悬停状态发动机工作时间
火箭发动机工作时间间隔
平均停歇时间平均停机时间
可变数据随时间变化的数据
制动火箭发动机点火所需时间
发动机在总计算时间内的工作
火箭发动机工作极限持续时间
时变场, 随时间变化的磁场
陀螺电动机达到满转速的时间
机械时间继电器机械定时继电器
紧急中断飞行系统发动机推力作用时间
涡轮机两次维修期间的运行时间为6年
停工期限停工时间, 停歇时间, 停机时间
加温时间, 预热时间, 暖机时间透烧时间