воодушевлённый
热情的 rèqíngde; (вдохновенный) 精神振奋的 jīngshén zhènfèn-de, 鼓舞的 gǔwǔde
-ая, -ое
воодушевить 的过去时被动形
2. (用作)精神振奋的, 奋发的, 非常兴奋的(同义 вдохновенный)
~ая речь 热情洋溢的演说
~ая вера в победу 必胜的信念
精神振奋的, 充满热情的
слова с:
в русских словах:
воодушевление
с воодушевлением - 精神振奋地
работать с воодушевлением - 热情地工作
одушевленный
1) (воодушевленный) 兴奋的 xīngfènde, 生气勃勃的 shēngqìbóbó-de
воодушевляться
воодушевиться
в китайских словах:
热忱
горячий, воодушевленный, пылкий, пламенный, горящий энтузиазмом; энтузиазм
热烈
1) горячий, жаркий, пылкий, страстный; воодушевленный; зажигательный
热血
2) перен. горячий, страстный; пылкий; воодушевленный
热腹
1) (см. также 热心) воодушевление, энтузиазм; воодушевленный
轩轩
2) радостный, воодушевленный
心盛
воодушевиться; воодушевленный, душевный подъем, воодушевление
振
2) возбуждать, воодушевлять; развивать; поднимать (настроение)
振精神 воспрянуть (духом) ; поднимать дух (настроение), воодушевлять
1) приходить в движение, возбуждаться, воодушевляться; быстрый; воодушевленный
被激励的苦工
Воодушевленный батрак
慷慨
1) приподнятый; воодушевленный; возбужденный, возмущенный
慷慨激昂
приподнятый, воодушевленный; бодрящий; благородный порыв
高唱入云
2) громкий, звонкий, воодушевленный
有神
1) одухотворенный, воодушевленный
神采奕奕
бодрый и воодушевленный вид; выражение крепкого здоровья и одухотворенности на лице; полный бодрости и энергии
意气昂扬
воодушевленный; вдохновленный; с поднятым духом
激扬
воодушевляться; приходить в возбуждение, испытывать подъем духа; воодушевленный, возбужденный (напр. тон речи)
新晋学者
Воодушевленный анахорет
慨
2) воодушевленный
慷慨参军 с воодушевлением идти в армию
倍受鼓舞的新兵
Воодушевленный ученик
雄烈
яростный, пылкий; воодушевленный; доблестный
толкование:
прил.Проникнутый воодушевлением; вдохновенный.
примеры:
“狗娘养的？”他听起来很兴奋。“你看不看的见窗户？”
Твою ж мать? — Голос у него воодушевленный. — Ты окно видишь или чё?
尤睿拿起了残破不堪的波洛斯旗帜，其伙伴为之士气大振，随他重返战场。
Юрий поднял изорванное знамя Боросов, и его братья, воодушевленные примером, пошли вслед за ним в битву.
морфология:
воодушеви́ть (гл сов перех инф)
воодушеви́л (гл сов перех прош ед муж)
воодушеви́ла (гл сов перех прош ед жен)
воодушеви́ло (гл сов перех прош ед ср)
воодушеви́ли (гл сов перех прош мн)
воодушевя́т (гл сов перех буд мн 3-е)
воодушевлю́ (гл сов перех буд ед 1-е)
воодушеви́шь (гл сов перех буд ед 2-е)
воодушеви́т (гл сов перех буд ед 3-е)
воодушеви́м (гл сов перех буд мн 1-е)
воодушеви́те (гл сов перех буд мн 2-е)
воодушеви́ (гл сов перех пов ед)
воодушеви́те (гл сов перех пов мн)
воодушевлЁнный (прч сов перех страд прош ед муж им)
воодушевлЁнного (прч сов перех страд прош ед муж род)
воодушевлЁнному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
воодушевлЁнного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
воодушевлЁнный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
воодушевлЁнным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
воодушевлЁнном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
воодушевлЁн (прч крат сов перех страд прош ед муж)
воодушевленá (прч крат сов перех страд прош ед жен)
воодушевлено́ (прч крат сов перех страд прош ед ср)
воодушевлены́ (прч крат сов перех страд прош мн)
воодушевлЁнная (прч сов перех страд прош ед жен им)
воодушевлЁнной (прч сов перех страд прош ед жен род)
воодушевлЁнной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
воодушевлЁнную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
