неплотный
1) 稀疏的, 不密实的, 不稠密的, 松的 (同义 редкий)
неплотный забор - 稀疏的栅栏
неплотные стены - 不密实的墙
2) 织得很稀的, 织得不密的
неплотная ткань - 织得很稀的布
неплотная бязь - 不密实的粗平纹布
3) 关得不严实的, 留有缝隙的
неплотная дверь - 没有关严的门
неплотная пригонка двери - 门关不严, 门与门框不合缝
неплотная занавеса - 没有拉严的窗帘
4) 稀薄的, 密度小的
неплотный воздух - 稀薄的空气
неплотные облака - 稀薄的云
неплотная толпа - 稀落的人群
5) 薄的, 不结实的
неплотная бумага - 薄纸
6) <口语>吃不饱的, 填不饱肚子的(指食物)
неплотный обед - 填不饱肚子的午餐
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
稀疏的, 不密实的, 不稠密的(同义 редкий)
неплотный забор 稀疏的栅栏
~ые стены 不密实的墙
||织得很稀的, 织得不密的
~ая ткань 织得很稀的布
~ая бязь 不密实的粗平纹布
||关得不严实的, 留有缝隙的
~ая дверь 没有关严的门
~ая пригонка двери 门关不严, 门与门框不合缝
~ая занавеса 没有拉严的窗帘
||稀薄的, 密度小的
неплотный воздух 稀薄的空气
~ые облака 稀薄的云
~ая топла 稀落的人群
||薄的, 不结实的
~ая бумага 薄纸
||<口语>吃不饱的, 填不饱肚子的(指食物)
неплотный обед 填不饱肚子的午餐
松的
自由的
不牢固的
散漫的
宽松的
散
放任
解开
散放的
散漫
放
变松
放射
开火
1. 不稠密的, 稀薄的
неплотный ая ткань 不密实的织物
неплотный ая толпа 稀落的人群
неплотный воздух 稀薄的空气
2. 薄的, 不结实的
неплотный ая бумага 薄纸
3. 关(盖)得不严实的(副
неплотно)
неплотный ая дверь 没有关严的门
неплотно задёрнутая занавеска 没有拉严的窗帘
4. 〈口语〉(指食物)不容易吃饱的, 不饱人的, 不丰盛的
неплотный обед 不丰盛的午饭
松的, 自由的, 不牢固的, 散漫的, 宽松的, 散, 放任, 解开, 散放的, 散漫, 放, 变松, 放射, 开火
①紧密的, 松的, 不密实的②泄漏的, 非稠密的③有缝隙的④不健壮的
[形]不坚固的; 有缝隙的, 不紧密的, 不密实的
不紧密的, 松的, 漏泄的, 非稠密的
不紧密的, 松弛的, 不严密的
不严密的, 不结实的
无处稠密的, 疏的
不稠密的; 稀疏的
稀疏的; 不稠密的
不严密的, 漏气的
слова с:
неплотный контакт
неплотная посадка
неплотно
неплотно закрывать
неплотно закрываться
неплотно закрытый
неплотное прилегание
неплотность
неплотность в колонне
сигнализация о неплотности твэла
в русских словах:
сквозной
4) (неплотный, просвечивающий) 透光的 tòuguāngde; 稀疏的 xīshūde
редкий
1) (нечастый, негустой) 稀的 xī[de], 稀疏[的] xīshū[de]; 稀薄[的] xībó[de]; 稀少[的] xīshǎo[de]; 散散落落[的] sànsànluòluò[de]; (неплотный) 不密实[的] bùmìshi[de]
в китайских словах:
疏
1) неплотный, разреженный, разбросанный, редкий, жидкий; немногочисленный; жидко, мало
疏帘 неплотная занавеска
颂
1) неплотный, слабый, свободный
活分
1) рыхлый, неплотный; дряблый
遍
遍不密 нигде неплотный
不密实
неплотность; неплотный
非紧密铆接
неплотная клепка; неплотный клепка
稀
1) редкий (нечастый), неплотный, разбросанный; тонкий
稀布 неплотная (тонкая) материя (напр. о кисее, шифоне)
松垮
неплотный, свободный
薄松松
тонкий и неплотный; легкий; прозрачный
希
3) жидкий, редкий; негустой, неплотный
薄
1) báo, bó тонкий, неплотный; жидкий, слабый
4) báo, bó тощий, неплодородный (о земле)
细
1) тонкий, неплотный; редкий; тонко
落驿
редкий, разреженный, неплотный; прерывистый
松
2) слабый, распушенный, расслабленный; рыхлый, губчатый; неплотный, нетвердый, непрочный
稀拉拉
редкий (напр. о посеве); жидкий (напр. о супе); неплотный, разрозненный
松散
2) неплотный, некомпактный, фрагментарный, дряблый; рыхлый, рассыпчатый
稀稀落落
редкий, немногочисленный, неплотный, разрозненный
稀拉
1) редкий, разреженный, жидкий, неплотный
枵薄
тонкий; неплотный
不严密接触
неплотный контакт
劳劳
3) редкий, неплотный
松接触
неплотный контакт
滔窕
не заполнять; неполный, неплотный
толкование:
прил.1) Такой, в котором составные части не тесно прилегают друг к другу; редкий.
2) Разреженный, негустой.
3) Тонкий, непрочный.
4) Закрытый не наглухо, с оставленным промежутком.
5) разг. Необильный, несытный.
синонимы:
см. редкийпримеры:
遍不密
нигде неплотный
морфология:
непло́тный (прл ед муж им)
непло́тного (прл ед муж род)
непло́тному (прл ед муж дат)
непло́тного (прл ед муж вин одуш)
непло́тный (прл ед муж вин неод)
непло́тным (прл ед муж тв)
непло́тном (прл ед муж пр)
непло́тная (прл ед жен им)
непло́тной (прл ед жен род)
непло́тной (прл ед жен дат)
непло́тную (прл ед жен вин)
непло́тною (прл ед жен тв)
непло́тной (прл ед жен тв)
непло́тной (прл ед жен пр)
непло́тное (прл ед ср им)
непло́тного (прл ед ср род)
непло́тному (прл ед ср дат)
непло́тное (прл ед ср вин)
непло́тным (прл ед ср тв)
непло́тном (прл ед ср пр)
непло́тные (прл мн им)
непло́тных (прл мн род)
непло́тным (прл мн дат)
непло́тные (прл мн вин неод)
непло́тных (прл мн вин одуш)
непло́тными (прл мн тв)
непло́тных (прл мн пр)