поперечина
横木 héngmù, 横梁 héngliáng
1. 横臂; 横杆
2. 十字头(引擎的)
3. 挺杆(起重机的)
4. 横梁; 横木横线
横梁
横线
横臂
十字头
挺杆
(阴)横木, 横梁
[机]横臂, 十字架, (起重机)挺杆, (引擎的)十字头, [建]横木, 轨枕, 横跨, 横梁, 系梁, 横线, 箱带, [数]直径
1. 横梁
2. 横梁; 横线
3. 横木, 横梁, 横臂, 横杆, 横线, 十字头
①[机]横臂, 十字架②起重机的挺杆③引擎的十字头④[建]横木, 轨枕, 横跨, 横染, 系梁; 箱带⑤横线⑥直径
〈技, 建〉横木, 横梁; 横线; 系梁; 〈机〉横臂; (起重机的)挺杆; (引擎的)十字头
поперечина лучковой пилы 框锯横梁
поперечина рамы 车架横梁
横臂; 十字架; (起重机)挺杆; (发动机的)十字头; [建]系梁, 托木, 横木, 横梁; 轨枕
[机]横臂; 十字架; 挺杆(起重机的) ; 十字头(引擎的) ; [建]横木, 横梁, 系梁
轨枕; 横梁, 横木, 横臂, 横跨, 横杆; 十字杆, 十字架; 挺杆(起重机)
横梁; 横梁; 横线; 横木, 横梁, 横臂, 横杆, 横线, 十字头
①横木, 横梁, 横桁, 横臂②横线③(引擎的)十字头④(起重机的)挺杆
横木; 横梁; (船台的)横板; 挺杆; [船]横贯连通; 横向连接
横梁, 横线, 横臂, 十字头, 挺杆, (阴)横木, 横梁
横木, 横梁, 横臂, 横杆; 横线, 挺杆(起重机的)
[阴]横木, 横梁; 横线; 横臂; 挺杆; 系梁
横臂, 横梁; 挺杆(起重机的)
①横木, 横臂, 横梁②线横
横木, 横梁, 横臂; 挺杆
拉杆, 连杆, 连接铁条
横梁; 挺杆; 十字架
横梁, 横杆, 十字架
横臂, 横架, 横梁
①横木②横梁
横向构件
横撑
横梁, 横线十字架; 十字头
拉杆, 连杆, 连接铁条
1.横臂,横梁;2.十字头(引擎的);3.挺杆(起重机); 横梁;横线
в русских словах:
стабилизатор
2) авто. (поперечной устройчивости) 稳定杆
толстый
1) 厚[的] hòu[de]; (в поперечнике) 粗[的] cū[de]; (о человеке) 胖[的] pàng[de]
разрез
поперечный разрез - 横剖面
сечение
поперечное сечение - 横断面
поперечный
поперечный брус - 横梁
поперечное сечение - 横断面; 横剖面
деформация
поперечная деформация - 横向应变
брус
поперечный брус - 横梁
балка
поперечная балка - 横梁
переливать
кипяток слишком горячий, возьми две чашки, попереливай, тогда остынет - 开水太热, 拿两个碗折一折就凉了
в китайских словах:
横担, 旋臂
поперечина, траверса
牌房横梁
поперечина станины
船台脚手架横材
поперечина стапельных лесов
硬横跨
ж.-д. жесткая поперечина
横梁式进料机
поперечина-вталкиватель заготовок
定位索
фиксирующая поперечина; фиксирующий трос
杠
2) поперечный брус; поперечина
柎
2) fū поперечина мерки для зерна (斗)
扃
3) * поперечина, перекладина (для флага, трезубца, на военной колеснице)
楅衡
бихэн (поперечина на рогах быка, препятствующая боданию)
衡
3) перекладина, поперечина; поперечный брус (напр. на оглоблях, на рогах бодливой скотины, косяк двери, ярмо)
衡轭(扼) поперечина на оглоблях и ярмо
1) поперечный; поперек; наперекор
衡从(zòng) поперечный и продольный; вдоль и поперек
格
6) поперечина [в экипаже]
枕格 положить голову на поперечину
梏
2) вм.牿 (поперечина на рогах быка)
牿
2) деревянная поперечина, надеваемая на рога быка
立辊横梁
поперечина вертикальных валков
轸
1) задняя поперечина (телеги); рама экипажа
车轸四尺 задняя поперечина повозки длиною в четыре чи (фута)
机座上横梁
поперечина станины
业
12) * дощатая резная поперечина (стойки для колокола); резная доска, клише
设业设处 ставить поперечины, ставить стояки (для музыкальных инструментов)
桥梁列车
мостовая поперечина; мостовой поезд; шпала на мостах; мостовой брус
挺杆
поперечина, толкатель, подъемный шток
排气阀挺杆
поперечина выпускного клапана, exhaust valve lifter
桄
1) guàng щеколда; поперечина, перекладина (напр. на ткацком станке, на стремянке)
井字梁
поперечная балка; поперечина; траверса; крестовина; кессонная балка
横
1) héng поперечина, перекладина (также счетное слово мостов); горизонталь; горизонтальная черта (в каллиграфии); поперечный, горизонтальный
横压力 физ. поперечное давление
横钢筋 тех. поперечная арматура
2) héng геогр. поперечное направление; широта, параллель; поперечный, с Запада на Восток, по параллели; поперек
不别横之与纵 не отличать поперечное направление от продольного
1) héng пересекаться; тянуться поперек (напр. небосвода, об облаках)
2) héng ложиться (лежать) поперек; громоздиться; лежать свернувшись (подобно змее)
1) héng перерезать, пересекать; переправляться через (также глагол-предлог, см. ниже V); проходить, пролегать (через, поперек)
2) héng держать горизонтально (наперевес); положить (поставить) поперек
[пересечь] поперек, через; в ширину
横江水起浮桥 навести понтонный мост поперек течения реки (через реку)
炉篦横梁
колосниковый поперечина
横臂
тех. поперечина; хобот; траверса
软横跨
гибкая поперечина
横梁
1) перекладина, поперечина, поперечный брус, поперечная балка
单侧十字头
поперечина с односторонним ползуном
横线
1) горизонтальная линия; поперечная черта (линия); поперечина
X形横梁
Х-образная поперечина
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.Поперечный брус, перекладина.
примеры:
衡轭(扼)
поперечина на оглоблях и ярмо
车轸四尺
задняя поперечина повозки длиною в четыре чи ([i]фута[/i])
上横梁(轧机的)
верхняя поперечина стана
(轧机)机座横梁机座横梁
поперечина клети
{轧机}机座横梁
поперечина клети
морфология:
попере́чина (сущ неод ед жен им)
попере́чины (сущ неод ед жен род)
попере́чине (сущ неод ед жен дат)
попере́чину (сущ неод ед жен вин)
попере́чиной (сущ неод ед жен тв)
попере́чиною (сущ неод ед жен тв)
попере́чине (сущ неод ед жен пр)
попере́чины (сущ неод мн им)
попере́чин (сущ неод мн род)
попере́чинам (сущ неод мн дат)
попере́чины (сущ неод мн вин)
попере́чинами (сущ неод мн тв)
попере́чинах (сущ неод мн пр)