контрактный
〔形〕контракт 的形容词.
(形)контракт 的.
контракт 的.
контракт 的
合同的, 契约的
в китайских словах:
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: контракт, связанный с ним.
2) Свойственный контракту, характерный для него.
контракт 的.
контракт 的
合同的, 契约的
контракт 的
слова с:
контрактная территория
контрактник
аванс по контракту
аннулировать контракт
временный контракт
выполнение контракта
дата вступления контракта в силу
дополнение к контракту
инфракрасный контракт
контракт
контракт АЭС
контракт МАГАТЭ
контракт лонг
контракт на командирование специалистов
контракт на покупку
контракт на поставку
контракт на проведение ремонтных работ
контракт на строительство под ключ
контракт разделённый на несколько сделок
контракт шорт
контрактант
контрактация
контрактивный счёт
контрактовать
контрактовый
контрактор
контрактубекс
оговоренный в контракте
полное прекращение контракта
положение контракта
поэтапно выполнять требования контракта
предмет контракта
прекращение действия контракта
продление срока действия контракта
проект контракта
результативность контракта
спотовый контракт
стадия формулирования контракта
тепловой контракт
топливный контракт
управление контрактами
условия контракта
фирма-контрактант
фьючерсный контракт
в русских словах:
контратака
переходить в контратаку - 转入反冲击
отражать контратаку - 打退反冲击
обретение
В Италии...начали искать контральто между женщинами, и Боргондио была в числе сих счастливых обретений. (Вигель) - 在意大利开始在妇女中寻找女低音歌手, 博尔贡季奥也在这些幸运的难得的人才之列.
контрафорс
见 контрфорс, контрацептивы, -ов〈复〉避孕药(用具).
контрапунктный
〔形〕контрапункт 的形容词.
контрамарочный
〔形〕контрамарка 的形容词.
контрапунктический
〔形〕контрапункт 的形容词.
контрабанда
1) (занятие) 走私 zǒusī; (контрабандный ввоз) 私运 sīyùn
заниматься контрабандой (- 进行)走私; 贩卖私货
предотвращать и бороться с контрабандой - 查缉走私
в китайских словах:
合同验收
контрактный прием, контрактная приемка, приемка по договору
合同利息
контрактный процент
合同航行
контрактный рейс
合约市场
контрактный рынок
合同订货
контрактный заказ
合同司
контрактный департамент
合同年
контрактный год
合同仓库
контрактный склад
重点合同煤
ключевой контрактный уголь (уголь, являющийся частью государственных квот)
合同市场
контрактный рынок; рынок (стандартных) контрактов (contract market)
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: контракт, связанный с ним.
2) Свойственный контракту, характерный для него.
примеры:
合同文件草案的研究工作
изучение проектов контрактных документов
欧洲共同体对外援助合同程序实用指南
Практическое руководство ао контрактным процедурам в отношении внешней деятельности Европейского Сообщества
目前正在落实合同文件中规定的协商结构
идет реализация договоренностей, зафиксированных в контрактных документах
морфология:
контрáктный (прл ед муж им)
контрáктного (прл ед муж род)
контрáктному (прл ед муж дат)
контрáктного (прл ед муж вин одуш)
контрáктный (прл ед муж вин неод)
контрáктным (прл ед муж тв)
контрáктном (прл ед муж пр)
контрáктная (прл ед жен им)
контрáктной (прл ед жен род)
контрáктной (прл ед жен дат)
контрáктную (прл ед жен вин)
контрáктною (прл ед жен тв)
контрáктной (прл ед жен тв)
контрáктной (прл ед жен пр)
контрáктное (прл ед ср им)
контрáктного (прл ед ср род)
контрáктному (прл ед ср дат)
контрáктное (прл ед ср вин)
контрáктным (прл ед ср тв)
контрáктном (прл ед ср пр)
контрáктные (прл мн им)
контрáктных (прл мн род)
контрáктным (прл мн дат)
контрáктные (прл мн вин неод)
контрáктных (прл мн вин одуш)
контрáктными (прл мн тв)
контрáктных (прл мн пр)