设备状态
shèbèi zhuàngtài
состояние оборудования
состояние устройства; состояние оборудования
в русских словах:
состояние оборудования
设备工况, 设备状态
состояние устройства
设备状态
примеры:
竖起设备(使导弹处于发射状态)
подъёмно-установочное оборудование
这只是实验性质。而且我的实验设备也的确……不在最佳状态。
Это пока всего лишь эксперименты. И мое лабораторное оборудование... оставляет желать лучшего.
可由肺式自动供氧工作状态改变成(恒压下)连续供氧的供氧设备
кислородное оборудование с переключением режима работы по типу лёгочный автомат на непрерывную подачу кислорода под постоянным давлением
一个有两个工作状态的电路或设备处于高电平状态或经常活动状态的时间百分比。
The percentage of time that a circuit or device with two operational states is in the higher level or more active state.
处于戒备状态
at the ready
处于战备状态
находиться в состоянии боевой готовности
战备状态;待发状态;临战状态
состояние [степень] (боевой) готовности; боеготовность (техники); боевая готовность (войск, сил)
行动准备状态的检查
проверка боевой готовности
部队已进入战备状态。
The troops have entered into combat readiness.
行动准备状态检查报告
оперативный доклад; доклад об опреативной готовности; доклад о проверке опреативной готовности
确认你进入战斗准备状态。
Подтвердить, что к бою вы готовы.
我们前方就是蘑菇谷,那里仍然被天灾军团牢牢控制着。它们使用浮空的设备,持续侵蚀着土地,使它保持邪恶的污染状态。
Перед нами простирается Грибная долина, с ней тесно связана деятельность Плети. С помощью специальных сооружений они постоянно заражают эти земли.
不过,前提是设备没有坏得特别严重。我手头还有工作要处理,建议你先去检查一下中继塔的状态再回来找我。
Если, конечно, транслятор не слишком сильно поврежден. У меня тут полно работы, но советую вам проверить радиовышку. Возвращайтесь, когда оцените состояние оборудования.
他们已使军队进入戒备状态。
They have put the army on the alert.
立刻让你的军队解除戒备状态!
Немедленно отмените боевую готовность!
在交互对话期间,终端设备外观上不再对外联系或进行任何工作的一种状态。当系统挂起时,用户可能认为系统已经崩溃。
A state during an interactive session in which, the terminal appears to be going nowhere or doing nothing. When the system is hang up, users might think that it has crashed.
准备战斗起飞状态(机组人员乘上飞机), 一等战备状态
состояние готовности к боевому вылету экипаж находится в самолёте
待用状态, 准备就绪(状态)战斗准备状态, 特战位置预备姿势
положение готовности
部队解除了戒备状态, 原来是虚惊一场。
The troops (were) stood down: it was a false alarm.
你可能需要一点时间去整理一下∗设备状况∗。
Наверное, тебе понадобится минутка, чтобы разобраться ∗со своими передачами∗.
俄罗斯总统普京下令俄军核威慑部队进入特殊战备状态。
Президент России Владимир Путин приказал перевести силы сдерживания российской армии в особый режим несения боевого дежурства.
整个要塞现在都处于高度戒备状态。我们必须做好在必要情况下拦截敌人的准备。
Весь гарнизон приведен в состояние повышенной боеготовности. Мы должны быть готовы перехватить врага, если потребуется.
如果我们将战备状态看作零和方案,那么你会想要更多有经验的军力。
Если представить готовность к бою как сценарий с нулевой суммой, то вам следует лучше подготовить войска.
整个要塞现在都处于高度戒备状态。快去跟她汇合吧,我们必须做好在必要情况下拦截敌人的准备。
Гарнизон тоже в полной боевой готовности. Ты иди, поговори с ней и перехвати врага, если надо будет.
пословный:
设备 | 状态 | ||
1) оборудовать; оборудование, аппаратура, инвентарь; устройство, установка; агрегат; девайс
2) делать приготовления, готовиться; приводить в готовность
3) принять меры предосторожности; вооружиться (на случай чего-л.)
|
вид; состояние, статус; положение; техн. режим
игр. buff |
похожие:
战备状态
戒备状态
静态设备
设计状态
布设状态
准备状态
管状设备
备战状态
预备状态
备用状态
三稳态设备
生态学设备
热备用状态
准备状态字
无准备状态
非设计状态
尿动态设备
字状态设备
外部设备状态
终端设备状态
固态电路设备
液态空气设备
液态氧气设备
动态设备重置
动态设备分配
静态开关设备
静态多用设备
动态设备配置
动态设备重组
处于战备状态
备用工作状态
正常准备状态
处于准备状态
应急准备状态
三等战备状态
设备状况信号
准备完毕状态
准备启航状态
高度戒备状态
充分准备状态
设计工作状态
舰艇战备状态
防御准备状态
加强戒备状态
处于戒备状态
备用状态观察
雾状泡沫设备
战斗准备状态
加强战备状态
正常战备状态
戒备状态档案
最高战备状态
使成备炸状态
争夺准备状态
定位器设备状态
设备准备好状态
非设计状态性能
外围设备状态字
设备动态重配置
极限状态设计法
防灾难准备状态
终端设备状态信息
液态磨料加工设备
飞行姿态控制设备
动态设备重新组合
动态设备重新配置
静态功率转换设备
工作状态试验设备
战备状态战斗准备
设备处理程序状态
防空体系战备状态
维持技术常备状态
状态说明设计语言
处于战斗准备状态
一等战斗准备状态
处于经常戒备状态
进入战备状态时间
加强功能准备状态
接通起动准备状态
报警起飞准备状态
数据收发准备状态
充分战斗准备状态
保持常备战斗状态
保持战斗准备状态
设备运转状况记录簿
发射塔准备状态数据
设计状态工作的喷管
存储转发状态备用区
最大后备反应性状态
五分钟准备完毕状态
工作状态的设计范围
计算状态, 设计状态
战备状态, 戒备状态
半导体瞬态热处理设备
非设计状态工作的喷管
多种工作状态机载设备
时刻处于准备接地状态
进气道进入设计工作状态
保持经常的技术准备状态
处于战斗准备状态的机组
非计算状态, 非设计状态
备用工作状态, 预备状态
液压减震器工作状态监测设备
搜索救援机进入起飞准备状态
农业机器设备技术状态国家监督总局
戒备状态紧急通报,戒备状态紧急呼救
备用状态准备状态, 戒备状态准备完毕状态