воодушевлЁнною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
воодушевлЁнной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
воодушевлЁнной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
воодушевлЁнное (прч сов перех страд прош ед ср им)
воодушевлЁнного (прч сов перех страд прош ед ср род)
воодушевлЁнному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
воодушевлЁнное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
воодушевлЁнным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
воодушевлЁнном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
воодушевлЁнные (прч сов перех страд прош мн им)
воодушевлЁнных (прч сов перех страд прош мн род)
воодушевлЁнным (прч сов перех страд прош мн дат)
воодушевлЁнные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
воодушевлЁнных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
воодушевлЁнными (прч сов перех страд прош мн тв)
воодушевлЁнных (прч сов перех страд прош мн пр)
воодушеви́вший (прч сов перех прош ед муж им)
воодушеви́вшего (прч сов перех прош ед муж род)
воодушеви́вшему (прч сов перех прош ед муж дат)
воодушеви́вшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
воодушеви́вший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
воодушеви́вшим (прч сов перех прош ед муж тв)
воодушеви́вшем (прч сов перех прош ед муж пр)
воодушеви́вшая (прч сов перех прош ед жен им)
воодушеви́вшей (прч сов перех прош ед жен род)
воодушеви́вшей (прч сов перех прош ед жен дат)
воодушеви́вшую (прч сов перех прош ед жен вин)
воодушеви́вшею (прч сов перех прош ед жен тв)
воодушеви́вшей (прч сов перех прош ед жен тв)
воодушеви́вшей (прч сов перех прош ед жен пр)
воодушеви́вшее (прч сов перех прош ед ср им)
воодушеви́вшего (прч сов перех прош ед ср род)
воодушеви́вшему (прч сов перех прош ед ср дат)
воодушеви́вшее (прч сов перех прош ед ср вин)
воодушеви́вшим (прч сов перех прош ед ср тв)
воодушеви́вшем (прч сов перех прош ед ср пр)
воодушеви́вшие (прч сов перех прош мн им)
воодушеви́вших (прч сов перех прош мн род)
воодушеви́вшим (прч сов перех прош мн дат)
воодушеви́вшие (прч сов перех прош мн вин неод)
воодушеви́вших (прч сов перех прош мн вин одуш)
воодушеви́вшими (прч сов перех прош мн тв)
воодушеви́вших (прч сов перех прош мн пр)
воодушеви́в (дееп сов перех прош)
воодушевя́ (дееп сов перех прош)
воодушеви́вши (дееп сов перех прош)
воодушевлЁнный (прл ед муж им)
воодушевлЁнного (прл ед муж род)
воодушевлЁнному (прл ед муж дат)
воодушевлЁнного (прл ед муж вин одуш)
воодушевлЁнный (прл ед муж вин неод)
воодушевлЁнным (прл ед муж тв)
воодушевлЁнном (прл ед муж пр)
воодушевлЁнная (прл ед жен им)
воодушевлЁнной (прл ед жен род)
воодушевлЁнной (прл ед жен дат)
воодушевлЁнную (прл ед жен вин)
воодушевлЁнною (прл ед жен тв)
воодушевлЁнной (прл ед жен тв)
воодушевлЁнной (прл ед жен пр)
воодушевлЁнное (прл ед ср им)
воодушевлЁнного (прл ед ср род)
воодушевлЁнному (прл ед ср дат)
воодушевлЁнное (прл ед ср вин)
воодушевлЁнным (прл ед ср тв)
воодушевлЁнном (прл ед ср пр)
воодушевлЁнные (прл мн им)
воодушевлЁнных (прл мн род)
воодушевлЁнным (прл мн дат)
воодушевлЁнные (прл мн вин неод)
воодушевлЁнных (прл мн вин одуш)
воодушевлЁнными (прл мн тв)
воодушевлЁнных (прл мн пр)
воодушевлЁн (прл крат ед муж)
воодушевлЁнна (прл крат ед жен)
воодушевлЁнно (прл крат ед ср)
воодушевлЁнны (прл крат мн)