залёт
1) 飞到远处
飞入
开始飞行
作业飞行
飞入作业区
远途飞行
高空飞行
飞往远处
飞行作业区
2) разг. 意外怀孕
飞到远处
飞入
开始飞行
作业飞行
飞入作业区
远途飞行
高空飞行
飞往远处
<口语>
1. 无意中的怀孕
2. 臆造, 想入非非之谈, 天方夜谭
3. 冒失行为
[青年]
1. 尴尬的处境
2. 意外的怀孕
3. 染上性病
пойти в залёт [ 罪犯]准备实施犯罪
1. 飞到; 飞进
2. 顺路飞到(某处); 中途飞至(某处)
飞到远处, 飞入, 开始飞行, 作业飞行, 飞入作业区, 远途飞行, 高空飞行, 飞往远处
飞到远处(高处), 飞入, 开始飞行, 作业飞行, 飞入作业区, 远途飞行, 高空飞行
飞到远处(高处), 飞入, 开始飞行, 作业飞行, 飞行作业区, 远途飞行, 高空飞行
①飞入, 飞到远处(高处)②作业飞行, 飞入作业区③远途飞行, 高空飞行
飞到远处, 飞到高处; 飞入; 开始飞行; 飞入作业区, 高空飞行
1. 飞到; 飞进 ; 2.顺路飞到(某处); 中途飞至(某处)
飞到; 飞进; 顺路飞到(某处); 中途飞至(某处)
-а[阳] <口语>(非意愿)妊娠, (意外)怀孕
залёт, -а[阳]залететь 的动
飞入,开始飞行;作业飞行
залететь-залетать1的
1.飞到远处(高处),飞入,开始飞行;2.作业飞行,飞入作业区;3.远途飞行,高空飞行; ①作业飞行;飞入作业区②远途飞行;高空飞行③飞入,飞往远处;开始飞行
слова с:
аэрофоторекогносцировочный залёт
залёт за полярный круг
залёт фото
залётный
линия залёта
одномаршрутный залёт
повторный залёт
пробный залёт
рекогносцировочный залёт
залетать
залететь
в русских словах:
открывать
открывать залежи руды - 发现矿藏
целитель
Время все залечит, время-лучший целитель от душевных ран. (Перегудов) 时间治百病,时间是医治心灵创伤的良医.
АТЗ
(=аномалия типа залежь) 油藏类型的异常
залежь
залежь медных руд 铜矿矿床
нефтяная залежь 油藏
2) мн. залежи (скопление) 累积 lěijī
шум
шум в зале - 大厅中的人言嘈杂声
многопластовый
многопластовая залежь 多层性油气藏
разрабатывать
开采气藏 разрабатывать залежь газа
торфяник
1) (залежи торфа) 泥炭田 nítàntián, 泥炭沼泽 nítàn zhǎozé
покрышка
покрышка газовой залежи 气藏盖层
помещаться
1) (умещаться) 放得下 fàngdexià; 装得下 zhuāngdexià; (о людях) 容得下 róngdexià; (напр. в зрительном зале) 坐得下 zuòdexià
в этом зале поместятся сто человек - 这个礼堂里坐得下一百个人
оживление
оживление в зале - 大厅里空气活跃
залезать
залезть
залезать на гору - 登山
залезть на крышу - 登上房顶
залезать на дерево - 爬上树
залезать глубоко в воду - 进入水的深处
что ты так рано залез в вагон? - 你这样早上[火]车作什么?
свинья залезла в огород - 猪钻进了菜园
залезать в комнату - 潜入屋里
мальчик залез в отцовские сапоги - 男孩儿穿上父亲的靴子
залезать в карман - 把手伸入衣袋里
набираться
в зале набралось много народу - [在]大厅里聚集了许多人
многолюдно
〔副〕 ⑴многолюдный 的副词. ⑵(无, 用作谓)有许多人. В зале было ~. 礼堂里人很多。
залечь
залечь в берлогу - 躺在熊窝里
залечь в кустах - 躲藏在灌木丛里
в китайских словах:
飞过北极圈
залет за полярный круг
昆虫积聚与飞散
занос и залет насекомых
重复飞行
повторный залет; повторный полет
检查飞行, 重复飞行
повторный залет
航摄勘察飞行
аэрофоторекогносцировочный залет
非水平作业飞行
негоризонтальный залет
单航线飞行
одномаршрутный залет
平行航线飞行
параллельный залет
толкование:
м.Действие по знач. глаг.: залетать (1*), залететь.
примеры:
试验飞行(指对部件, 附件的试验飞行)
пробный залёт
作业飞行证, 作业飞行(记录)卡片
паспорт залёт
作业飞行证, 作业飞行(记录卡片
паспорт залёт
морфология:
залЁт (сущ неод ед муж им)
залЁта (сущ неод ед муж род)
залЁту (сущ неод ед муж дат)
залЁт (сущ неод ед муж вин)
залЁтом (сущ неод ед муж тв)
залЁте (сущ неод ед муж пр)
залЁты (сущ неод мн им)
залЁтов (сущ неод мн род)
залЁтам (сущ неод мн дат)
залЁты (сущ неод мн вин)
залЁтами (сущ неод мн тв)
залЁтах (сущ неод мн пр)