умываться
умыться
洗脸 xǐliǎn
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
洗脸
洗手
(未)见умыться
1. 洗净自己的手(脸)
2. 淋湿; 变得清新
1. 见 1. 见 . умывать 的被动
◇ (2). умываться потом 流大汗, 出大力(指干不胜任的活)
умыватьсяслезами 泪流满面
洗脸, 洗手, (未)见умыться.
洗净自己的手(脸); 变得清新; 淋湿
[未] 见 умыться
слова с:
в русских словах:
обмочить
-очу, -очишь; -оченный〔完〕обмачивать, -аю, -аешь〔未〕кого-что ⑴把(边缘、四周)沾湿, 浸湿. ～ рукава, умываясь 洗脸时把袖子沾湿. ⑵尿湿. ～ постель 尿床.
обрызгиваться
когда умывался, сильно обрызгался - 洗脸 时溅了自己满身水
намочить
умывался неаккуратно и кругом намочил - 洗脸不小心, 周围溅得都是水
в китайских словах:
惯
惯用凉水洗脸 любить умываться холодной водой
头面
洗头面 умываться
用温水洗脸
умываться теплой водой
盥栉
умываться и причесываться; совершать туалет
晞
5) умываться, купаться (в солнечных лучах)
以泪洗面
умываться слезами
洗
洗脸 мыть лицо, умываться
1) мыться, умываться; купаться; мытый, вымытый; чистый; дочиста
今天还没洗 сегодня еще не умывался
2) * рукомойник, умывальница (дин. Хань)
夙兴设洗 встать спозаранку и поставить умывальницу
栉风沐雨
причесываться ветром и умываться дождем, обр. и в дождь и в бурю; терпеть невзгоды и лишения; невзирая на тяжелые условия, преодолевая всевозможные препятствия; тяготы пути (путешествия)
沬
* мыть лицо, умываться
沬水 вода для умывания
沬血
умываться (заливаться) кровью (о лице)
捕面
вост. диал. умываться
濯沐
умываться, мыться
盥洗
мыться, умываться
盥洗用具 умывальные принадлежности
颒
умываться, мыть
颒面 мыть лицо, умываться
洗面
умыть лицо, умываться (также обр. в знач.: преобразиться, стать лучше)
擦肥皂
умываться с мылом
洗脸
умываться
洗脸盆 таз, умывальная чашка
梳洗打扮
причесываться, умываться, краситься и наряжаться; совершать туалет
梳沐
причесываться и умываться; совершать туалет
洗漱
умываться и чистить зубы (напр. перед сном)
梳洗
причесываться и умываться; совершать туалет
舀米汤洗澡——尽办糊涂事
умываться супом - заниматься глупостями
靧
гл. уст. умываться, мыть лицо
梳理毛发
умываться (о кошке)
盥洒
мыться, умываться
толкование:
несов.1) а) Мыть, ополаскивать водою свое лицо, шею, руки (о человеке).
б) Очищать лапой, смоченной слюной, голову, морду (о животных).
2) перен. Освежаться, омываясь (дождем, росой и т.п.).
примеры:
惯用凉水洗脸
любить умываться холодной водой
洗头面
умываться
頮面
мыть лицо, умываться
他惯用凉水洗脸
он привык умываться холодной водой
流汗(汗水洗面)
потом умываться
在水龙头下洗脸
умываться под краном
морфология:
умывáться (гл несов непер воз инф)
умывáлся (гл несов непер воз прош ед муж)
умывáлась (гл несов непер воз прош ед жен)
умывáлось (гл несов непер воз прош ед ср)
умывáлись (гл несов непер воз прош мн)
умывáются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
умывáюсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
умывáешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
умывáется (гл несов непер воз наст ед 3-е)
умывáемся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
умывáетесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
умывáйся (гл несов непер воз пов ед)
умывáйтесь (гл несов непер воз пов мн)
умывáясь (дееп несов непер воз наст)
умывáвшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
умывáвшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
умывáвшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
умывáвшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
умывáвшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
умывáвшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
умывáвшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
умывáвшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
умывáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
умывáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
умывáвшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
умывáвшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
умывáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
умывáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
умывáвшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
умывáвшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
умывáвшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
умывáвшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
умывáвшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
умывáвшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
умывáвшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
умывáвшихся (прч несов непер воз прош мн род)
умывáвшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
умывáвшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
умывáвшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
умывáвшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
умывáвшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
умывáющийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
умывáющегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
умывáющемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
умывáющегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
умывáющийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
умывáющимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
умывáющемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
умывáющаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
умывáющейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
умывáющейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
умывáющуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
умывáющеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
умывáющейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
умывáющейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
умывáющееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
умывáющегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
умывáющемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
умывáющееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
умывáющимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
умывáющемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
умывáющиеся (прч несов непер воз наст мн им)
умывáющихся (прч несов непер воз наст мн род)
умывáющимся (прч несов непер воз наст мн дат)
умывáющиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
умывáющихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
умывáющимися (прч несов непер воз наст мн тв)
умывáющихся (прч несов непер воз наст мн пр)