изнурять
изнурить
使...极端疲劳 shǐ...jíduān píláo; (измучить) 使...折磨 shǐ...zhémo; (довести до истощения) 引起衰竭 yǐnqǐ shuāijié
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
从里面
(未)见изнурить
从里面, (未)见изнурить.
见 изнурить
见изнурить
使疲惫不堪
слова с:
в русских словах:
изнуриться
-рюсь, -ришься〔完〕изнуряться, -яюсь, -яешься〔未〕疲惫不堪; 虚弱已极; ‖ изнурение〔中〕.
морить
2) разг. (изнурять) 使...受折磨 shǐ...shòu zhémo
уходить
разг. (изнурить, измучить) 折磨坏 zhémohuài, 使...疲乏不堪 shǐ...pífábùkān
истощение
1) (изнурение) 衰竭 shuāijié; (слабость) 虚弱 xūruò; (почвы) 贫瘠 pínjí
замучить
2) (заставить страдать) 折磨得痛苦 zhémode tòngkǔ, 使...难受极 shǐ...nánshòují; (надоесть) 厌烦 yànfán; (извести) 烦死 fánsǐ; (изнурить) 把...累死 bǎ...lèisǐ
заморить
2) (изнурить работой) 使...疲劳到极点 shǐ...píláo dào jídiǎn
в китайских словах:
干许多琐事
изнурять беспутными приказаниями
使其疲于奔命
изнурять беспутными приказаниями
劳其筋骨
изнурять себя работой, трудиться до полного изнеможения
苦其心志，劳其筋骨
изнурять себя умственно и физически
熬碴儿
падать духом; прийти в изнеможение; изнурять[ся]; стать инертным; потерять интерес к жизни
拖垮
1) выматывать; изнурять; истощать
劳民伤财
изнурять народ непосильным трудом и расточать материальные средства (богатства); губить людские и материальные ресурсы
疲
1) утомляться, уставать, быть изнуренным; чувствовать себя истощенным
2) утомлять, изнурять, истощать
疲民 изнурять (истощать) народ
劳形
изнурять [свое] тело; истощать себя физически; физически утомляться
劳民
возлагать на народ тяжелые трудовые повинности; изнурять народ (непосильным трудом)
剿
3) jiǎo истощать, утомлять, изнурять
剿民 изнурять (утомлять) народ
心剿形瘵 истомилась душа и изнурено тело
僝僽
1) мучить, изводить, терзать; нудить; изнурять
瘅
1) * болеть, страдать; болезненный, изнуренный
下民卒瘅 страждет весь простой народ; совсем изнурен бедный люд
2) * изнурять, утомлять; изнурительный; злокачественный
瘅熟 изнуряющая жара
瘁
утомлять, изнурять
维躬是瘁 только тело свое изнуряю
空
3) kòng * изнуряться; терять силы; впадать в нищету
3) kòng * изнурять; доводить до нищеты, разорять
不宜空我师 не следует изнурять наши войска
толкование:
несов. перех.Доводить до крайнего истощения, утомления.
