пристрастный
有偏心的 yǒu piānxīn-de, 偏袒的 piāntǎnde, 偏私的 piānsīde
пристрастное мнение - 偏袒的意见
пристрастное отношение - 偏袒地对待
пристрастный человек - 有偏心的人
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 酷爱... 的, 嗜好... 的
Он ~тен к азартным играм. 他赌博成瘾
2. 偏袒的, 有偏心的; 不公平的 ||пристрастно ||пристрастность [阴]
к кому-чему 酷爱…的, 嗜好…的, 对…有癖好的; 对…有好感的
пристрастный к технике 酷爱艺术的
2. 偏袒的, 偏私的, 偏颇的, 有偏心的, 不公平的(副
пристрастно)
пристрастный ое отношение к кому-чему 偏袒地对待…
пристрастный человек 偏心的人
судить пристрастно о чём 偏颇地评判…
Ты к нему пристрастен: всегда его ругаешь. 你对他不公平, 经常骂他。
◇ (5). пристрастный допрос
1)〈 旧〉严讯, 拷问
2)〈转, 谑〉寻根问底地诘问
1. к кому-чему 酷爱; 嗜好
2. 偏袒的; 偏心的
部分的
偏向一方的
偏袒
偏爱的
к кому-чему 酷爱; 嗜好; 偏袒的; 偏心的
部分的, 偏向一方的, 偏袒, 偏爱的
слова с:
пристрастный выбор
пристрастно
пристрастность
допрос с пристрастием
пристрастие
пристраститься
пристраивание
пристраивать
пристраиваться
пристрачивать
в русских словах:
тенденциозный
(пристрастный) 有偏见的 yǒu piànjiàn-de, 有倾向性的 yǒu qīngxiàngxìng-de; (предвзятый) 别有用心的 biéyǒu yòngxīn-de; (преднамеренный) 故意[的] gùyì[de]
субъективный
主观[的] zhǔguān[de]; 个人[的] gèrén[de], 本人的; (пристрастный тж.) 片面的 piànmiànde, 偏执的 piānzhíde
в китайских словах:
倾颇
несправедливость, неправильность, пристрастность; односторонность; неправильный; несправедливый; пристрастный; односторонний
公私
3) справедливый и пристрастный; бескорыстие и корысть
一偏之见
односторонний (пристрастный) взгляд
类
1) * несправедливый, пристрастный, лицеприятный
[刑之]颇类 чрезвычайно пристрастный [в назначении наказаний]
党
2) * быть пристрастным, поддерживать (склоняться на) одну сторону; заискивать перед (кем-л.); пристрастный, лицеприятный
君子群而不党 совершенный человек общителен, но не пристрастен [ни к кому]
曲
2) искривленный; неправильный, неверный; однобокий, односторонний; превратный; пристрастный, несправедливый
见
偏见 пристрастный (односторонний) взгляд
偏陂
2) несправедливый; односторонний: пристрастный
偏驳
однобокий (о чувстве), пристрастный; [незаслуженно] благоволил
偏
3) односторонний, пристрастный; особо склонный (к чему-л.); предвзятый, несправедливый; неоправданный, незаслуженный
2) питать склонность (страсть) к (чему-л.); быть пристрастным (к кому-л.); оказывать предпочтение, благоволить
2) склон, наклон; склонность, пристрастие, предпочтение
无偏无陂 не иметь ни уклона, ни ската; не питать ни к кому пристрастия
偏侧
2) пристрастный, предубежденный
有偏有向
пристрастный, предубежденный, тенденциозный
苛滥
пристрастие; пристрастный
阿
阿其所好 (hào) лицеприятствовать фавориту, быть пристрастным к тому, кто приятен
1) неровный, одна сторона выше другой; пристрастный
偏心证人
пристрастный свидетель
偏颇
пристрастность; пристрастный, предвзятый
偏执选择
пристрастный выбор
偏心
1) пристрастие; несправедливый, пристрастный
比周
2) пристрастный (личный) и беспристрастный (без личных побуждений)
偏心眼
пристрастность, необъективность; несправедливый, пристрастный
不周
1) несправедливый, пристрастный
偏心眼子
пристрастность, необъективность; несправедливый, пристрастный
颇僻
пристрастный, несправедливый; быть пристрастным
偏心眼儿
пристрастность, необъективность; несправедливый, пристрастный
私
1) личный; пристрастный; несправедливый; корыстный
3) личная страстишка; пристрастие; любимчик, фаворит; любовь; личные (эгоистические) желания
любить, питать пристрастие (к кому-л.)
偏私
1) пристрастный; несправедливый; пристрастие
偏心的证人
заинтересованный, пристрастный свидетель
向顺
2) среднекит. склоняться в (чью-л.) пользу; предрасположение; пристрастие; пристрастный
有失偏颇
односторонний, пристрастный, несбалансированный, несправедливый
度量
度量小[的] мелкий, пристрастный, невыдержанный
与案件有利害关系的证人
заинтересованный, пристрастный свидетель
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: пристрастие, связанный с ним.
2) Отличающийся пристрастием (1) к кому-л., чему-л.
3) Основанный на пристрастии (2); необъективный.
синонимы:
лицеприятный, несправедливый, односторонний, предвзятый, предубежденный, партийный, субъективный, тенденциозный. <Цензоры обязаны отправлять свою должность,... не увлекаясь никакими личными видами, пристрастием или предубеждением, невзирая на лица и не потворствуя злоупотреблениям>. Устав о Ценз. и Печати. Прот. <Справедливый, Объективный>.примеры:
度量小[的]
мелкий, пристрастный, невыдержанный
詖险
зловредный и пристрастный; злобный и льстивый ([c][i]напр.[/c] о речах наушника[/i])
有偏心的人
пристрастный человек
морфология:
пристрáстный (прл ед муж им)
пристрáстного (прл ед муж род)
пристрáстному (прл ед муж дат)
пристрáстного (прл ед муж вин одуш)
пристрáстный (прл ед муж вин неод)
пристрáстным (прл ед муж тв)
пристрáстном (прл ед муж пр)
пристрáстная (прл ед жен им)
пристрáстной (прл ед жен род)
пристрáстной (прл ед жен дат)
пристрáстную (прл ед жен вин)
пристрáстною (прл ед жен тв)
пристрáстной (прл ед жен тв)
пристрáстной (прл ед жен пр)
пристрáстное (прл ед ср им)
пристрáстного (прл ед ср род)
пристрáстному (прл ед ср дат)
пристрáстное (прл ед ср вин)
пристрáстным (прл ед ср тв)
пристрáстном (прл ед ср пр)
пристрáстные (прл мн им)
пристрáстных (прл мн род)
пристрáстным (прл мн дат)
пристрáстные (прл мн вин неод)
пристрáстных (прл мн вин одуш)
пристрáстными (прл мн тв)
пристрáстных (прл мн пр)
пристрáстен (прл крат ед муж)
пристрáстна (прл крат ед жен)
пристрáстно (прл крат ед ср)
пристрáстны (прл крат мн)
пристрáстнее (прл сравн)
пристрáстней (прл сравн)
попристрáстнее (прл сравн)
попристрáстней (прл сравн)
пристрáстнейший (прл прев ед муж им)
пристрáстнейшего (прл прев ед муж род)
пристрáстнейшему (прл прев ед муж дат)
пристрáстнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
пристрáстнейший (прл прев ед муж вин неод)
пристрáстнейшим (прл прев ед муж тв)
пристрáстнейшем (прл прев ед муж пр)
пристрáстнейшая (прл прев ед жен им)
пристрáстнейшей (прл прев ед жен род)
пристрáстнейшей (прл прев ед жен дат)
пристрáстнейшую (прл прев ед жен вин)
пристрáстнейшею (прл прев ед жен тв)
пристрáстнейшей (прл прев ед жен тв)
пристрáстнейшей (прл прев ед жен пр)
пристрáстнейшее (прл прев ед ср им)
пристрáстнейшего (прл прев ед ср род)
пристрáстнейшему (прл прев ед ср дат)
пристрáстнейшее (прл прев ед ср вин)
пристрáстнейшим (прл прев ед ср тв)
пристрáстнейшем (прл прев ед ср пр)
пристрáстнейшие (прл прев мн им)
пристрáстнейших (прл прев мн род)
пристрáстнейшим (прл прев мн дат)
пристрáстнейшие (прл прев мн вин неод)
пристрáстнейших (прл прев мн вин одуш)
пристрáстнейшими (прл прев мн тв)
пристрáстнейших (прл прев мн пр)