сокровенный
内心的 nèixīnde
сокровенные мысли - 内心的思想
сокровенная мечта - 内心的 宿愿
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
最内部的, 最深处的, -ен, -енна(形)<书>(深藏在)内心的, 隐秘的
~ая мысль 藏在内心深处的思想
~ое чувство 未吐露的感情. ||сокровенно. ||сокровенность(阴)
(深藏在)心内的, 内心的〈文语〉秘而不宣的; 隐秘的(副
сокровенно) ~ые мысли 内心深处的思想
сокровенный смысл чего…的隐秘含意
слова с:
в русских словах:
задушевный
诚恳的 chéngkěnde, 亲切的 qīnqiède, 知心的 zhīxīnde, 倾心的 qīngxīnde; (сокровенный) 内心的 nèixīnde
заповедный
2) (сокровенный) 秘藏在心中的 mìcáng zài xīnzhōng-de; (заветный) 特别宝贵的 tèbié bǎoguì-de
заветный
1) (сокровенный) [人]所怀抱的 [rén] suǒ huáibàode, 藏在心中的 cáng zài xīnzhōng-de
в китайских словах:
典隩
сокровенная мудрость древних преданий; глубокий смысл классического наследия; глубокий, сокровенный; непостижимый
隐
2) скрытый; уединенный, укромный; неявный, сокровенный, непостижимый; глубокий
君子之道费而隐 путь совершенного человека широк, но сокровенен
1) сокровенная суть; глубокая основа; непостижимое, тайна
深赜索隐 исследовать всю глубину [предмета], доискаться до сокровенной сути [явления]
窕窕
глубоко скрытый, сокровенный
深致
глубокий (сокровенный) смысл; глубоко значительный
微妙
1) таинственный, загадочный, сокровенный, труднопостижимый
涵蓄
1) таить, скрывать (содержать) в себе; внутренний, сокровенный
秘法
Сокровенный Закон
湛渐
глубоко скрытый, сокровенный; не прорывающийся наружу; скромный
湛冥
сокровенный, глубоко скрытый, таинственный
茫昧
неясный, туманный; темный; сокровенный, неисповедимый
蕴
1) таинственный, глубокий, сокровенный
阴隐
сокрытый, сокровенный; скрытно, тайно
密
3) эзотерический, оккультный; мистический, сокровенный
玄津
сокровенный брод (обр. о буддийском учении)
密意
2) сокровенный смысл
深妙
глубокий, сокровенный, таинственный; тонкий (напр. план)
幽
4) сокровенный, таинственный; дивный, чудесный; непостижимый
微
6) сокровенный, глубокий, тайный; бестелесный, неощутимый; скрытно, тайно
幽深
2) сокровенный, глубокий, затаенный; глубокий и тихий
孔
2) непостижимый, необъяснимый, загадочный; сокровенный, таинственный
幽远
2) глубокий, сокровенный
窕
2) глубокий; сокровенный
幽隐
2) скрытый, тайный; сокровенный
冥奥
глубокий, сокровенный, таинственный
窅窅
2) тайный, сокровенный; глубокий
额济纳
2) скрытый, тайный, сокровенный
渊玄
сокровенный, таинственный
懿濞
глубокий; сокровенный
潭奥
1) глубокий, сокровенный
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.Не обнаруживаемый, не высказываемый; скрытый, затаенный.
синонимы:
см. тайныйпримеры:
它宣布德意志民族是模范的民族，德国小市民是模范的人。它给这些小市民的每一种丑行都加上奥秘的、高尚的、社会主义的意义，使之变成完全相反的东西。
Он провозгласил немецкую нацию образцовой нацией, а немецкого мещанина – образцом человека. Каждой его низости он придавал сокровенный, возвышенный социалистический смысл, превращавший ее в нечто ей совершенно противоположное.
琼玖 琼珶 琳璃 瑶钗 隐华
Чёрный нефрит, белый нефрит, цветной нефрит, яшмовая шпилька, сокровенный цветок...
морфология:
сокрове́нный (прл ед муж им)
сокрове́нного (прл ед муж род)
сокрове́нному (прл ед муж дат)
сокрове́нного (прл ед муж вин одуш)
сокрове́нный (прл ед муж вин неод)
сокрове́нным (прл ед муж тв)
сокрове́нном (прл ед муж пр)
сокрове́нная (прл ед жен им)
сокрове́нной (прл ед жен род)
сокрове́нной (прл ед жен дат)
сокрове́нную (прл ед жен вин)
сокрове́нною (прл ед жен тв)
сокрове́нной (прл ед жен тв)
сокрове́нной (прл ед жен пр)
сокрове́нное (прл ед ср им)
сокрове́нного (прл ед ср род)
сокрове́нному (прл ед ср дат)
сокрове́нное (прл ед ср вин)
сокрове́нным (прл ед ср тв)
сокрове́нном (прл ед ср пр)
сокрове́нные (прл мн им)
сокрове́нных (прл мн род)
сокрове́нным (прл мн дат)
сокрове́нные (прл мн вин неод)
сокрове́нных (прл мн вин одуш)
сокрове́нными (прл мн тв)
сокрове́нных (прл мн пр)
сокрове́нен (прл крат ед муж)
сокрове́н (прл крат ед муж)
сокрове́нна (прл крат ед жен)
сокрове́нно (прл крат ед ср)
сокрове́нны (прл крат мн)
сокрове́ннейший (прл прев ед муж им)
сокрове́ннейшего (прл прев ед муж род)
сокрове́ннейшему (прл прев ед муж дат)
сокрове́ннейшего (прл прев ед муж вин одуш)
сокрове́ннейший (прл прев ед муж вин неод)
сокрове́ннейшим (прл прев ед муж тв)
сокрове́ннейшем (прл прев ед муж пр)
сокрове́ннейшая (прл прев ед жен им)
сокрове́ннейшей (прл прев ед жен род)
сокрове́ннейшей (прл прев ед жен дат)
сокрове́ннейшую (прл прев ед жен вин)
сокрове́ннейшею (прл прев ед жен тв)
сокрове́ннейшей (прл прев ед жен тв)
сокрове́ннейшей (прл прев ед жен пр)
сокрове́ннейшее (прл прев ед ср им)
сокрове́ннейшего (прл прев ед ср род)
сокрове́ннейшему (прл прев ед ср дат)
сокрове́ннейшее (прл прев ед ср вин)
сокрове́ннейшим (прл прев ед ср тв)
сокрове́ннейшем (прл прев ед ср пр)
сокрове́ннейшие (прл прев мн им)
сокрове́ннейших (прл прев мн род)
сокрове́ннейшим (прл прев мн дат)
сокрове́ннейшие (прл прев мн вин неод)
сокрове́ннейших (прл прев мн вин одуш)
сокрове́ннейшими (прл прев мн тв)
сокрове́ннейших (прл прев мн пр)