возвышаться
возвыситься
1) 提高 tígāo, 升高 shēnggāo
2) (выситься) 耸立 sǒnglì, 高耸 gāosǒng
вдали возвышались горы - 远处群山耸立
•
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
1. 高耸; 高涨; 升高; 上升; 提高; 增加
2. 声望提高
над кем-чем 超群出众; 出类拔萃
4. 变得高尚; 变得完美; 骄傲
高耸, 耸立, 直立, 杰出, 出众, (未)见
возвыситься
高耸, 耸立, 直立, 杰出, 出众, (未)见
возвыситься
见 возвыситься
слова с:
в русских словах:
доминировать
2) (возвышаться) 高于 gāoyú
господствовать
3) (возвышаться) 高出 gāochū; 高耸于...之上 gāosǒng yú...zhīshàng
в китайских словах:
拔地而起
возвышаться, подниматься, вырастать (о новых домах и т. п.)
标举
1) возвышаться, выдаваться
高出
превосходить (ростом, умом); быть выше других ростом; возвышаться
巉巉
высокий; крутой, обрывистый; выситься, круто возвышаться
坟起
вспучиваться, выпячиваться; возвышаться, вздыматься
森耸
выситься, возвышаться
屼
2) возвышаться, выситься
出尤
выдаваться из массы, возвышаться над всеми; выдающийся, незаурядный
崛岉
выситься, возвышаться
崔
1) высокий; обрывистый, скалистый; возвышаться, выситься
跃起
2) перен. взлетать, подниматься; возвышаться
矗立
1) выситься, возвышаться, вздыматься
矗
книжн. выситься; возвышаться, вздыматься ввысь
登先
выдвигаться, возвышаться
高入云霄
2) возвышаться до небес; пронзать облака; касаться облаков; теряться в облаках
圣母峰高入云霄， 为世界第一高峰。 Возвышающийся до небес Эверест является высочайшей вершиной мира.
崛起
1) прям. и перен. подъем; подниматься, возвышаться, выситься
隆崇
возвышаться; выситься, вздыматься; выдаваться; высокий, выдающийся
加
3) выдаваться, возвышаться; быть выше; численно превосходить
凌云
уноситься ввысь; возвышаться над миром; выситься в заоблачных сферах; устремляться к высоким целям
磐峙
выситься, возвышаться
巍巍
высокий; вздыматься, возвышаться
自高
2) устар. возвышаться, становиться благородным
兴立
1) насаждать, создавать; поднимать; распространять, развивать; возвышать
2) подниматься; возвышаться
卓立
2) стоять особняком (независимо); возвышаться, выситься
钻天
1) выситься, возвышаться, высоко возноситься (о здании)
轩昂
3) возвышаться, вздыматься
气贯长虹
духом возвышаться до самых небес; проникнутый величием духа; величественный
轩轩
3) высоко вздымающийся, возносящийся; вздыматься, возвышаться
崛地而起
возвышаться, подниматься, быстро вырастать (о новых домах и т. п.)
斜矗
наклонно возвышаться, нависать
夹峙
возвышаться, выситься (по сторонам)
两侧山峰夹峙 по обе стороны возвышались горные пики
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
несов.1) а) Выделяться своей высотой среди окружающих предметов; выситься.
б) Выделяться своим ростом, быть выше окружающих людей.
в) устар. Становиться выше.
г) перен. Выделяться среди окружающих высокими качествами, достоинствами.
2) а) перен. Достигать более высокого общественного, служебного и т.п. положения, приобретать большее значение, влияние и т.п.
б) устар. Становиться заносчивым, высокомерным; зазнаваться.
3) перен. Становиться лучше, совершенствоваться.
4) а) Становиться громким, резким (о голосе).
б) устар. Становиться более высоким по тону (о голосе).
5) Страд. к глаг.: возвышать.
примеры:
突立
возвышаться, вздыматься
轶兴轶衰
поочерёдно то возвышаться, то приходить в упадок
傀然独立
стоять одиноко, не имея соперников, не знать себе равных, возвышаться величественно над всеми
然后还会有一座他的雕像，耸立在这一切之上？
А потом он возведет огромный памятник себе, который будет над всем этим возвышаться?
морфология:
возвышáться (гл несов непер воз инф)
возвышáлся (гл несов непер воз прош ед муж)
возвышáлась (гл несов непер воз прош ед жен)
возвышáлось (гл несов непер воз прош ед ср)
возвышáлись (гл несов непер воз прош мн)
возвышáются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
возвышáюсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
возвышáешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
возвышáется (гл несов непер воз наст ед 3-е)
возвышáемся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
возвышáетесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
возвышáйся (гл несов непер воз пов ед)
возвышáйтесь (гл несов непер воз пов мн)
возвышáясь (дееп несов непер воз наст)
возвышáвшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
возвышáвшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
возвышáвшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
возвышáвшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
возвышáвшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
возвышáвшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
возвышáвшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
возвышáвшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
возвышáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
возвышáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
возвышáвшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
возвышáвшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
возвышáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
возвышáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
возвышáвшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
возвышáвшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
возвышáвшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
возвышáвшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
возвышáвшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
возвышáвшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
возвышáвшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
возвышáвшихся (прч несов непер воз прош мн род)
возвышáвшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
возвышáвшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
возвышáвшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
возвышáвшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
возвышáвшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
возвышáющийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
возвышáющегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
возвышáющемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
возвышáющегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
возвышáющийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
возвышáющимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
возвышáющемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
возвышáющаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
возвышáющейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
возвышáющейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
возвышáющуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
возвышáющеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
возвышáющейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
возвышáющейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
возвышáющееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
возвышáющегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
возвышáющемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
возвышáющееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
возвышáющимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
возвышáющемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
возвышáющиеся (прч несов непер воз наст мн им)
возвышáющихся (прч несов непер воз наст мн род)
возвышáющимся (прч несов непер воз наст мн дат)
возвышáющиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
возвышáющихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
возвышáющимися (прч несов непер воз наст мн тв)
возвышáющихся (прч несов непер воз наст мн пр)
ссылается на:
在...的意见中声望增高