переполнять
переполнить
1) 使...过满 shǐ...guòmǎn; 使...满过边缘 shǐ...mǎnguò biānyuán; 装得过满 zhuāngde guòmǎn; (о помещении) 使...挤满 shǐ...jǐmǎn, 使...挤得过满 shǐ...jǐde guòmǎn
переполнять ванну водой - 使澡盆里水满到溢出来
2) перен. (о чувствах) 充满 chōngmǎn
•
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
使装得过满
使充满某种感情
(未)见переполнить
кого-что кем-чем 使过满; 超过; 充满(感情, 感受), 满怀; 挤满
[未]; переполнить[完]使... 充满; 装得过满
使装得过满, 使充满某种感情, (未)见
переполнить
见переполнить
见переполнить
слова с:
переполняться
БСП блок сигнализации переполнений
БФП блок фиксирования переполнения
ИПВСТ регистр индикаторов переполнения счетчика тактов вставки
ИПЧТВ индикатор переполнения счётчика тактов вставки
ПВ переполнение вещественного
ПЦ переполнение целого
Переполнение маслобака
индикатор переполнения
напряжение переполнения
область переполнения
переполнение
переполнение бака
переполнение желудка
переполнение порядка
переполненный
переполнить
переполнить чашу
переполнить чашу терпения
переполниться
предупредительная сигнализация о переполнении
признак переполнения
разряд переполнения
устанавливать переполнение
чаша терпения переполнилась
в русских словах:
переполненный
переполненный сундук - 装得过满的箱子
переполненный зал - 坐满人的大厅
трамвай переполненный - 电车挤得过满
зал переполненный - 大厅坐满了人
сердце переполнено радостью - 心中充满着喜悦
переползать
переползти
переползать через дорогу - 爬过道路去
в китайских словах:
填塞
2) наполнять, заполнять, полностью занимать; переполнять
磈礧
2) переполнять грудь (о чувствах), тревожить (душу)
充溢
переливаться через край, переполнять; наводнять; наполнение
怀
盈其怀 переполнять душу (о чувствах)
磈磊
2) переполнять грудь (о чувствах), тревожить (душу)
使市场充斥
переполнять рынок
盈
1) наполнять, переполнять
有谷盈仓 зерно переполняет закрома
阗溢
переполнять, переливаться через край
滞积
1) скапливаться; нагромождаться; переполнять; нагромождение; застой (напр. товаров)
澜漫
1) разливаться, распространяться, переполнять, наводнять; рассеиваться; разлившийся, распространившийся
阗
толпиться в дверях; переполнять, набивать; переполненный
衍
1) заливать, затоплять; переполнять
洋溢
1) перехлестывать мощной волной; могуче разливаться; переполнять, распространяться (напр. о славе, известности); могучий, громкий
2) переполнять душу, бурно изливаться (о чувствах); бурный, мощный
盈溢
переполнять[ся]; ломиться от добра (о кладовых); полный, изобильный
填溢
заполнять и заливать; переполнять и захлестывать
漏
2) проникать внутрь (чего-л.), заливать (особенно; сверху); переполнять
涌进
ворваться, переполнять
弥漫
1) наводнять, заливать; наполнять, заполнять [целиком], переполнять; покрывать
弥漫开来
наводнять, заливать; наполнять, заполнять [целиком], переполнять; покрывать
压满
1) заполнять [помещение]; переполнять, набиваться битком
толкование:
несов. перех.1) а) Наполнять, заполнять кем-л., чем-л. сверх меры, с избытком.
б) Наполнять, заполнять собою чрезмерно, с избытком.
2) перен. Наполнять, заполнять собою целиком (о чувстве, переживании).
