осуществляемость
〔名词〕 可行性
可实现性
可行性
可实现性
可行性, 可实现性
可行性，可实现性
слова с:
гидроавиация авиация, осуществляемая при помощи гидропланов
выбор чего осуществляется исходя из чего
осуществлять
осуществлять агентирование
осуществлять код аппаратурно
осуществлять мечту
осуществляться
доклад об осуществлении гарантий
осуществление
осуществление гарантий
осуществление технологическото процесса
план осуществления строительства
стадия реального осуществления проекта
осуществимость
осуществимость планов
осуществимый
осуществить
осуществиться
условие осуществимости
в русских словах:
сплошной
2) (полностью осуществляемый, полный) 完全的 wánquánde, 全部的 quánbù[de]; 全盘[的] quánpán[de]; (повсеместный, всеобщий) 普遍[的] pǔbiàn[de]
оперативный
2) (практически осуществляющий что-либо) 作业的 zuòyède, 业务[上]的 yèwù[shàng]de
состояться
(происходить, осуществляться) 举行 jǔxíng
контрольный
1) (осуществляющий контроль) 检查[的] jiǎnchá[de], 监督[的] jiāndū[de]; (осуществляющий управление) 控制[的] kòngzhì[de], 管制[的] guǎnzhì[de]
исполняться
1) (осуществляться) 实现 shíxiàn
выполняться
(осуществляться) 实现 shíxiàn; 落实 luòshí
в китайских словах:
一人控制
управление, осуществляемое одним человеком (оператором)
国刑
1) наказание, осуществляемое в центре города (публичное телесное наказание)
春行夏令
летнее время, осуществляемое весной
政府执行和管理
исполнение и руководство, осуществляемой правительственными органами
人工翻译
человеческий перевод; перевод, осуществляемый человеком
国家执行股
Группа по вопросам проектов и программ, осуществляемых методом национого исполнения
常规监测
мониторинг, осуществляемый по обычной программе, текущий мониторинг
多方捐助者参访团
мисиия, осуществляемая многочисленными донорами
即决
осуществляемый в упрощенном порядке
自助项目
проект, осуществляемый собственными силами
国家主导倡议
1. межстрановая инициатива; 2. страновая инициатива; 3. осуществляемая отдельными странами инициатива;
环保项目
природоохранный проект; проект, осуществляемый (разработанный) с учетом экологических факторов
外地方案活动
деятельность в рамках оперативных программ; деятельность в рамках программ, осуществляемых на местах
人手翻译
перевод, осуществляемый человеком
政府执行审计科
Секция ревизии осуществляемых правительствами проектов
国家执行项目
проекты, осуществляемые на основе национального исполнения
美丽星球促进计划
осуществляемая Японией «Программа содействия охлаждению Земли»
计算机辅助设计系统
система автоматизации (автоматизированного) проектирования (САПР); проектная система осуществляемая с помощью ЭВМ (ПСОПЭВМ)
欧盟海上协调行动
деятельность по наблюдению и охране, осуществляемую некоторыми государствами — членами Европейского союза в прибрежных водах Сомали
民主生活会
демократическое собрание партии, созываемое высшим руководством, где осуществляется взаимная критика и замечания
信托受益人
лицо, в интересах которого осуществляется доверительная собственность; бенефициар(ий), выгодоприобретатель
令人满意地执行计划
программа осуществляется удовлетворительно
喘相
кит. мед. одно из состояний дыхания: беззвучное, но есть ощущение, что оно осуществляется с перебоями (呼吸虽无声音, 但出入结滞)
方案国家
страна, в которой осуществляется программа
相辅并行
находиться в тесной связи, быть взаимосвязанными; осуществляться в зависимости друг от друга; одно дополняет другое
车行
1) таксомоторная компания; компания, осуществляющая услуги по перевозке пассажиров
闻
谋未发而闻于国 заговор получил огласку по всей стране раньше, чем начал осуществляться
复
2) осуществляться, применяться на практике; выдерживать проверку
言可复也 слова могут осуществиться; эти речи (обещания) выдержат проверку на практике
雠
4) оправдываться, осуществляться; получать подтверждение
实施机构
организация, осуществляющая проект
使用单位
1) организация, осуществляющая пользование; пользователь
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领
Глобальная программа действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领执行情况政府间审查会议
Межправительственное совещание по обзору хода осуществления Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения, осуществляемой на суше деятельности
保护海洋环境免受陆上活动污染华盛顿宣言
Вашингтонская декларация о защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
审查和修订保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动方案政府指定专家会议
Совещание назначенных правительствами экспертов по рассмотрению и пересмотру Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
审查陆基活动区域讲习班
региональный практикум, посвященный обзору осуществляемой на суше деятельности
幻影捕鱼；鬼捕鱼
рыболовство, осуществляемое с использованием неводов-фантомов
通过保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领政府间会议
Межправительственная конференция по принятию Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности