пресмыкаться
несов. презр.
奴颜婢膝 núyán bìxī, 卑躬屈节 bēigōng qūjié, 匍匐献媚 púfú xiànmèi
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
奴颜婢膝, -аюсь, -аешься; -аю-щийся(未)
1. (不用一, 二人称)<旧>爬, 匍匐
перед кем-чем <转, 蔑>卑躬屈膝, 奴颜婢膝, 谄媚逢迎. ||пресмыкательство(中)(用于解)
1. 〈旧〉爬, 匍匐
Змеи пресмыкаются. 一些蛇在爬着。
2. 〈转〉
перед кем-чем 妈颜婢膝, 卑躬屈节
пресмыкаться перед высшими чинами 在大官面前妈颜婢膝
3. 〈转, 旧〉过极可怜的生活
пресмыкаться в нищете 过赤贫的生活
слова с:
в русских словах:
пресмыкающийся
-аяся, -ееся ⑴пресмыкаться 的主形现. ⑵(用作名)пресмыкающиеся, -ихся〈复〉〈动〉爬虫纲, 爬行纲.
в китайских словах:
逢迎谄媚
раболепствовать; пресмыкаться; расстилаться
蝇营狗苟
досл. увиваться как муха, пресмыкаться как собака, обр. ловчить, юлить, подлизываться; пронырливый
做小伏低
унижаться, пресмыкаться, заискивать
宛延
1) извиваться; извиваясь, тянуться; пресмыкаться; ползти
蜿延
1) извиваться, пресмыкаться; извиваясь, ползти
蚑
гл. ползать; пресмыкаться
蜒蜒
ползать, извиваться, пресмыкаться
蜎蜎
извиваться, изгибаться, пресмыкаться
蠕
медленно двигаться, ползти; пресмыкаться
卑躬屈膝
1) пресмыкаться, низкопоклонничать, угодничать, раболепствовать
捧臭脚
бран. лизать сапоги; подлизываться (к кому-л.), пресмыкаться (перед кем-л.), подхалимствовать
曲意逢迎
пресмыкаться, лебезить, заискивать, подлизываться, угождать
蟠际
пресмыкаться по земле и возноситься к небесам; вездесущий, повсеместный
媚
1) льстить, угождать, заискивать, низкопоклонничать, пресмыкаться
曲意奉承
пресмыкаться [перед кем-л. ], угождать, льстить, лебезить, заискивать
蠕动
1) ползти; пресмыкаться; кишеть, копошиться, шевелиться
谄
谄上欺下 пресмыкаться перед начальством и обижать подчиненных
狗
4) подлизываться, пресмыкаться, заискивать
蚑蚑
ползать, пресмыкаться
狗苟
пресмыкаться по-собачьи; бесстыдный, подлый, гнусный
低三下四
унизительный, унижаться, пресмыкаться, раболепствовать, угодничать, идти на поклон
苟势
заискивать, пресмыкаться (перед кем-л.); подлизываться (к кому-л.); угождать (кому-л.)
蜿
гл. извиваться, пресмыкаться; подкрадываться; движение дракона (подкрадывающегося тигра)
勾子
溜勾子 liūgōuzi подлизываться, заискивать, пресмыкаться, подхалимствовать
蜿蜒
1) извиваться, пресмыкаться; извиваясь, ползти
爬行
1) ползать, ходить на четвереньках, двигаться ползком, пресмыкаться
爬行动物 зоол. пресмыкающиеся
3) перен. пресмыкаться, раболепствовать
奴颜婢膝
1) раболепствовать; пресмыкаться; раболепие; лакейство, угодничанье; букв. лицо раба, колени рабыни
膝行
ползать на коленях, пресмыкаться
谄媚逢迎
подобострастничать; раболепствовать; пресмыкаться; расстилаться
趋承
1) стараться выслужиться, заискивать; пресмыкаться
假意奉承
притворная лесть, лживое заискивание, лицемерно пресмыкаться, лживо льстить
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
несов.1) Передвигаться ползком по земле; ползать (о некоторых животных).
2) перен. Раболепно преклоняться, угодничать, унижаться перед кем-л., чем-л.
синонимы:
см. льститьпримеры:
溜勾子
подлизываться, заискивать, пресмыкаться, подхалимствовать
你得巴结工会才能维持下去，太悲哀了。
Жаль, что чтоб не разориться, тебе приходится пресмыкаться перед профсоюзом.
别再求我了，你们应该以一种体面的方式退出历史舞台——比如邀请其他种族加入一场∗世界大战∗。
довольно пресмыкаться. вы должны покинуть сцену истории С достоинством: призвав другие расы на ∗великую мировую войну∗.
морфология:
пресмыкáться (гл несов непер воз инф)
пресмыкáлся (гл несов непер воз прош ед муж)
пресмыкáлась (гл несов непер воз прош ед жен)
пресмыкáлось (гл несов непер воз прош ед ср)
пресмыкáлись (гл несов непер воз прош мн)
пресмыкáются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
пресмыкáюсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
пресмыкáешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
пресмыкáется (гл несов непер воз наст ед 3-е)
пресмыкáемся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
пресмыкáетесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
пресмыкáйся (гл несов непер воз пов ед)
пресмыкáйтесь (гл несов непер воз пов мн)
пресмыкáясь (дееп несов непер воз наст)
пресмыкáвшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
пресмыкáвшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
пресмыкáвшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
пресмыкáвшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
пресмыкáвшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
пресмыкáвшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
пресмыкáвшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
пресмыкáвшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
пресмыкáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
пресмыкáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
пресмыкáвшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
пресмыкáвшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
пресмыкáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
пресмыкáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
пресмыкáвшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
пресмыкáвшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
пресмыкáвшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
пресмыкáвшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
пресмыкáвшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
пресмыкáвшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
пресмыкáвшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
пресмыкáвшихся (прч несов непер воз прош мн род)
пресмыкáвшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
пресмыкáвшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
пресмыкáвшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
пресмыкáвшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
пресмыкáвшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
пресмыкáющийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
пресмыкáющегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
пресмыкáющемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
пресмыкáющегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
пресмыкáющийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
пресмыкáющимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
пресмыкáющемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
пресмыкáющаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
пресмыкáющейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
пресмыкáющейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
пресмыкáющуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
пресмыкáющеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
пресмыкáющейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
пресмыкáющейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
пресмыкáющееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
пресмыкáющегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
пресмыкáющемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
пресмыкáющееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
пресмыкáющимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
пресмыкáющемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
пресмыкáющиеся (прч несов непер воз наст мн им)
пресмыкáющихся (прч несов непер воз наст мн род)
пресмыкáющимся (прч несов непер воз наст мн дат)
пресмыкáющиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
пресмыкáющихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
пресмыкáющимися (прч несов непер воз наст мн тв)
пресмыкáющихся (прч несов непер воз наст мн пр)