примеры:
盈其怀
переполнять душу ([i]о чувствах[/i])
使澡盆里水满到溢出来
переполнять ванну водой
使…无法忍受
переполнять чашу терпения
使无法忍受
переполнять чашу терпения; переполнить чашу терпения; переполнить чашу; переполнять чашу
使 无法忍受
переполнить чашу; переполнить чашу терпения; переполнять чашу терпения; переполнять чашу
岁岁堙淀
ежегодно запружаться и переполняться
морфология:
переполня́ть (гл несов перех инф)
переполня́л (гл несов перех прош ед муж)
переполня́ла (гл несов перех прош ед жен)
переполня́ло (гл несов перех прош ед ср)
переполня́ли (гл несов перех прош мн)
переполня́ют (гл несов перех наст мн 3-е)
переполня́ю (гл несов перех наст ед 1-е)
переполня́ешь (гл несов перех наст ед 2-е)
переполня́ет (гл несов перех наст ед 3-е)
переполня́ем (гл несов перех наст мн 1-е)
переполня́ете (гл несов перех наст мн 2-е)
переполня́й (гл несов перех пов ед)
переполня́йте (гл несов перех пов мн)
переполня́вший (прч несов перех прош ед муж им)
переполня́вшего (прч несов перех прош ед муж род)
переполня́вшему (прч несов перех прош ед муж дат)
переполня́вшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
переполня́вший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
переполня́вшим (прч несов перех прош ед муж тв)
переполня́вшем (прч несов перех прош ед муж пр)
переполня́вшая (прч несов перех прош ед жен им)
переполня́вшей (прч несов перех прош ед жен род)
переполня́вшей (прч несов перех прош ед жен дат)
переполня́вшую (прч несов перех прош ед жен вин)
переполня́вшею (прч несов перех прош ед жен тв)
переполня́вшей (прч несов перех прош ед жен тв)
переполня́вшей (прч несов перех прош ед жен пр)
переполня́вшее (прч несов перех прош ед ср им)
переполня́вшего (прч несов перех прош ед ср род)
переполня́вшему (прч несов перех прош ед ср дат)
переполня́вшее (прч несов перех прош ед ср вин)
переполня́вшим (прч несов перех прош ед ср тв)
переполня́вшем (прч несов перех прош ед ср пр)
переполня́вшие (прч несов перех прош мн им)
переполня́вших (прч несов перех прош мн род)
переполня́вшим (прч несов перех прош мн дат)
переполня́вшие (прч несов перех прош мн вин неод)
переполня́вших (прч несов перех прош мн вин одуш)
переполня́вшими (прч несов перех прош мн тв)
переполня́вших (прч несов перех прош мн пр)
переполня́емый (прч несов перех страд наст ед муж им)
переполня́емого (прч несов перех страд наст ед муж род)
переполня́емому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
переполня́емого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
переполня́емый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
переполня́емым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
переполня́емом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
переполня́емая (прч несов перех страд наст ед жен им)
переполня́емой (прч несов перех страд наст ед жен род)
переполня́емой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
переполня́емую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
переполня́емою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
переполня́емой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
переполня́емой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
переполня́емое (прч несов перех страд наст ед ср им)
переполня́емого (прч несов перех страд наст ед ср род)
переполня́емому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
переполня́емое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
переполня́емым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
переполня́емом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
переполня́емые (прч несов перех страд наст мн им)
переполня́емых (прч несов перех страд наст мн род)
переполня́емым (прч несов перех страд наст мн дат)
переполня́емые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
переполня́емых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
переполня́емыми (прч несов перех страд наст мн тв)
переполня́емых (прч несов перех страд наст мн пр)
переполня́ем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
переполня́ема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
переполня́емо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
переполня́емы (прч крат несов перех страд наст мн)
переполня́ющий (прч несов перех наст ед муж им)
переполня́ющего (прч несов перех наст ед муж род)
переполня́ющему (прч несов перех наст ед муж дат)
переполня́ющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
переполня́ющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
переполня́ющим (прч несов перех наст ед муж тв)
переполня́ющем (прч несов перех наст ед муж пр)
переполня́ющая (прч несов перех наст ед жен им)
переполня́ющей (прч несов перех наст ед жен род)
переполня́ющей (прч несов перех наст ед жен дат)
переполня́ющую (прч несов перех наст ед жен вин)
переполня́ющею (прч несов перех наст ед жен тв)
переполня́ющей (прч несов перех наст ед жен тв)
переполня́ющей (прч несов перех наст ед жен пр)
переполня́ющее (прч несов перех наст ед ср им)
переполня́ющего (прч несов перех наст ед ср род)
переполня́ющему (прч несов перех наст ед ср дат)
переполня́ющее (прч несов перех наст ед ср вин)
переполня́ющим (прч несов перех наст ед ср тв)
переполня́ющем (прч несов перех наст ед ср пр)
переполня́ющие (прч несов перех наст мн им)
переполня́ющих (прч несов перех наст мн род)
переполня́ющим (прч несов перех наст мн дат)
переполня́ющие (прч несов перех наст мн вин неод)
переполня́ющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
переполня́ющими (прч несов перех наст мн тв)
переполня́ющих (прч несов перех наст мн пр)
переполня́я (дееп несов перех наст)
ссылается на:
使忍无可忍; 使不能再忍耐使忍无可忍; 使不能再忍耐