литье

литьё

с тех.

1) (действие) см. лить 3

2) собир. (изделия) 铸件 zhùjiàn

стальное литьё - 钢铸件

3) жарг. 锻造轮毂 duànzào lúngǔ

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # примеры # морфология # ссылается на

1. 1. 铸造; 浇铸

2. 铸造品; 铸件

2. 铸造; 铸件

3. 铸件; 铸造

литьё, -я[中]

1. 〈

2. [集]铸件, 铸造品

чугунное литьё 铸铁, 铁铸件

художественное литьё 艺术铸造品

литьё 铸造; 铸件

1. 见 лить2

2. (用作集)铸件, 铸造品

чугунное литьё 生铁铸件

浇铸; 铸造; 铸件; 铸造品; 铸造; 铸件; 铸件; 铸造

铸造

铸塑

铸件

1. 铸造, 浇注

2. 铸件

алюминиевое литьё 铝铸件

вакуумное литьё 真空浇注

годное литьё 合格铸件

жароупорное литьё 耐热铸件

износоустойчивое литьё 耐磨铸件

непрерывное литьё 连续铸造

прецизионное литьё 精密铸造; 精密铸件

пробное литьё 试铸; 样品铸件

стальное литьё 铸钢

стержневое литьё 泥芯铸造

фасонное литьё 异型铸造; 异型铸件

цветное литьё 有色金属铸件, 有色金属铸造

центробежное литьё 离心铸造

шликерное литьё 粉浆浇注

экспериментальное литьё 实验铸件

литьё методом вакуумного всасывания литьё 真空吸铸

литьё сверху 顶铸法

литьё снизу 底铸法

литьё в вакууме 真空浇注

литьё в несколько форм 多型铸造

литьё в ямах 坑铸

литьё в опоках 砂箱铸造

литьё в песок 砂型铸造

литьё под давлением 加压铸造

Специальным методом литья изготовляют детали, которые имеют очень высокую точность. 高精度零件用特殊的铸造方法制造

При литьё деталей из медных сплавов в форме часто располагают большое количество отливок. 在浇注铜合金零件时, 模内通常放量大量的铸件

Литьём изготавливаются очень сложные изделия. 用铸造法可制造极复杂的制品

铸造; 浇铸|铸造品; 铸件铸造; 铸件铸件; 铸造
-я[中][军]烤制得不好的面包
(casting)铸造, 浇铸
[中]铸造; 灌制; 铸件
铸造; 锋件; 灌制
铸造, 浇铸; 铸件
铸造, 铸塑, 铸件
翻砂, 铸造; 铸件
铸件; 铸造, 翻砂
①铸件 ; ②铸造
①铸造②铸件
铸造，铸件
铸造铸件

铸造, 铸件

铸造, 浇铸

1.铸造(或铸件)；2.铸塑(非金属); ②铸造②铸件

слова с:

В литьё по выплавляемым моделям Г литьё в гипсовые формы Д литьё под давлением К литьё в кокиль О литьё в оболочковые формы безопочное литьё каменное литьё литьё в вакууме литьё в гипсовые формы литьё в земляные формы литьё в кокиль литьё в корковые формы литьё в песке литьё в песок литьё методом вакуумного всасывания литьё методом выжимания литьё методом погружения литьё по выплавляемым восковым моделям литьё по сухому литьё по сырому литьё под давлением литьё сверху литьё снизу непрерывное литьё полунепрерывное литьё пресс-литьё прецизионное литьё прецизионное литьё с восковыми моделями стальное литьё стержневое литьё стопочное литьё твёрдое литьё точное литьё фасонное литьё цветное литьё чугунное литьё шликерное литьё

в русских словах:

МНЛС

машина неперерывного литья слябов 板坯连铸机

фасонный

фасонное литье - 异型铸件

хлестать

2) (литься) 直流 zhíliú; 涌出 yǒngchū

прилив

4) (литье) 冒口 màokǒu

течь

1) (литься) 流 liú; 流水 liúshuǐ

полить

2) (начать лить)

