бездельный
〈口〉无所事事的, 游手好闲的; 闲散的
бездельное существование - 游手好闲的生活
1. 〈口语〉游手好闲的, 不干活的(副
бездельно)
бездельный ое существование 或 (2). бездельный аяжизнь 游手好闲的生活
бездельный человек 游手好闲的人
бездельно сидеть на скамейке 闲坐在长凳上
2. 〈
слова с:
в русских словах:
шалопай
吊儿郎当的人 diào'erlángdāngde rén; (бездельник) 游手好闲的人 yóushǒu-hàoxián-de rén
расшевелиться
-елюсь, -елишься 或-елишься〔完〕расшевеливаться, -аюсь, -аешься〔未〕〈口〉 ⑴动弹起来; 动作起来; 骚动起来. лошадки ～ились. 马骚动起来。 ⑵〈转〉积极起来; 振作 (或振奋)起来. Наконец-то бездельники ～ились. 游手好闲的人们终于积极起来了。
бездельник
м, бездельница ж разг.
вещица
小东西 xiǎo dōngxi; (безделушка) 小玩物 xiǎo wánwù
в китайских словах:
无事
1) нет дела, нет работы; бездельный, праздный
怯怜户
1) бездельники, лодыри (прозвище бедняков, потомков ссыльных, в низовье Янцзы; до 1912 года)
烂货
груб. лодырь, бездельник
二混子
ни рыба ни мясо, ни то ни се (о человеке), лодырь, бездельник
二硫子
лодырь, бездельник; дезертир труда; человек без определенных занятий
偷懒者
лентяй, лодырь, бездельник, сачок
生吃白拿
зря коптить небо, ничего не стоить (о человеке); бездельник, никчемная личность
幸民
беззаботный человек, постоянный удачник; беспечный лежебока-счастливчик, бездельник с расчетом «на авось»
懈怠鬼儿
бездельник, разгильдяй, разболтыш
二流子
бездельник, тунеядец, лодырь, повеса
好吃懒做
обжора и лентяй, лодырь, бездельник; лодырничать, тунеядствовать, бездельничать
闲线
бездельник, лодырь, лентяй, зевака
游手
1) бездельничать, бездействовать
2) лентяй, бездельник
无业闲散
безработный бездельник
游适
1) гулять, бездельничать; праздный
2) бездельник, празднолюбец
游手好闲的上流人物
светские бездельники
闲杂人等
посторонний, случайный человек, бездельник
无赖汉
бродяга; бездельник; хулиган, хам
闲丁儿
праздные люди, бездельники
偷生鬼
бездельник, дармоед, тунеядец
闲手
праздношатающийся, бездельник, лентяй
无业游民
3) праздношатающийся, бездельник, тунеядец
闲人
1) бездельник, никчемный человек; праздношатающийся
无所事事者
бездельник, лентяй, тунеядец
闲懒人
лентяй, бездельник
白鼻仔
жарг. бездельник; лентяй; ленивый бездельник
惰民
ист. бездельники, лодыри (прозвище бедняков — потомков ссыльных в низовье Янцзы, до 1912 года); пария, изгой
小马虎
бездельник, леньтяй
狗才
бран. бездельник, негодник, дурень
顽主
бездельник, гуляка, шпана
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил. устар.1) а) Не заполненный каким-л. делом; праздный.
б) Не занятый делом, ничего не делающий.
2) а) перен. Не заслуживающий внимания, незначительный, несущественный, ничтожный.
б) Бесполезный, напрасный.
синонимы:
см. праздный