сооружать
соорудить
1) 建筑 jiànzhù, 修建 xiūjiàn; 建立 jiànlì; (машину и т. п.) 制造 zhìzào
соорудить здание - 修建建筑物
соорудить памятник - 建立纪念碑
2) разг. (устраивать, приготавливать) 搞 gǎo, 弄 nòng, 作 zuò
он соорудил настоящий банкет - 他 简直搞了一个宴会
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
[未] (-аю, -аешь, -ают) соорудить [完](-ужу, -удишь, -удят; сооружённый) что 建立; 建造, 建筑; 制造; соорудителься
[未] (-аю, -аешь, -ают) соорудить [完](-ужу, -удишь, -удят; сооружённый) что 建立; 建造, 建筑; 制造; сооружаться
[未]; соорудить[完]建立, 建造, 建筑
[未], соорудить [完]构筑, 建造
建立; 建造; 制造; 摆好; 弄好; 预备
[未]见 соорудить
见соорудить
[未] (-аю, -аешь, -ают) соорудить [完](-ужу, -удишь, -удят; сооружённый) что 建立; 建造, 建筑; 制造; сооружаться
1. 建造; 建立; 制造
2. 预备; 摆好; 弄好
建筑
建造
(未)见соорудить
1. 构筑; 建造
2. 制造建立
[未]; соорудить[完]建立, 建造, 建筑
[未], соорудить [完]构筑, 建造
建立; 建造; 制造; 摆好; 弄好; 预备
建筑, 建造, (未)见
соорудить
[未]见 соорудить
见соорудить
в русских словах:
ставить
7) (сооружать) 建筑 jiànzhù; 建立 jiànlì; (устанавливать, монтировать) 安装 ānzhuāng
лепить
3) слепить (сооружать) 筑 zhù, 营 yíng
проводить
4) (прокладывать, сооружать) 敷设 fūshè; 修筑 xiūzhù; 安装 ānzhuāng
возводить
1) (сооружать) 修建 xiūjiàn, 建筑 jiànzhù
в китайских словах:
壑
实墉实壑 сооружать крепкие валы и рвы
搭造
строить, сооружать
预筑
заблаговременно (заранее) оборудовать (сооружать)
筑堤
сооружать плотину
营筑
строить, сооружать, возводить
建造
1) строить, сооружать; строительство, сооружение
兴筑
строить, сооружать, воздвигать, возводить
搭棚
сооружать навес (палатку, сарай)
搭桥
1) сооружать мост, наводить мост
堰塞
сооружать плотину; запружать
搭
1) строить, возводить, сооружать; складывать
盖造
строить, сооружать, воздвигать
立下
1) сооружать, воздвигать; водружать; основывать
拄
1) устанавливать; водружать, сооружать
造营
воздвигать, строить, сооружать; строительство, сооружение
搭架
сооружать подмостки; возводить леса
建筑
1) строить; сооружать; застройка, постройка, строительство; строительный
营
5)* возводить, строить, сооружать; распахивать; возделывать
兴作
2) создавать; творить; воздвигать, сооружать, строить, возводить
营缮
уст. вести строительные работы; строить, сооружать
搭建
строить, основывать, сооружать, создавать (относительно краткосрочное сооружение, напр., сцену); возведение
搭建钻井平台 соорудить буровую платформу
营构
строить, сооружать
仿建
строить, сооружать по образу и подобию чего-либо
营建
строить, сооружать
筑坛
сооружать алтарь для принесения жертвы (духам, предкам)
牌楼
扎牌楼 сооружать праздничные арки
修砌
строить, сооружать
打灶
сооружать кухонный очаг (кухонную плиту)
筑牢
прочно сооружать, крепко строить
河
凿河开渠 сооружать каналы и прорывать арыки
造立
строить, сооружать; создавать, основывать
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
несов. перех.1) а) Строить, воздвигать (обычно что-л. крупное, сложное).
б) разг. Делать, изготовлять, мастерить.
2) а) перен. разг.-сниж. Устраивать, организовывать.
б) Приготавливать, подавать на стол (еду, закуску).
синонимы:
см. делать, строитьпримеры:
实墉实壑
сооружать крепкие валы и рвы
扎(札紥紮)牌楼
сооружать праздничные арки
凿河开渠
сооружать каналы и прорывать арыки
筑圩
сооружать защитную насыпь (защитный вал)
修水库
сооружать водохранилище
饬垒
приводить в порядок (сооружать правильно) укрепления
修桥
строить [сооружать] мост
筑桥
сооружать мост
要修铁路就要挖隧道,架桥梁,还要解决火车在陡坡上爬行的难题。
А уж если бы предстояло сооружать на этом участке железную дорогу, то надо было пробить туннели, навести мосты и решить такую проблему, как движение поезда по крутым склонам.
