метёлка
1) см. метла
2) (от пыли) 掸子 dǎnzi
鸡毛掸子 перьевая метёлка (щётка) от пыли
3) бот. 圆锥花序 yuánzhuī huāxù
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
# ссылается на
1. [青年]<谑, 藐>姑娘, 妞儿
2. [罪犯]<藐>警察
3. [监]<藐>劳教所监察员
метёлка, -и, 复二 -лок[阴]
1. 小扫帚; 掸子
смахивать пыль ~ой 用掸子掸灰尘
2. 〈植〉穗状花序
выбросить ~и 吐出穗状花蕊
◇ (2). под метёлку〈 俗〉一扫而光, 一点不剩
продать что под метёлку 卖得一干二净
暴风雪, , 复二-лок(阴)
метла 的指小
2. <植>穗状花序
Под метёлку <口>一干二净地; 一扫而光地
-и[阴] =метла (罪犯用语)
-и[阴] (罪犯用语)同 метла
[阴]小帚, 小刷
掸子; 小扫帚
扫帚, 笤帚
[音]刷槌
静电放电缆索
слова с:
метёлка заземления шасси
под метёлку
метёлочный
метелевый
метелемер
метелистый
метелица
метелочка
метель
метельник
метельный
метельчатый
в русских словах:
метелочный
〔形〕метелка 的形容词.
помело
мн. помелья (метелка) 掸子 dǎnzi
униматься
метель унялась - 暴风雪停止了
метет
(о метели) 雪在打旋
метель
попасть в метель - 遇到暴风雪
метелица
〔阴〕〈口〉=метель.
облачность
ж метеор.
метеор
мелькнул, как метеор - 流星般一闪不见了
метео. . .
(复合词前一部分)表示“气象”、“气象学”之意, 如: метеоцентр 气象中心, метеосводка 气象报告.
изобара
ж метеор.
болид
1) (метеор) 陨石 yǔnshí, 流星 liúxīng, 火流星 huǒliúxīng, 星石 xīngshí
мести
ветер метет пыль - 风吹起尘土
в китайских словах:
鸡毛帚
метелка из перьев
鸡毛
鸡毛掸(掸)子 метелка из перьев (для смахивания пыли)
甩头
2) волосяная платяная щетка (метелка)
担摔子
метелка из полосок материи для обметания пыли
圆锥花序
бот. метелка
掸子
пипидастр, сметка-метелка для пыли (из перьев или материи)
苕
2) метелка (соцветие) камыша (идет на изготовление веников)
籈
сущ. * бамбуковая (деревянная) метелка (веничек) для игры на цимбалах
棕帚
веник, метелка (из пальмовых листьев или лыка)
秆
秆帚 соломенная метелка
花红线
диал. метелка (кукурузы)
毛帚
метелка из перьев
茢
сущ.* рит. веник (метелка) из тростника (якобы отгоняет демонов и злую напасть)
蝇甩儿
диал. метелка, мухогонка
穗
1) бот. колос; метелка (соцветие)
毛掸子
метелка из перьев (для сметания пыли)
毛掸子把 ручка метелки
尘掸
пипидастр, метелка для удаления пыли
尘拂
1) бунчук 2) метелка (для смахивания пыли)
蓼
2) метелка (напр. у кукурузы)
出蓼结棒 выбросить метелки и связать початки
蝇拂子
метелка (для смахивания пыли и защиты от летающих насекомых, используется также в упражнениях тайцзицюань, 拂尘)
蝇拂
метелка (для смахивания пыли и защиты от летающих насекомых, используется также в упражнениях тайцзицюань)
塔纳利斯魔法扫帚
Пустынная метелка
蚊拂
метелка для отгона комаров, мухогонка
巴布丽特
Метелка
黍棒
диал. метелка у проса (соцветие)
拂子
метелка, мухогонка (в форме бычьего хвоста)
拂尘
1) стар. метелка, мухогонка (с красным хвостом, принадлежность высоких особ)
拂
1) мухогонка, метелка (в форме бычьего хвоста)
羽毛撢
Метелка для пыли
茸
1) метелка, бархотка (колос камыша)
新蒲含紫茸 молодой камыш выбросил фиолетовые метелки
高梁穗
метелка гаоляна
云帚
метелка для пыли, мухогонка
毛掸
метелка из перьев (для сметания пыли)
毛掸子把 ручка метелки
穗儿
1) колос, колосок, метелка (растения)
穗子
1) колос, метелка (соцветие)
荼
2) метелка (колос) тростника (также обр. в знач. стройный, прелестный)
摔
摔高梁穗 шелушить метелки (колосья) гаоляна
瞎
瞎高梁 пустые метелки гаоляна
奉箕帚
держать совок и метелку (обр. в знач.: быть женой)
净光
диал. дочиста, догола, под метелку, без остатка
掸把子
ручка метелки для пыли
冰风迷途的勇士
Заблудший в метели
暴风雪
метель, пурга, вьюга, буран
起了暴风雪 поднялась метель
遇到暴风雪 попасть в метель
吹雪
пурга, метель; поземка; низовая метель
大雪飞扬
снежная круговерть, сильная метель
暴雪头盔
Шлем метели
低空暴风雪
низовой метель; низовая метель
雪暴
метель, пурга, вьюга
吹雪并降雪
общая метель; метель со снегопадом; метель с выпадением снега
暴风雪的天气
вьюжная погода, пора метелей
大风雪
метель, пурга, сильный ветер при морозе (который колет лицо)
丝黑穗病
головня метелок
地面吹雪
приземная метель
漫天大雪
снегопад стеной, сильная метель
白曼陀罗
дурман метель (Datura metel L.)
暴雪
метель, вьюга, пурга, снежная буря, буран
白毛风
диал. метель, снежная буря
午夜暴雪
метель в полночь, полуночная метель
密束花序
бот. пирамидально-метельчатое соцветие, пирамидальная метелка, пирамидка
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж. разг.1) То же, что: метла (1*).
2) Соцветие у некоторых растений, формой напоминающее метлу (в ботанике).
синонимы:
см. веникпримеры:
鸡毛掸(掸)子
метёлка из перьев ([i]для смахивания пыли[/i])
秆箒
соломенная метёлка
морфология:
метЁлка (сущ неод ед жен им)
метЁлки (сущ неод ед жен род)
метЁлке (сущ неод ед жен дат)
метЁлку (сущ неод ед жен вин)
метЁлкою (сущ неод ед жен тв)
метЁлкой (сущ неод ед жен тв)
метЁлке (сущ неод ед жен пр)
метЁлки (сущ неод мн им)
метЁлок (сущ неод мн род)
метЁлкам (сущ неод мн дат)
метЁлки (сущ неод мн вин)
метЁлками (сущ неод мн тв)
метЁлках (сущ неод мн пр)
ссылается на:
扫帚 sàozhou; (длинная) 长柄扫帚 chángbǐngsàozhou