синонимы:
см. мучить, ослаблятьпримеры:
不宜空我师
не следует изнурять наши войска
剿民
изнурять (утомлять) народ
疲民
изнурять (истощать) народ
морфология:
изнуря́ть (гл несов перех инф)
изнуря́л (гл несов перех прош ед муж)
изнуря́ла (гл несов перех прош ед жен)
изнуря́ло (гл несов перех прош ед ср)
изнуря́ли (гл несов перех прош мн)
изнуря́ют (гл несов перех наст мн 3-е)
изнуря́ю (гл несов перех наст ед 1-е)
изнуря́ешь (гл несов перех наст ед 2-е)
изнуря́ет (гл несов перех наст ед 3-е)
изнуря́ем (гл несов перех наст мн 1-е)
изнуря́ете (гл несов перех наст мн 2-е)
изнуря́й (гл несов перех пов ед)
изнуря́йте (гл несов перех пов мн)
изнуря́вший (прч несов перех прош ед муж им)
изнуря́вшего (прч несов перех прош ед муж род)
изнуря́вшему (прч несов перех прош ед муж дат)
изнуря́вшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
изнуря́вший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
изнуря́вшим (прч несов перех прош ед муж тв)
изнуря́вшем (прч несов перех прош ед муж пр)
изнуря́вшая (прч несов перех прош ед жен им)
изнуря́вшей (прч несов перех прош ед жен род)
изнуря́вшей (прч несов перех прош ед жен дат)
изнуря́вшую (прч несов перех прош ед жен вин)
изнуря́вшею (прч несов перех прош ед жен тв)
изнуря́вшей (прч несов перех прош ед жен тв)
изнуря́вшей (прч несов перех прош ед жен пр)
изнуря́вшее (прч несов перех прош ед ср им)
изнуря́вшего (прч несов перех прош ед ср род)
изнуря́вшему (прч несов перех прош ед ср дат)
изнуря́вшее (прч несов перех прош ед ср вин)
изнуря́вшим (прч несов перех прош ед ср тв)
изнуря́вшем (прч несов перех прош ед ср пр)
изнуря́вшие (прч несов перех прош мн им)
изнуря́вших (прч несов перех прош мн род)
изнуря́вшим (прч несов перех прош мн дат)
изнуря́вшие (прч несов перех прош мн вин неод)
изнуря́вших (прч несов перех прош мн вин одуш)
изнуря́вшими (прч несов перех прош мн тв)
изнуря́вших (прч несов перех прош мн пр)
изнуря́емый (прч несов перех страд наст ед муж им)
изнуря́емого (прч несов перех страд наст ед муж род)
изнуря́емому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
изнуря́емого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
изнуря́емый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
изнуря́емым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
изнуря́емом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
изнуря́емая (прч несов перех страд наст ед жен им)
изнуря́емой (прч несов перех страд наст ед жен род)
изнуря́емой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
изнуря́емую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
изнуря́емою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
изнуря́емой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
изнуря́емой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
изнуря́емое (прч несов перех страд наст ед ср им)
изнуря́емого (прч несов перех страд наст ед ср род)
изнуря́емому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
изнуря́емое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
изнуря́емым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
изнуря́емом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
изнуря́емые (прч несов перех страд наст мн им)
изнуря́емых (прч несов перех страд наст мн род)
изнуря́емым (прч несов перех страд наст мн дат)
изнуря́емые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
изнуря́емых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
изнуря́емыми (прч несов перех страд наст мн тв)
изнуря́емых (прч несов перех страд наст мн пр)
изнуря́ем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
изнуря́ема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
изнуря́емо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
изнуря́емы (прч крат несов перех страд наст мн)
изнуря́ющий (прч несов перех наст ед муж им)
изнуря́ющего (прч несов перех наст ед муж род)
изнуря́ющему (прч несов перех наст ед муж дат)
изнуря́ющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
изнуря́ющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
изнуря́ющим (прч несов перех наст ед муж тв)
изнуря́ющем (прч несов перех наст ед муж пр)
изнуря́ющая (прч несов перех наст ед жен им)
изнуря́ющей (прч несов перех наст ед жен род)
изнуря́ющей (прч несов перех наст ед жен дат)
изнуря́ющую (прч несов перех наст ед жен вин)
изнуря́ющею (прч несов перех наст ед жен тв)
изнуря́ющей (прч несов перех наст ед жен тв)
изнуря́ющей (прч несов перех наст ед жен пр)
изнуря́ющее (прч несов перех наст ед ср им)
изнуря́ющего (прч несов перех наст ед ср род)
изнуря́ющему (прч несов перех наст ед ср дат)
изнуря́ющее (прч несов перех наст ед ср вин)
изнуря́ющим (прч несов перех наст ед ср тв)
изнуря́ющем (прч несов перех наст ед ср пр)
изнуря́ющие (прч несов перех наст мн им)
изнуря́ющих (прч несов перех наст мн род)
изнуря́ющим (прч несов перех наст мн дат)
изнуря́ющие (прч несов перех наст мн вин неод)
изнуря́ющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
изнуря́ющими (прч несов перех наст мн тв)
изнуря́ющих (прч несов перех наст мн пр)
изнуря́я (дееп несов перех наст)