торопливый
急忙[的] jímáng [-de], 急促[的] jícù[de]; 匆忙[的] cōngmáng[de]; (о человеке) 性急[的] xìngjí [-de]
торопливые шаги - 急促的脚步
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
着急的, 性急的, -ив(形)
1. 性急的; 着急的
торопливый человек 急性人
2. 急促的, 急速的; 匆忙的
~ые шаги 急促的脚步
~ые суждения 匆匆忙忙的判断. ||
性急的; 急忙的, 急促的; 赶忙的, 赶快的; 匆匆忙忙的(副
торопливо) торопливый человек 性急的人
торопливый шаг 急促的脚步
торопливый отъезд 匆忙出发
~ые движения 急忙的动作
торопливо говорить 赶忙地说话
торопливо написанная статья 匆匆忙忙写的论文(文章)
1. 性急的; 着急的
2. 急促的; 匆忙的
[形]性急的; 急忙的; 赶快的; торопливый во[副]
[形]性急的; 急忙的; 赶快的; торопить во[副]
性急的; 着急的; 匆忙的; 急促的
слова с:
в русских словах:
суетливый
2) (торопливый, беспокойный) 急忙的 jímángde
в китайских словах:
僄狡
легкий, быстрый, торопливый; подвижный, живой
急
1) быстрый, стремительный; скорый, торопливый; внезапный
荒忙
торопливый, суетливый, беспокойный; спешный; в спешке, в суматохе
慌忙
торопливый, суетливый; поспешно, торопливо, в спешке, второпях, впопыхах
轻疾
1) торопливый, быстрый
悈
1) спешить, торопиться; быстрый, поспешный, торопливый
挈挈
торопливый, быстрый; впопыхах, вдруг
骚骚
3) поспешный, стремительный; торопливый
卞
торопливый, суетливый; легко возбудимый, вспыльчивый
卒卒
поспешный, торопливый; быстро, поспешно, второпях
愊怛
торопиться, спешить; спешный; торопливый
愊
3) торопливый, спешный
窘
3) торопливый, поспешный
急躁
1) возбужденный, взволнованный; торопливый, скоропалительный; нервный
3) спешка, торопливость, поспешность
勿勿
2) спешить; торопливый; быстрый
急骤
2) лихорадочный, торопливый
躁
2) поспешный, торопливый; стремительный
言未及之而言谓之躁 говорить, когда очередь не дошла, – это называется торопливостью
急促之跃
Торопливый скачок
躁疾
быстрый, поспешный, торопливый; торопиться
铤
быстрый, торопливый
铤而 поспешно, торопливо, стремглав
躁急
1) торопливый; суетливый
毛躁
2) торопливый, суетливый
操切
действовать слишком поспешно (торопливо); не иметь выдержки; скоропалительный; поспешный, торопливый
慌
1) растерянный; торопливый; впопыхах, в спешке, поспешно
赶快
поскорее, срочно; без задержки; торопливо; срочный, экстренный; торопливый; торопиться, спешить
僄轻
1) быстрый на руку; живой, расторопный; торопливый, быстрый
寁
прил./наречие быстрый, поспешный, торопливый; спешно, наскоро; торопливо, в спешке
不寁故(好) не быть торопливым в отношениях со старыми (любящими) друзьями
紧促
2) торопливый, поспешный
拔
* торопливый; быстрый; поспешно, стремительно
急性儿
горячий, вспыльчивый; торопливый человек
数
1) shuò быстрый, поспешный, торопливый; спешить, ускорять
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) а) Такой, который всегда торопится; склонный торопиться.
б) Совершающий что-л. очень быстро, поспешно, торопясь.
2) Свойственный тому, кто всегда торопится; быстрый, поспешный.
3) Поспешно проявляемый, выказываемый.
синонимы:
см. легкомысленный, скорыйпримеры:
一阵急促的敲门声，惊醒了睡梦中的我。
Торопливый стук в дверь поднял меня от сна.
急促的脚步声
торопливые шаги, торопливый топоток
морфология:
торопли́вый (прл ед муж им)
торопли́вого (прл ед муж род)
торопли́вому (прл ед муж дат)
торопли́вого (прл ед муж вин одуш)
торопли́вый (прл ед муж вин неод)
торопли́вым (прл ед муж тв)
торопли́вом (прл ед муж пр)
торопли́вая (прл ед жен им)
торопли́вой (прл ед жен род)
торопли́вой (прл ед жен дат)
торопли́вую (прл ед жен вин)
торопли́вою (прл ед жен тв)
торопли́вой (прл ед жен тв)
торопли́вой (прл ед жен пр)
торопли́вое (прл ед ср им)
торопли́вого (прл ед ср род)
торопли́вому (прл ед ср дат)
торопли́вое (прл ед ср вин)
торопли́вым (прл ед ср тв)
торопли́вом (прл ед ср пр)
торопли́вые (прл мн им)
торопли́вых (прл мн род)
торопли́вым (прл мн дат)
торопли́вые (прл мн вин неод)
торопли́вых (прл мн вин одуш)
торопли́выми (прл мн тв)
торопли́вых (прл мн пр)
торопли́в (прл крат ед муж)
торопли́ва (прл крат ед жен)
торопли́во (прл крат ед ср)
торопли́вы (прл крат мн)
торопли́вее (прл сравн)
торопли́вей (прл сравн)
поторопли́вее (прл сравн)
поторопли́вей (прл сравн)
торопли́вейший (прл прев ед муж им)
торопли́вейшего (прл прев ед муж род)
торопли́вейшему (прл прев ед муж дат)
торопли́вейшего (прл прев ед муж вин одуш)
торопли́вейший (прл прев ед муж вин неод)
торопли́вейшим (прл прев ед муж тв)
торопли́вейшем (прл прев ед муж пр)
торопли́вейшая (прл прев ед жен им)
торопли́вейшей (прл прев ед жен род)
торопли́вейшей (прл прев ед жен дат)
торопли́вейшую (прл прев ед жен вин)
торопли́вейшею (прл прев ед жен тв)
торопли́вейшей (прл прев ед жен тв)
торопли́вейшей (прл прев ед жен пр)
торопли́вейшее (прл прев ед ср им)
торопли́вейшего (прл прев ед ср род)
торопли́вейшему (прл прев ед ср дат)
торопли́вейшее (прл прев ед ср вин)
торопли́вейшим (прл прев ед ср тв)
торопли́вейшем (прл прев ед ср пр)
торопли́вейшие (прл прев мн им)
торопли́вейших (прл прев мн род)
торопли́вейшим (прл прев мн дат)
торопли́вейшие (прл прев мн вин неод)
торопли́вейших (прл прев мн вин одуш)
торопли́вейшими (прл прев мн тв)
торопли́вейших (прл прев мн пр)