политься

2) (начать литься) 开始流 kāishǐ liú; 流起来 liúqilai

лить

лить детали машин - 铸造机器零件

отливать

2) (изготовлять литьем) 铸造 zhùzào, 灌制 guànzhì, 浇制 jiāozhì

ливмя

〔副〕: ливмя лить (литься) 〈口〉倾泻. Дождь ливмя льет. 大雨如注。

капать

2) (лить по капле) 滴入 dīrù, 滴上 dīshàng

выливать

3) (изготовлять литьем) 铸出 zhùchū, 铸成 zhùchéng

в китайских словах:

半连续铸造

полунепрерывное литье; полунепрерывная разливка

引锭杆

мет. затравка (при непрерывном литье заготовок)

补缩

feeding; прибыль (в литье)

пробное литье

центробежное литье

т-образное литье

литье в землю без накрытия

铸造

1) лить; отливать; литье; отливка

连续铸造 непрерывное литье

翻砂

тех. отливать; литье, отливка; формовка

铸钢

2) литье (разливка) стали

铸锭

тех. разливка, литье, отливка слитков (болванок); литейная чушка

连续铸锭 непрерывное литье слитков

铸件

тех. литье; отливка

铸冶

* отливать (металл); литье

冷硬铸造

тех. отбеленное (твердое) литье

青铜铸造

бронзовое литье; отлитый из бронзы

坊

7) fāng земляная форма (для литья)

炉橐埵坊设, 非巧冶不能以冶金 даже имея печь с мехами и земляную форму, неискусный в литье не сможет справиться с металлом (сделать отливку)

一体轮

колесо на литье (без спиц)

纸模

纸模造物 бумажное литье

多型铸造

литье в несколько форм

浇铸

заливка, разливка; заливать; литье; отливать

样板铸造

шаблонное литье

铣

2) xiǎn чугун; чугунное литье; чугунный

坑铸

литье в ямах

铣铁

чугун в чушках, чушковый чугун; чугунное литье

冶铸

* плавить; литье металлов

气孔

4) мет. [газовая] раковина (в литье); абсцесс

气体辅助注塑

литье с газом

异型

异型铸件 фасонное литье

旋转成型

центробежная формовка; центробежное литье

异型铸造

тех. фасонное литье (процесс)

铸件生产

изготовление литьем; литье; отливка

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

толкование:

ср.
1) Действие по знач. глаг.: лить (2).
2) Литые металлические изделия.

примеры:

*炉橐埵坊设，非巧冶，不能以冶金

даже имея печь с мехами и земляную форму, неискусный в литье не сможет справиться с металлом (сделать отливку)

空气压铸

литье под воздушным давлением

литьё в песок 砂型铸造

литье в песок

литьё под давлением 压铸, 压铸法, 压力铸造

литье под давлением

прецизионное литьё 精密铸造

прецизионное литье

чугунное литьё 生铁铸造; 生铁铸件; 铸铁件

чугунное литье

цветное литьё 有色金属铸造; 有色金属铸件

цветное литье

точное литьё 精密铸造

точное литье

成形腔(加压铸造的)

оформляющая полость в литье под давлением

морфология:

литьЁ (сущ неод ед ср им)

литья́ (сущ неод ед ср род)

литью́ (сущ неод ед ср дат)

литьЁ (сущ неод ед ср вин)

литьЁм (сущ неод ед ср тв)

литье́ (сущ неод ед ср пр)

литья́ (сущ неод мн им)

ли́тий (сущ неод мн род)

литья́м (сущ неод мн дат)

литья́ (сущ неод мн вин)

литья́ми (сущ неод мн тв)

литья́х (сущ неод мн пр)

ссылается на:

лить

несов.

1) (жидкость) 倒 dào, 灌 guàn, 斟 zhēn

2) (течь) 流出 liúchū

вода льёт из крана - 水从龙头里流出来

дождь льёт - 下大雨

3) тех. 铸[造] zhù[zào]

лить детали машин - 铸造机器零件

4) перен. (распространять, испускать) 发出 fāchū, 放出 fàngchū

лампа льёт свет - 灯射出光来

•

- лить слёзы

- лить кровь