передвинуться
сов. см. передвигаться 1
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# ссылается на
移动, 改期, 推迟, -нусь, -нешься(完)
передвигаться, -аюсь, -аешься(未)
1. 移动; 迁移
Стрелка ~улась. 指针移动了
Госпиталь ~улся. 医院迁移了
2. <口>推迟, 延缓, 改期
Отпуск ~улся на июль. 休假推迟到七月.||
(2). передвижение(中) 和
1. 移动, 转移, 迁移
2. 改变, 变更, 改期, 推迟
-нусь, -нешься[完]移动; 转移; 迁移
Стрелка передвинулась. 表针移动了。
Госпиталь получил приказ: немедленно передвинуться. 野战医院接到命令: 立即转移。‖未
передвигаться, -аюсь, -аешься
移动, 转移, 迁移; 改变, 变更, 改期, 推迟
слова с:
в русских словах:
передвигаться
передвинуться
больной с трудом передвигается - 病人勉强走路
поход
1) (передвижение) 行军 xíngjūn
движение
4) (передвижение) 移动 yídòng, 来往 láiwǎng; (транспорта) 交通 jiàotōng, 通行 tōngxíng
ехать
2) (двигаться - о средствах передвижения) 开着 kāizhe, 行驶 xíngshǐ
средство
средства передвижения, транспортные средства - 交通工具
на
4) (при обозначении средств передвижения) 坐 zuò, 乘 chéng
передвижение
передвижение войск - 军队的调动
средства передвижения - 交通工具
свобода передвижения - 来往自由
отходить
2) (отбывать - о средствах передвижения) 出发 chūfā, 开行 kāixíng
скакать
1) (прыгать) 跳 tiào, 跳跃 tiàoyuè; (передвигаться скачками) 跳着跑 tiàozhe pǎo
бежать
2) (быстро передвигаться) 飞驰 fēichí
УПК
(установка для передвижения космонавта) 宇航员移动装置
в китайских словах:
挪动
1) передвинуть; переставить
把屋子里的东西挪动一了 передвинуть (переставить) вещи в комнате
2) передвинуться; переехать
他没有挪动几步, 就… не передвинулся он и на несколько шагов, как...
下移
передвинуться вниз, перейти в низы, переместиться на низший уровень
挪转
2) передвинуться, переехать
骇
3) сдвинуться, передвинуться; дрогнуть
толкование:
сов.1) Однокр. к глаг.: передвигаться (1,4).
2) см. также передвигаться.
примеры:
往旁边挪一下
передвинуться в сторону
力学而诵诗书, 凡人所能为若欲移江河动太山, 故人所不能为也
упорно учиться и декламировать наизусть «Шицзин» и «Шуцзин» ― это под силу рядовому человеку; но если пожелать изменить течение рек или передвинуть гору Тайшань, то людям это не под силу
延缓完成工作的期限
передвинуть сроки выполнения работы
开大会提到九月间
передвинуть срок съезда на сентябрь
我们最好把这张书桌搬到隔壁房间去。
Нам лучше всего передвинуть этот книжный стол в соседнюю комнату.
把屋子里的东西挪动一了
передвинуть (переставить) вещи в комнате
把桌子挪一下
передвинуть/переставить стол
把椅子往前移
переставить (передвинуть) стул вперёд
拨时针
передвинуть часовую стрелку
搬不动
никак не передвинуть, не передвигается
移大山始于运小石
Человек, который хочет передвинуть гору, начинает с того, что переносит мелкие камни
能够将物体比较不费力地从低处提升至高处
можно без особого усилия передвинуть предмет снизу вверх
调动部队
передвинуть войска
ссылается на:
передвинуться
1) 移动 yídòng
2) тк. несов. 走路 zǒulù
больной с трудом передвигается - 病人勉强走路