聚光灯
jùguāngdēng
физ. лампа с фокусировкой; линзовый прожектор; прожектор для подсветки; снопосвет; фокусная лампа; софит
Круг света
кинопрожектор
прожектор для подсветки; линзовый прожектор; прожектор заливающего света; фокусная лампа; фокусный лампа; фокусная вольфрамовая точечная дуговая; лампочка с фокусом
jùguāngdēng
装有凸透镜,可以调节光束焦点的灯。用于舞台或摄影等的照明。jùguāngdēng
[spotlight] 类似小探照灯的一种设备, 有一个可调反光镜, 通常装有白炽灯或弧光灯, 用于在室内将一窄束强光射在一个选定的小区域内(如舞台或待照相的对象等)
jù guāng dēng
供小面积集中照明用的灯具。装有凸透镜,可以调节光束焦点、方向及亮度。多用于舞台及摄影等的照明。
электрический фонарь
jù guāng dēng
spotlightfocus lamp; spotlight; bank light; prefocus lamp; projector lamp
jùguāngdēng
spotlightprefocus lamp; projector lamp; photospot; spotlight; prefocus lamp; projector lamp; photospot; spotlight
装有凸透镜,可以调节光束焦点的灯。用於舞台或摄影等的照明。
частотность: #42709
в русских словах:
синонимы:
相关: 宫灯, 龙灯, 壁灯, 路灯, 脚灯, 电灯, 弧光灯, 无影灯, 太阳灯, 闪光灯, 霓虹灯, 探照灯, 信号灯, 红绿灯, 尾灯, 矿灯, 安全灯, 吊灯, 街灯, 红灯, 绿灯, 明灯, 钠灯, 标灯, 照明灯, 远光灯, 镁光灯, 航标灯
примеры:
带支座的聚光灯
spotlight with stand
把他放在聚光灯下让他觉得暴露无遗,这会让他抓狂。
Под прицелом такого внимания он чувствует себя очень неуютно, начинает выходить из себя.
聚光灯的耀眼强光使他局促不安。
The dazzle of the spotlights made him ill at ease.
舞台上有很多聚光灯。
There are many spotlights on the stage.
聚光灯跟着她在舞台上转。
The spotlight followed her round the stage.
夜里棒球场被聚光灯照得通明。
At night the baseball field is spotlighted.
聚光灯在舞台上洒下一团紫光。
A spotlight threw a pool of violet light on the stage.
就算是神话传说中的不朽生物都要时不时躲开聚光灯去度个假!有时候接点儿地气也好,不是活着的每分每秒都要被后世称颂!
Даже вечные обитатели преданий и мифов нуждаются в отдыхе! Им тоже порой хочется беззаботно резвиться среди клевера, не беспокоясь о том, что каждый миг их жизни войдет в баллады и легенды!
停机坪(聚光)照明灯
прожектор освещения стоянки заливающим светом
пословный:
聚光 | 灯 | ||
1) опт. концентрация светового потока: 光的聚焦式准直
2) сфокусированный свет; spotlight: 对一个物体的小面积进行照明的强光束
|
лампа, фонарь, светильник
|