飞机上升

fēijī shàngshēng

набор высоты самолётом

в русских словах:

подъём самолёта 1.[航]飞机上升；2.[机]顶起飞机

примеры:

浮筒间距(水上飞机, 直升机的)

разнос поплавков гидросамолёта, вертолёта

上升中过渡(垂直起落飞机的)

переход в режиме набора высоты

(从直升飞机上)放下声纳天线

опускание акустической антенны

水面滑行船身(直升机或水上飞机的)

глиссирующий корпус

滑行艇体水面滑行船身(直升机或水上飞机的)

глиссирующий корпус

坠尾下降, 尾冲(飞机急上升到顶点失速, 向尾部下降的机动动作)

падение на хвост

尾冲失速坠尾下降, 尾冲(飞机急上升到顶点失速, 向尾部下降的机动动作)

падение на хвост

机头急坠失速, 尾冲失速(垂直上升到失速, 飞机向机尾方向下滑, 然后机头下沉, 俯冲改出), 垂直上升后失速

сваливание на нос после вертикального подъёма

立升飞机)

вертолёт-самолёт конвертоплан

直升飞机声呐(装置)

вертолётный гидролокатор

供…使用的直升飞机

вертолет для

直升飞机(起落)平台

посадочный платформа для вертолетов

直升飞机(载)扫雷具

вертолетный трал

直升飞机声呐{装置}

вертолётный гидролокатор

直升飞机自动驾驶仪

helicopter autopilot

直升飞机飞行控制系统

helicopter flight control system

交叉旋翼式直升飞机

intermeshing rotors helicopter

飞机升到1000公尺的高度

самолёт поднялся на высоту до 1000 метров

减速器舱(直升飞机的)

редукторный грузопассажирский

乘直升飞机去试验场

helicopter to the testing ground

曲线上升飞行(离地后的)

криволинейный полёт с набором высоты после отрыва от земли

变换式直升机(可变换为飞机的直升机

вертолёт-самолёт конвертоплан

直升飞机(载)声(响)扫雷具

акустический вертолетный трал

升力桨主旋翼(直升飞机的), 升力旋翼旋翼旋翼

несущий винт

船对空中直升飞机加油

дозаправка вертолета топливом в воздухе с корабля

ВНИИ НП-25 直升飞机螺旋桨润滑油

внии нп-25

装有螺旋桨的直升飞机

gyrodine

收放式尾撑杆(直升飞机的)

убирающаяся хвостовая опора

变换式直升机(可变换为飞机的直升机, 立升飞机)

вертолёт-самолёт конвертоплан

管架滑橇(直升飞机起落架的)

трубчатый полоз полозья шасси вертолёта

变换式直升机(可变换为飞机的直升机，立升飞机)

вертолёт-самолёт (конвертоплан)

旋翼传动装置主旋翼传动装置(直升飞机的)

привод несущего винта

可更换的滑橇鞋(直升飞机用)

сменный башмак полозьев вертолёта

自动倾斜旋转环(直升飞机的)

вращающееся кольцо автомата перекоса

直升飞机炮火控制激光系统

вертолетная лазерная система управления огнем

护航直升飞机母舰(美国用语)

эскортный вертолетоносец

(两栖)攻击型直升飞机母舰, 直升飞机登陆舰

десантный вертолетоносец

空降兵部队(用直升飞机运送的)

воздушная кавалерия воздушно-десантные войска, перевозимые на вертолётах

自动倾斜器固定环(直升飞机的)

невращающееся кольцо автоматперекоса

立升飞机(直升飞机与普通飞机的综合型式)

конвертоплан вертолётный самолёт

在直升飞机下方用钢索提升货物

подъём груза на тросе (под вертолётом)

端部有吊圈的吊索(直升飞机救援用)

трос тросс с петлей на конце для спасения с помощью вертолёта

绞车拉降系统(直升飞机着舰时用)

система лебедочного подтяга

飞机式着陆(如直升机用于飞机着陆的方式下滑

посадка по-самолётному

"锯齿形"上升飞行(用于测定最大爬升率)

полёт на зубцы для определения режима максимальной скороподъёмности

(装)涡轮喷气式升力发动机(的)飞行器, 涡轮喷气式升力发动机飞机

летательный аппарат с подъёмными турбореактивными двигателями

载回船只和直升飞机正向溅落区进发。

Recovery ships and helicopters are headed for the splashdown area.

空降兵部队(用直升飞机运送的), 空降机械化部队(美)

воздушная кавалерия воздушно-десантные войска, перевозимые на вертолётах

桨尖火箭发动机(装在直升飞机旋翼桨叶尖部的火箭发动机)

консольный ракетный двигатель

穿透热带丛林簇叶锥(用直升飞机救人时)

конус для пробивания листвы в джунглях при сиасении людей с помощью вертолёта

пословный:

飞机	机上	上升
fēijī 1) самолёт, аэроплан 2) в сложных терминах также авиа-, аэро- 3) воздушный, самолётный, авиационный	jīshàngбортовой	shàngshēng 1) расти, возноситься, восходить; подниматься [до]; набирать высоту; повышаться (напр. в должности); восходящий; подъём, восхождение; возносить, поднимать; повышать; подъёмный 2) бурлачить, тянуть бечеву 3) ав. подниматься; подъём