нездоровье
不舒服 bù shūfu, 小病 xiǎobìng
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
不舒服, (中)不舒服, 有点病. лёгкое нездоровье 小病, 稍感不适
по ~ью 因身体欠佳
-я[中]不舒服, 小病; 不健康 лёгкое нездоровье 微恙, 稍感不适
身体不适, 健康状况不佳
[医]不适, 有点病
不舒服; 不健康
不健康; 不舒服
слова с:
в русских словах:
ссылаться
он сослался на нездоровье и не пришел - 他推托身体不好, 没有来
сырой
6) перен. разг. (тучный и нездоровый) 虚胖的 xūpàngde
слабый
3) (болезненный, нездоровый) 虚弱的 xūruòde, 病弱的 bìngruòde; 不健康的 bùjiànkāngde
некрепкий
2) (нездоровый) 不健壮的 bù jiànzhuàng-de
нездоровый
нездоровый вид - 病容
нездоровый цвет лица - 不健康的面色
нездоровый климат - 对身体有害的气候
нездоровая пища - 有害健康的食物
он сегодня нездоровый - 他今天不舒服
нездоровая тенденция - 不良倾向
нездоровые отношения - 不正常的关系
вредный
1) 有害的 yǒuhàide, 危害的 wēihàide; (нездоровый) 伤害健康的 shānghài jiànkāng-de
болезненный
1) (нездоровый) 病态[的] bìngtài[de]; (слабый) 虚弱[的] xūruò[de]
в китайских словах:
特别不健康
Сильное нездоровье
不健康素质
физическое нездоровье, физические проблемы
负健康度
Нездоровье
不健康
нездоровье, недомогание; нездоровый
健康不佳
плохое состояние здоровья, слабое здоровье; болезненность; нездоровье, недомогание
恙
1) болезнь; нездоровье, недомогание; расстройство
恙病
нездоровье, болезнь; слабость
小极
нездоровье, немочь, недомогание; прихварывать
小不平
нездоровье, немочь; нездоровится, неможется
不快
2) нездоровый; не по себе; недуг, нездоровье, болезнь
毛病
4) недуг, нездоровье
贱恙
уничижит. мое нездоровье (недомогание)
违和
1) нездоровится; чувствовать недомогание; нездоровье, недомогание, вежл. Ваша болезнь
疾
1) болезнь, нездоровье, недуг; приступ болезни; эпидемия, мор
толкование:
ср.Болезненное состояние, недомогание.
синонимы:
см. болезньпримеры:
他推托身体不好, 没有来
он сослался на нездоровье и не пришёл
他托病没有来
Он сослался на нездоровье и не пришел
被攻占的城市中的不良健康减少30%。
Нездоровье от завоеванных городов ниже на 30%.
很多城市提供的 负健康度降低25%
Нездоровье от числа городов ниже на 25%
总 人口规模提供的 负健康度降低25%
Нездоровье от общего размера населения ниже на 25%
政体 人口的 不良健康减少。
Нездоровье от количества общего населения снижается.
为什么负健康度的坏处这么大?
Чем грозит "сильное нездоровье"?
被攻占的城市中的不良健康减少20%。
Нездоровье от завоеванных городов ниже на 20%.
被攻占的城市中的不良健康减少40%。
Нездоровье от завоеванных городов ниже на 40%.
被攻占的城市中的不良健康减少。
Нездоровье от завоеванных городов снижается.
被攻占的城市中的不良健康减少50%。
Нездоровье от завоеванных городов ниже на 50%.
морфология:
нездоро́вье (сущ неод ед ср им)
нездоро́вья (сущ неод ед ср род)
нездоро́вью (сущ неод ед ср дат)
нездоро́вье (сущ неод ед ср вин)
нездоро́вьем (сущ неод ед ср тв)
нездоро́вье (сущ неод ед ср пр)
нездоро́вья (сущ неод мн им)
нездоро́вий (сущ неод мн род)
нездоро́вьям (сущ неод мн дат)
нездоро́вья (сущ неод мн вин)
нездоро́вьями (сущ неод мн тв)
нездоро́вьях (сущ неод мн пр)