вытеснять
вытеснить
1) 排挤 páijǐ, 挤出 jǐchū
его вытеснили из очереди - 人家把他从排队挤出去了
2) (заменить собой) 代替 dàitì, 替换 tìhuàn; хим. 置换 zhìhuàn
новая техника вытеснила старую - 新技术代替了旧技术
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
[未](-яю, -яешь, -яют)вытеснить[完](-ню, -нишь, -нят; вытесненный) кого-что 排出, 挤出
кого-что 排挤; 排除而代替что [化]置换; вытеснителься
1. 挤走; 挤出去; 挤压; 排出; 赶出
2. 代替; 置换; 取代
3. 排除, 淘汰
挤压, 挤出, 排出, 置换, 取代, 推出, 赶出, 代替, 排除, 淘汰, (未)见
вытеснить
赶出; 挤出去; 挤压; 挤走; 排出; 代替; 取代; 置换; 排除, 淘汰
[未]; вытеснить[完]排出, 挤出; 排挤, 代替; 置换
[未], вытеснить[完]排代, 置换; 排出, 挤出
(вытеснить) 排出, 挤出取代位移
见 вытеснить
挤出, 排出; 排挤, 排除; 置换
挤压; 挤出; 排出置换; 取代
вытеснить 挤出, 排除
见вытеснить
1.挤压，挤出，排出；2.置换，取代
слова с:
вытесняться
вытесняемая жидкость
вытесняемый объём
вытесняюее действие
вытесняющий агент
вытесняющий газ
вытесняющий флюид
охват пласта воздействием вытесняющего агента
оценка пласта воздействием вытесняющего агента
в русских словах:
выталкивать
1) 推出 tuīchū; (вытеснять) 挤出 jǐchū
выт
〔未〕见 вытесать.
вытесать
-ешу, -ешешь; -есанный〔完〕вытесывать, -аю, -аешь〔未〕что 削出, 削成; 削光, 削平; 砍平; 砍成. ～ топорище 削个斧把. ～ доску 把木板削平.
в китайских словах:
排水
3) вытеснять воду (напр. из сосуда)
排除俄语
вытеснять русский язык
置换
4) вытеснять (газ)
倾轧
вытеснять, подсиживать, подкапываться, интриговать, интриги, склоки, внутренние конфликты
驱离
выгонять, прогонять; вытеснять (из территориальных вод, воздушного пространства)
攘
1) отстранять, отметать, отвергать; отбивать; вытеснять; бороться с...
攘夷狄 изгонять варваров, вытеснять чужеземцев
凌轹
1) топтать, попирать; вытеснять, притеснять (кого-л.); посягать на (что-л.), вторгаться в
挤抑
выталкивать, отталкивать, не пропускать; оттеснять, вытеснять
挤排
1) вытеснять, выталкивать, отстранять
抢占
захватывать, узурпировать, вытеснять
抑黜
изгонять, искоренять; вытеснять
推方
вытеснять (врага); оттеснять [в сторону]
推排
3) вытеснять; убирать
推挤
толкать, теснить; выталкивать, вытеснять
排除
вытеснять, устранять; исключать; ликвидировать
排除异己 вытеснять всех чужих (не подобных себе); устранять инакомыслящих, ликвидировать оппозицию
挤轧
давить, жать; оттеснять, вытеснять
拶
1) zā теснить, вытеснять; наседать, нажимать (также прием в облавных шашках)
排
5) вытеснять; отжимать; устранять, удалять; бойкотировать
攘外
вытеснять, изгонять внешних врагов (неприятеля)
排斥
2) изгонять, вытеснять; отстранять
轧
2) вытеснять, 排挤, 倾轧
排挤
теснить; вытеснять, оттирать, выталкивать
排除异己
вытеснять всех чужих (не подобных себе); устранять инакомыслящих, ликвидировать оппозицию
排内
вытеснять своих же; вести раскольническую (фракционную) деятельность
用空气从油箱将燃油挤出
вытеснять топливо воздухом из баков
排拂
выметать; вытеснять; изгонять
广播驱离
выпускать радиопредупреждения с целью вытеснения, вытеснять с помощью радиопредупреждений
在外
排除在外 вытеснять в сторону
толкование:
несов. перех.1) а) Тесня, напирая, заставлять кого-л. выйти откуда-л., куда-л.
б) Притесняя, вынуждать кого-л. уйти, уехать и т.п.
в) Наступая, заставлять покинуть занятые позиции, территорию (о военных действиях).
2) а) Силой тяжести, давлением удалять что-л. откуда-л., замещать своей массой.
б) Вступать в химическую реакцию с каким-л. веществом, освобождая другое вещество, входившее прежде в состав соединения.
3) а) Замещать, заменять собою кого-л.
б) Заменять собою что-л., становясь более употребительным.
в) Заставлять забыть, придя на смену чему-л.
примеры:
攘夷狄
изгонять варваров, вытеснять чужеземцев
我们必须赶在燃烧军团入侵火山上的新据点之前，把他解决掉。
Мы должны уничтожить его до того, как силы Легиона вытеснят нас с вулкана!
