продлить на неопределенный срок
无限期延期
слова с:
в русских словах:
продление
продление срока - 延期
в китайских словах:
不定期刑
2) осуждение на неопределенный срок
无固定期限
неопределенный срок
无限期休会
отложить заседание без указания срока; делать перерыв на неопределенный срок; отсрочить сессию на неопределенный срок
无限延期
отложить на неопределенный срок
不特定判决
2) осуждение на неопределенный срок
无限期任用
назначение на неопределенный срок
不定刑期判决
2) осуждение на неопределенный срок
不定期判决
2) осуждение на неопределенный срок
不定期
4) на неопределенный срок; без назначения новой даты
遥遥无期
отложить на неопределенное время (срок); в отдаленном будущем
没日子
2) не установить (не назначить) срок; в неопределенное время
展限
продлить срок, отсрочить
续签
2) продлить (договор), продлить срок договора
续签合同 продлить срок действия договора
延长期限
продлить срок
转限
перенести (продлить) срок; отложить
缓期
отсрочить, отложить, продлить срок
润滑经济
«скользкая экономика» - развитие смазочных технологий на производстве машин и оборудования (lubrication technology), позволяющих снизить трение и износ деталей, продлить срок службы оборудования и т.д.
宽限
продлить срок, отсрочить; льготный срок
延期
отсрочить, отложить, продлить срок, пролонгировать; отсрочка, пролонгация; отсроченный, задержанный, продленный, замедленный
缓限
продлить срок, отсрочить; отсрочка
退期
продлить срок
续期
продлить срок, пролонгировать
延役
продлить срок службы [в армии]
申
2) растянуть, раздвинуть, продлить [срок, жизнь]; развивать, распространять
申期 продлить срок