скупать
скупить
收购 shōugòu, 收买 shōumǎi; (напр. с целью перепродажи) 抢购 qiǎnggòu
скупать картины - 收买图画
скупать золото - 回收黄金
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
[未] (-аю, -аешь, -ают) скупить [完] (-уплю, -упишь, -упят; скупленный) кого-что 收买, 收购, 采购(全部式许多); скульптурныйся
[未] (-аю, -аешь, -ают) скупить [完] (-уплю, -упишь, -упят; скупленный) кого-что 收买, 收购, 采购(全部式许多); скупаться
-аю, -аешь[未]скупать мозги (创造优厚物质条件以)引进人才
收购, 收买, (未)见скупить.
[未]见 скупить
采购; 收购
asd
[未] (-аю, -аешь, -ают) скупить [完] (-уплю, -упишь, -упят; скупленный) кого-что 收买, 收购, 采购(全部式许多); скупаться
-аю, -аешь[未]скупать мозги (创造优厚物质条件以)引进人才
收购
收买
(未)见скупить
что
1. 见 2. (
收购, 收买, (未)见скупить.
[未]见 скупить
采购; 收购
слова с:
в русских словах:
скупой
2) (свидетельствующий о скупости) [太]菲薄 [tài] fěibó
скупой подарок - 菲薄的礼物
он скуп на похвалы - 他不轻易夸奖
скуп на слова - 沉默寡言的
сухой
5) (скупой, неинтересный) 枯燥无味的 kūzào-wúwèi-de
скупной
〔形〕＝скупочный. ～ пункт 收购点.
мелочный
2) (о человеке) 拘泥于细节的 jūni yú xìjié-de (педантичный); 小气的 xiǎoqide (скупой)
жадный
2) (скупой) 吝啬的 lìnsè-de, 悭吝的 qiānlìnde
в китайских словах:
收买人才
скупать мозги (забирать на высокооплачиваемую работу талантливых людей)
抄底
бирж. "ловля у дна", скупать (что-либо у ценового дна)
放开收购, 放开价格, 放开市场
скупать зерно в любом количестве, либерализовать цены и устранить рыночные ограничения
垄断市场
2) скупать товары (с целью повышения цен)
吃货
3) скупать акции по дешевке
揽
3) прибирать к рукам; скупать (с целью спекуляции); монополизировать
贵
贵发(给)贱敛 ист. при высокой цене продавать, при низкой ― скупать (формула государственного регулирования цен на зерно)
购办
закупать, скупать; покупать оптом
购买
покупать, закупать, скупать; покупка, купля, закуп
市籴
скупать (закупать) зерно
购
1) покупать, скупать, приобретать
举
5)* запасаться; скупать вещи
废举 скупать вещи задешево, запасаться, когда товар дешев
抑价
抑价囤积 снижать цены и скупать товары
囤买
скупать товар (в целях спекуляции)
吸筹
скупать акции в целях получения контроля над компанией
捣把
скупать и перепродавать (дефицитный товар для спекуляции)
囤购
скупать (для спекуляции)
囊家
2) любитель покупать (скупать) вещи
揽买
скупать (товар)
趸
2) покупать (скупать) оптом
买青苗
скупать на корню
趸货
6 скупать товар (в целях спекуляции)
购汇
1) скупать (приобретать) валюту
贩
1) перекупать, скупать, покупать для перепродажи
2) торговать; заниматься перепродажей; скупать (задешево) и перепродавать (задорого) ; спекулировать, барышничать
奔票
бешено скупать билеты
故买
юр. скупать заведомо краденое (запрещенное)
放开收购、放开价格、放开市场
скупать зерно в любом количестве, либерализовать цены и устранить рыночные ограничения
收买
1) скупать; закупать
收买各种各样的东西
скупать всякую всячину
赃
收买贼赃 скупать краденое
招纳人才
скупать мозги
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
несов. перех.1) Покупать, закупать в большом количестве в разных местах.
2) Заниматься скупкой (2).
примеры:
好置田宅
любить скупать землю и дома
抑价囤积
снижать цены и скупать товары
收买贼赃
скупать краденое
贵发(给)贱敛
[c][i]ист.[/i][/c] при высокой цене продавать, при низкой ― скупать ([i]формула государственного регулирования цен на зерно[/i])
收买图画
скупать картины
抢购黄金
скупать золото
潘达利亚财富社团想从像你这样技艺高超的珠宝匠手中购买一些精美的工艺品。我们将对这些物品进行分类，然后将切割最为独特的部分放入秘密宝库中；剩余部分出售给别人，以回笼资金。
Общество Пандарийских Ценителей Прекрасного намерено скупать искусные изделия хороших ювелиров вроде тебя. Мы составим перечень этих шедевров, и самые ценные из них будем хранить в тайной сокровищнице, а остальные перепродадим.