修筑堤坝
сооружать плотину
侏儒工程学是一门可以满足我们日常生活需要的科学!我们设计的图纸让我们研制出可以控制世界的装置,你所阅读的手册中就包含这些知识。
Гномское инженерное дело стоит на пороге открытия теории, которая послужит нашим нуждам! Наши чертежи позволяют нам сооружать устройства, контролирующие мир вокруг нас, и в справочнике, что у тебя в руках, об этом написано.
没有人要你修补这愚蠢的墙,你想要买东西,你知道要怎么做。拿瓶盖出来。
Тебя никто не просил сооружать эту дурацкую стену. Если нужны материалы, как их добыть, ты знаешь. За крышки.
允许在河流上建桥。
Позволяет сооружать мосты через реки.
морфология:
сооружáть (гл несов перех инф)
сооружáл (гл несов перех прош ед муж)
сооружáла (гл несов перех прош ед жен)
сооружáло (гл несов перех прош ед ср)
сооружáли (гл несов перех прош мн)
сооружáют (гл несов перех наст мн 3-е)
сооружáю (гл несов перех наст ед 1-е)
сооружáешь (гл несов перех наст ед 2-е)
сооружáет (гл несов перех наст ед 3-е)
сооружáем (гл несов перех наст мн 1-е)
сооружáете (гл несов перех наст мн 2-е)
сооружáй (гл несов перех пов ед)
сооружáйте (гл несов перех пов мн)
сооружáвший (прч несов перех прош ед муж им)
сооружáвшего (прч несов перех прош ед муж род)
сооружáвшему (прч несов перех прош ед муж дат)
сооружáвшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
сооружáвший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
сооружáвшим (прч несов перех прош ед муж тв)
сооружáвшем (прч несов перех прош ед муж пр)
сооружáвшая (прч несов перех прош ед жен им)
сооружáвшей (прч несов перех прош ед жен род)
сооружáвшей (прч несов перех прош ед жен дат)
сооружáвшую (прч несов перех прош ед жен вин)
сооружáвшею (прч несов перех прош ед жен тв)
сооружáвшей (прч несов перех прош ед жен тв)
сооружáвшей (прч несов перех прош ед жен пр)
сооружáвшее (прч несов перех прош ед ср им)
сооружáвшего (прч несов перех прош ед ср род)
сооружáвшему (прч несов перех прош ед ср дат)
сооружáвшее (прч несов перех прош ед ср вин)
сооружáвшим (прч несов перех прош ед ср тв)
сооружáвшем (прч несов перех прош ед ср пр)
сооружáвшие (прч несов перех прош мн им)
сооружáвших (прч несов перех прош мн род)
сооружáвшим (прч несов перех прош мн дат)
сооружáвшие (прч несов перех прош мн вин неод)
сооружáвших (прч несов перех прош мн вин одуш)
сооружáвшими (прч несов перех прош мн тв)
сооружáвших (прч несов перех прош мн пр)
сооружáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
сооружáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
сооружáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
сооружáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
сооружáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
сооружáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
сооружáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
сооружáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
сооружáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
сооружáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
сооружáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
сооружáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
сооружáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
сооружáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
сооружáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
сооружáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
сооружáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
сооружáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
сооружáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
сооружáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
сооружáемые (прч несов перех страд наст мн им)
сооружáемых (прч несов перех страд наст мн род)
сооружáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
сооружáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
сооружáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
сооружáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
сооружáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
сооружáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
сооружáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
сооружáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
сооружáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
сооружáющий (прч несов перех наст ед муж им)
сооружáющего (прч несов перех наст ед муж род)
сооружáющему (прч несов перех наст ед муж дат)
сооружáющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
сооружáющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
сооружáющим (прч несов перех наст ед муж тв)
сооружáющем (прч несов перех наст ед муж пр)
сооружáющая (прч несов перех наст ед жен им)
сооружáющей (прч несов перех наст ед жен род)
сооружáющей (прч несов перех наст ед жен дат)
сооружáющую (прч несов перех наст ед жен вин)
сооружáющею (прч несов перех наст ед жен тв)
сооружáющей (прч несов перех наст ед жен тв)
сооружáющей (прч несов перех наст ед жен пр)
сооружáющее (прч несов перех наст ед ср им)
сооружáющего (прч несов перех наст ед ср род)
сооружáющему (прч несов перех наст ед ср дат)
сооружáющее (прч несов перех наст ед ср вин)
сооружáющим (прч несов перех наст ед ср тв)
сооружáющем (прч несов перех наст ед ср пр)
сооружáющие (прч несов перех наст мн им)
сооружáющих (прч несов перех наст мн род)
сооружáющим (прч несов перех наст мн дат)
сооружáющие (прч несов перех наст мн вин неод)
сооружáющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
сооружáющими (прч несов перех наст мн тв)
сооружáющих (прч несов перех наст мн пр)
сооружáя (дееп несов перех наст)