слабеть

несов.

衰弱下去 shuāiruòxiàqu; 衰退 shuāituì

больной слабеет - 病人衰弱下去

зрение слабеет - 视力逐渐衰退

слабеть здоровьем - 身体衰弱下去

ветер слабеет - 风小些了

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # синонимы # примеры # морфология

失败, 没有通过, 未能, 使... 失望, 给不及格于, 失灵, 倒闭, 缺少, -ею, -еешь(未)变衰弱; 变弱; 变微弱; 软弱; 不冲; 衰退; 变松

слабеть памятью 记忆力衰退

Больной ~ет. 病人逐渐衰弱

Глаза ~ют. 视力减弱

Воля ~ет. 意志衰退

Ветер ~ет. 风小了些

(无补语或чем)变弱, 衰弱下来; 变薄弱; 渐弱; 松弛; (某种能力)减退; 变淡

Больной слабеет. 病人衰弱下来。

слабеть здоровьем 身体衰弱下去

Ветер слабеет. 风小些了。

Зрение слабеет. 视力逐渐衰退

слабеть памятью 记忆力衰退

Дисциплина слабеет. 纪律逐渐松懈下来。 ‖完

ослабеть

(чем 或无补语)衰弱; 变薄弱; 变淡; 减退; 渐弱; 衰弱下来; 松弛

слова с:

слабенький слабеющий

в русских словах:

сдавать

7) разг. (слабеть) 衰弱 shuāiruò; 衰迈 shuāimài; 泄气 xièqì

ослабевать

1) (становиться физически слабым) 衰弱 shuāiruò, 变弱 biànruò

в китайских словах:

衰损

слабеть, дряхлеть, увядать

长盛不衰

долго процветать и не слабеть, процветать, долго быть полным сил; процветание

绵

绵日月而不衰 тянуться изо дня в день, из месяца в месяц и не увядать (не слабеть)

1) слабый

绵力 слабосильный; слабый

朘

2) juān сокращаться, уменьшаться, съеживаться, свертываться; вянуть, дряхлеть, слабеть, приходить в упадок

羸

3) быть слабым (дряхлым, больным); хворать, слабеть; страдать; слабый, дряхлый; больной

颓

4) слабеть, ослабевать; терять силу (эффективность)

3) упадок, слабость, увядание [организма]

采药救颓 собирать лекарства от общей слабости

淡薄

1) редкий, жидкий, слабый, скудный; редеть, слабеть

浅淡

бледный; бледно-прозрачный; блеклый (о цвете); ослабевать, слабеть, бледнеть, блекнуть

铄

3) таять, сходить на нет; слабеть, хиреть

末

1) истощаться, слабеть, чахнуть

弱化

1) ослабевать, слабеть; слабость, затухание, ослабление

亏损

1) худеть, слабеть, таять (напр. от болезни)

希

3) * редеть; высыхать; постепенно затихать; слабеть, сходить на нет (напр. о звуке); умолкать; беззвучный

摧

4) ломаться; быть разбитым (разгромленным); слабеть, приходить в упадок

衰

дряхлеть; слабеть, приходить в упадок; стареть

年衰志悯 с годами слабеет воля

微

1) приходить в упадок, слабеть, хиреть

衰亡

2) дряхлеть, слабеть; угасать; одряхление; умирание; угасание

荒悴

слабеть, хиреть, чахнуть, приходить в упадок

衰薄

1) слабеть; уменьшаться, истончаться; ухудшаться

冥眴

1) тускнеть, слабеть (о зрении)

衰弱

1) дряхлеть, слабеть; приходить в упадок; ослабевший, одряхлевший; немощный

颓然

3) стареть, дряхлеть, слабеть; старый, дряхлый

衰微

1) приходить в упадок; слабеть, хиреть; ослабевший, захирелый

委

3) wěi вм. 萎 (вянуть, слабеть, терять силы; болеть, хворать, заболевать)

衰退

1) слабеть, дряхлеть, хиреть, чахнуть, увядать; приходить в упадок; одряхлевший, захиревший, увядший

视力逐渐衰退 зрение постепенно слабеет

萎弱

дряхлеть, слабеть, приходить в упадок; ослабевший, одряхлевший, немощный, малосильный; истощение, упадок

衰恶

слабеть, чахнуть; приходить в упадок; истощенный, изнуренный; упаднический

变弱

становиться слабым, слабеть

敝

2) * приходить в упадок, слабеть; чахлый, слабый

转弱

слабеть, ослабевать, стать слабее

煴煴

1) затухать, слабеть; ровный, спокойный (об огне в очаге)

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

толкование:

несов. неперех.
1) а) Терять силы, становиться физически слабым, слабее.
б) Притупляться (о зрении, слухе, памяти и т.п.).
2) Становиться слабее нравственно, терять твердость духа.
3) а) Уменьшаться, становиться слабее по степени проявления.
б) Становиться менее строгим (о режиме, дисциплине и т.п.).
4) Становиться менее тугим, менее натянутым.