没没，没那么惨啦。我敢打赌泽德一定有那些牌。他最近不玩剑术了，专心做卡牌的生意。
Ну не все так плохо. Я готов поручиться, что они есть у Зеда. Он последнее время бросил скупать краденое и торгует только картами.
你曾经说你的殖民地会停止侵占我们的土地，看来你是在撒谎。我不会轻易接受这样的侮辱。
Похоже, вы солгали, сказав, что перестанете скупать земли у наших границ. Это тяжкое оскорбление.
你至今不肯停止购买我方领土附近的地域，我深感失望。我本以为你是一个可敬的领袖。
Мы весьма разочарованы: вы не прекратили скупать земли у наших границ. Прежде мы надеялись, что честь для вас - не пустой звук.
морфология:
скупáть (гл несов перех инф)
скупáл (гл несов перех прош ед муж)
скупáла (гл несов перех прош ед жен)
скупáло (гл несов перех прош ед ср)
скупáли (гл несов перех прош мн)
скупáют (гл несов перех наст мн 3-е)
скупáю (гл несов перех наст ед 1-е)
скупáешь (гл несов перех наст ед 2-е)
скупáет (гл несов перех наст ед 3-е)
скупáем (гл несов перех наст мн 1-е)
скупáете (гл несов перех наст мн 2-е)
скупáй (гл несов перех пов ед)
скупáйте (гл несов перех пов мн)
скупáвший (прч несов перех прош ед муж им)
скупáвшего (прч несов перех прош ед муж род)
скупáвшему (прч несов перех прош ед муж дат)
скупáвшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
скупáвший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
скупáвшим (прч несов перех прош ед муж тв)
скупáвшем (прч несов перех прош ед муж пр)
скупáвшая (прч несов перех прош ед жен им)
скупáвшей (прч несов перех прош ед жен род)
скупáвшей (прч несов перех прош ед жен дат)
скупáвшую (прч несов перех прош ед жен вин)
скупáвшею (прч несов перех прош ед жен тв)
скупáвшей (прч несов перех прош ед жен тв)
скупáвшей (прч несов перех прош ед жен пр)
скупáвшее (прч несов перех прош ед ср им)
скупáвшего (прч несов перех прош ед ср род)
скупáвшему (прч несов перех прош ед ср дат)
скупáвшее (прч несов перех прош ед ср вин)
скупáвшим (прч несов перех прош ед ср тв)
скупáвшем (прч несов перех прош ед ср пр)
скупáвшие (прч несов перех прош мн им)
скупáвших (прч несов перех прош мн род)
скупáвшим (прч несов перех прош мн дат)
скупáвшие (прч несов перех прош мн вин неод)
скупáвших (прч несов перех прош мн вин одуш)
скупáвшими (прч несов перех прош мн тв)
скупáвших (прч несов перех прош мн пр)
скупáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
скупáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
скупáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
скупáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
скупáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
скупáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
скупáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
скупáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
скупáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
скупáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
скупáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
скупáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
скупáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
скупáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
скупáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
скупáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
скупáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
скупáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
скупáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
скупáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
скупáемые (прч несов перех страд наст мн им)
скупáемых (прч несов перех страд наст мн род)
скупáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
скупáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
скупáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
скупáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
скупáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
скупáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
скупáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
скупáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
скупáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
скупáющий (прч несов перех наст ед муж им)
скупáющего (прч несов перех наст ед муж род)
скупáющему (прч несов перех наст ед муж дат)
скупáющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
скупáющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
скупáющим (прч несов перех наст ед муж тв)
скупáющем (прч несов перех наст ед муж пр)
скупáющая (прч несов перех наст ед жен им)
скупáющей (прч несов перех наст ед жен род)
скупáющей (прч несов перех наст ед жен дат)
скупáющую (прч несов перех наст ед жен вин)
скупáющею (прч несов перех наст ед жен тв)
скупáющей (прч несов перех наст ед жен тв)
скупáющей (прч несов перех наст ед жен пр)
скупáющее (прч несов перех наст ед ср им)
скупáющего (прч несов перех наст ед ср род)
скупáющему (прч несов перех наст ед ср дат)
скупáющее (прч несов перех наст ед ср вин)
скупáющим (прч несов перех наст ед ср тв)
скупáющем (прч несов перех наст ед ср пр)
скупáющие (прч несов перех наст мн им)
скупáющих (прч несов перех наст мн род)
скупáющим (прч несов перех наст мн дат)
скупáющие (прч несов перех наст мн вин неод)
скупáющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
скупáющими (прч несов перех наст мн тв)
скупáющих (прч несов перех наст мн пр)
скупáя (дееп несов перех наст)