путаница
混乱 hùnluàn; 混乱现象 hùnluàn xiànxiàng
путаница в рассуждениях - 议论中的混乱
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 杂乱无章, 混乱; 杂乱的事物
путаница вожжей 乱七八糟的一团缰绳
путаница улиц 街道杂乱无章
2. 乱七八糟的思想、言语等
путаница мыслей 思想混乱
путаница в рассуждениях 议论杂乱无章
путаница в голове 头脑中一片混乱
混乱, (阴)混乱, 乱七八糟, 颠三倒四
путаница мыслей 思想混乱
путаница в рассуждениях 议论颠三倒四
杂乱无章, 混乱, 乱七八糟, 颠三倒四
слова с:
в русских словах:
в китайских словах:
头脑不清
в голове путаница; плохо соображать
惊恐咆哮
Ужасная путаница
思维紊乱
неразбериха в мыслях, путаница в голове
乱象
беспорядок, неразбериха, путаница, хаос
混合
4) смесь; смешение, путаница
两种概念的混合 смешение (путаница) двух разных понятий
惑
2) смута, беспорядок, путаница; хаос
杂七杂八
все без разбора, всякая всячина, путаница
乱糟糟
беспорядок, путаница, кавардак; хаос; беспорядочный, безобразный; вверх дном, в полном беспорядке, как попало
五迷三道
сев.-вост. диал. ничего не соображать, сумбур в голове, полная путаница, ералаш, каша в голове
杂乱
хаотичный, бессистемный; путаница; суматоха, неразбериха
枉紊
искривленный, искаженный; запутанный; путаница
缠绕
5) запутываться, спутываться; запутанный, сложный; путаница; помехи
缠结
2) сплетаться, переплетаться, закручиваться, запутываться; путаница, неразбериха; клубок
差牙
* перепутываться, переплетаться, вклиниваться друг в друга; путаница
瞎
瞎线 спутанные нитки; путаница
殽乱
быть в беспорядке; беспорядочный; перепутываться, находиться вперемешку; путаница, хаос
错
2) путаница, хаос; запутанный, смешанный; хаотичный, бессистемный
乱七八糟
беспорядок, путаница, кавардак; хаос; беспорядочный, запутанный, безобразный; вверх дном, в полном беспорядке, как попало
错谬
ошибка, путаница
愤
2) устар. беспорядок, путаница, расстройство
贡愤 вызвать путаницу
错缪
2) перепутываться, смешиваться; быть в хаотическом беспорядке; путаница; ошибка
芜累
1) путаный; путаница
溷肴
смешиваться, перепутываться; путаница; в сумятице
地址交错
путаница в адресах, перепутать адреса
溷淆
смешиваться, перепутываться; путаница; в сумятице
思想混乱
путаница в мыслях, сумбур в мыслях; идейная неразбериха; моральное смятение
溷乱
путать, смешивать; путаница
议论颠三倒四
путаница в рассуждениях
纠缠
3) прям., перен. клубок; путаница
历史性混乱
Историческая путаница
纠纷
спор, конфликт; путаница, беспорядок
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.1) Беспорядочное, запутанное сплетение, переплетение чего-л.
2) перен. разг. Неясность, запутанность.
синонимы:
см. беспорядокпримеры:
瞎线
спутанные нитки; путаница
胡涂观念
глупая идея; [идеологическая] путаница
头脑不清
в голове путаница; плохо соображать
他脑筋混极了!
в голове у него полный ералаш!; в мозгах у него страшная путаница!; он глуп непроходимо!
两种概念的混合
смешение (путаница) двух разных понятий
议论中的混乱
путаница в рассуждениях
错接是责任事故，是由于导游人员责任心不强、粗心大意造成的
путаница с приемом группы - это происшествие, вызванное халатностью, возникающее в результате безответственности и невнимательности гида
信息来源似乎有点混淆了。这不是我的错。
Произошла какая-то путаница с источниками. Это не моя вина.
морфология:
пу́таница (сущ неод ед жен им)
пу́таницы (сущ неод ед жен род)
пу́танице (сущ неод ед жен дат)
пу́таницу (сущ неод ед жен вин)
пу́таницей (сущ неод ед жен тв)
пу́таницею (сущ неод ед жен тв)
пу́танице (сущ неод ед жен пр)
пу́таницы (сущ неод мн им)
пу́таниц (сущ неод мн род)
пу́таницам (сущ неод мн дат)
пу́таницы (сущ неод мн вин)
пу́таницами (сущ неод мн тв)
пу́таницах (сущ неод мн пр)