синонимы:

см. ослабевать, уменьшаться

примеры:

绵日月而不衰

тянуться изо дня в день, из месяца в месяц и не увядать (не слабеть)

身体衰弱下去

слабеть здоровьем

他的视力开始衰退。

Его зрение начало слабеть.

这个老人的记忆力开始衰退。

Память этого старика начала слабеть.

当丹格尔的健康状况开始恶化时，年轻的西德盖尔被指定为他的继位者。让我继续做总管显然更方便一些。

Когда здоровье Денгейра начало слабеть, вместо него ярлом сделали молодого Сиддгейра. А мне замену искать не стали, незачем.

人类一直喝。所以变弱。

Человеки всегда пить. Потом слабеть.

呸！人类喝酒。人类变弱。壮壮不弱。

Ха! Человеки пить. Человеки слабеть. Силач не слабый.

морфология:

слабе́ть (гл несов непер инф)

слабе́л (гл несов непер прош ед муж)

слабе́ла (гл несов непер прош ед жен)

слабе́ло (гл несов непер прош ед ср)

слабе́ли (гл несов непер прош мн)

слабе́ют (гл несов непер наст мн 3-е)

слабе́ю (гл несов непер наст ед 1-е)

слабе́ешь (гл несов непер наст ед 2-е)

слабе́ет (гл несов непер наст ед 3-е)

слабе́ем (гл несов непер наст мн 1-е)

слабе́ете (гл несов непер наст мн 2-е)

слабе́й (гл несов непер пов ед)

слабе́йте (гл несов непер пов мн)

слабе́вший (прч несов непер прош ед муж им)

слабе́вшего (прч несов непер прош ед муж род)

слабе́вшему (прч несов непер прош ед муж дат)

слабе́вшего (прч несов непер прош ед муж вин одуш)

слабе́вший (прч несов непер прош ед муж вин неод)

слабе́вшим (прч несов непер прош ед муж тв)

слабе́вшем (прч несов непер прош ед муж пр)

слабе́вшая (прч несов непер прош ед жен им)

слабе́вшей (прч несов непер прош ед жен род)

слабе́вшей (прч несов непер прош ед жен дат)

слабе́вшую (прч несов непер прош ед жен вин)

слабе́вшею (прч несов непер прош ед жен тв)

слабе́вшей (прч несов непер прош ед жен тв)

слабе́вшей (прч несов непер прош ед жен пр)

слабе́вшее (прч несов непер прош ед ср им)

слабе́вшего (прч несов непер прош ед ср род)

слабе́вшему (прч несов непер прош ед ср дат)

слабе́вшее (прч несов непер прош ед ср вин)

слабе́вшим (прч несов непер прош ед ср тв)

слабе́вшем (прч несов непер прош ед ср пр)

слабе́вшие (прч несов непер прош мн им)

слабе́вших (прч несов непер прош мн род)

слабе́вшим (прч несов непер прош мн дат)

слабе́вшие (прч несов непер прош мн вин неод)

слабе́вших (прч несов непер прош мн вин одуш)

слабе́вшими (прч несов непер прош мн тв)

слабе́вших (прч несов непер прош мн пр)

слабе́ющий (прч несов непер наст ед муж им)

слабе́ющего (прч несов непер наст ед муж род)

слабе́ющему (прч несов непер наст ед муж дат)

слабе́ющего (прч несов непер наст ед муж вин одуш)

слабе́ющий (прч несов непер наст ед муж вин неод)

слабе́ющим (прч несов непер наст ед муж тв)

слабе́ющем (прч несов непер наст ед муж пр)

слабе́ющая (прч несов непер наст ед жен им)

слабе́ющей (прч несов непер наст ед жен род)

слабе́ющей (прч несов непер наст ед жен дат)

слабе́ющую (прч несов непер наст ед жен вин)

слабе́ющею (прч несов непер наст ед жен тв)

слабе́ющей (прч несов непер наст ед жен тв)

слабе́ющей (прч несов непер наст ед жен пр)

слабе́ющее (прч несов непер наст ед ср им)

слабе́ющего (прч несов непер наст ед ср род)

слабе́ющему (прч несов непер наст ед ср дат)

слабе́ющее (прч несов непер наст ед ср вин)

слабе́ющим (прч несов непер наст ед ср тв)

слабе́ющем (прч несов непер наст ед ср пр)

слабе́ющие (прч несов непер наст мн им)

слабе́ющих (прч несов непер наст мн род)

слабе́ющим (прч несов непер наст мн дат)

слабе́ющие (прч несов непер наст мн вин неод)

слабе́ющих (прч несов непер наст мн вин одуш)

слабе́ющими (прч несов непер наст мн тв)

слабе́ющих (прч несов непер наст мн пр)

слабе́я (дееп несов непер наст)