морфология:
вытесня́ть (гл несов перех инф)
вытесня́л (гл несов перех прош ед муж)
вытесня́ла (гл несов перех прош ед жен)
вытесня́ло (гл несов перех прош ед ср)
вытесня́ли (гл несов перех прош мн)
вытесня́ют (гл несов перех наст мн 3-е)
вытесня́ю (гл несов перех наст ед 1-е)
вытесня́ешь (гл несов перех наст ед 2-е)
вытесня́ет (гл несов перех наст ед 3-е)
вытесня́ем (гл несов перех наст мн 1-е)
вытесня́ете (гл несов перех наст мн 2-е)
вытесня́й (гл несов перех пов ед)
вытесня́йте (гл несов перех пов мн)
вытесня́вший (прч несов перех прош ед муж им)
вытесня́вшего (прч несов перех прош ед муж род)
вытесня́вшему (прч несов перех прош ед муж дат)
вытесня́вшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
вытесня́вший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
вытесня́вшим (прч несов перех прош ед муж тв)
вытесня́вшем (прч несов перех прош ед муж пр)
вытесня́вшая (прч несов перех прош ед жен им)
вытесня́вшей (прч несов перех прош ед жен род)
вытесня́вшей (прч несов перех прош ед жен дат)
вытесня́вшую (прч несов перех прош ед жен вин)
вытесня́вшею (прч несов перех прош ед жен тв)
вытесня́вшей (прч несов перех прош ед жен тв)
вытесня́вшей (прч несов перех прош ед жен пр)
вытесня́вшее (прч несов перех прош ед ср им)
вытесня́вшего (прч несов перех прош ед ср род)
вытесня́вшему (прч несов перех прош ед ср дат)
вытесня́вшее (прч несов перех прош ед ср вин)
вытесня́вшим (прч несов перех прош ед ср тв)
вытесня́вшем (прч несов перех прош ед ср пр)
вытесня́вшие (прч несов перех прош мн им)
вытесня́вших (прч несов перех прош мн род)
вытесня́вшим (прч несов перех прош мн дат)
вытесня́вшие (прч несов перех прош мн вин неод)
вытесня́вших (прч несов перех прош мн вин одуш)
вытесня́вшими (прч несов перех прош мн тв)
вытесня́вших (прч несов перех прош мн пр)
вытесня́емый (прч несов перех страд наст ед муж им)
вытесня́емого (прч несов перех страд наст ед муж род)
вытесня́емому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
вытесня́емого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
вытесня́емый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
вытесня́емым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
вытесня́емом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
вытесня́емая (прч несов перех страд наст ед жен им)
вытесня́емой (прч несов перех страд наст ед жен род)
вытесня́емой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
вытесня́емую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
вытесня́емою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
вытесня́емой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
вытесня́емой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
вытесня́емое (прч несов перех страд наст ед ср им)
вытесня́емого (прч несов перех страд наст ед ср род)
вытесня́емому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
вытесня́емое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
вытесня́емым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
вытесня́емом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
вытесня́емые (прч несов перех страд наст мн им)
вытесня́емых (прч несов перех страд наст мн род)
вытесня́емым (прч несов перех страд наст мн дат)
вытесня́емые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
вытесня́емых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
вытесня́емыми (прч несов перех страд наст мн тв)
вытесня́емых (прч несов перех страд наст мн пр)
вытесня́ем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
вытесня́ема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
вытесня́емо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
вытесня́емы (прч крат несов перех страд наст мн)
вытесня́ющий (прч несов перех наст ед муж им)
вытесня́ющего (прч несов перех наст ед муж род)
вытесня́ющему (прч несов перех наст ед муж дат)
вытесня́ющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
вытесня́ющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
вытесня́ющим (прч несов перех наст ед муж тв)
вытесня́ющем (прч несов перех наст ед муж пр)
вытесня́ющая (прч несов перех наст ед жен им)
вытесня́ющей (прч несов перех наст ед жен род)
вытесня́ющей (прч несов перех наст ед жен дат)
вытесня́ющую (прч несов перех наст ед жен вин)
вытесня́ющею (прч несов перех наст ед жен тв)
вытесня́ющей (прч несов перех наст ед жен тв)
вытесня́ющей (прч несов перех наст ед жен пр)
вытесня́ющее (прч несов перех наст ед ср им)
вытесня́ющего (прч несов перех наст ед ср род)
вытесня́ющему (прч несов перех наст ед ср дат)
вытесня́ющее (прч несов перех наст ед ср вин)
вытесня́ющим (прч несов перех наст ед ср тв)
вытесня́ющем (прч несов перех наст ед ср пр)
вытесня́ющие (прч несов перех наст мн им)
вытесня́ющих (прч несов перех наст мн род)
вытесня́ющим (прч несов перех наст мн дат)
вытесня́ющие (прч несов перех наст мн вин неод)
вытесня́ющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
вытесня́ющими (прч несов перех наст мн тв)
вытесня́ющих (прч несов перех наст мн пр)
вытесня́я (дееп несов перех наст)