быть влюбленным в кого-либо - 爱上...

быть выгодным для кого-либо - 对...有利

2) тк. несов. (быть крестным у кого-либо) 成为...教父(母) chéngwéi... jiàofù(mǔ)

быть в кабале у кого-либо - 受... 的奴役

быть в милости у кого-либо - 受(得到)...宠信

находиться [быть] в плену у кого-либо - 被...所俘; 当...俘虏

быть обузой для кого-либо - 对...是一个负担

(быть) на голову выше кого-либо, (быть) головой выше кого-либо - 比...高明得多

быть похожим на кого-либо - 像...

быть в тревоге за кого-либо - 替...[非常]担心

быть сердитым на кого-либо - 对...发怒