штукатурить
несов.
抹灰泥 mǒ huīní
штукатурить стены - 抹墙
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
[未] (-рю, -ришь, -рят) что 抹灰泥, 抹墙, 抹顶棚; штукатуриться
[未] (-рю, -ришь, -рят) что 抹灰泥, 抹墙, 抹顶棚; штукатурся
[未], отштукатурить[完] 抹灰, 抹墙, 抹顶棚; 粉刷
(что 或无补语)抹墙; 抹灰泥; 抹顶棚
(что 或无补语)抹墙; 抹顶棚; 抹灰泥
[未]粉刷, 抹灰浆, 墁灰泥
[建]抹灰, 刷浆
asd
[未] (-рю, -ришь, -рят) что 抹灰泥, 抹墙, 抹顶棚; штукатурся
(что 或无补语)抹灰泥, 抹墙, 抹顶棚; 〈转, 谑〉(过多地)往脸上搽粉
штукатурить стены 抹墙
Она некстати штукатурит свою красоту. 她脸上抹的粉太厚了。 ‖完
отштукатурить
[未], отштукатурить[完] 抹灰, 抹墙, 抹顶棚; 粉刷
(что 或无补语)把... 抹上灰泥, 抹灰泥
штукатур стены 把墙抹上灰泥 || штукатурка[阴]
что [青年]<谑>化妆, 抹粉, 美容, 修饰
что [监]<藐>舔劳教所食堂的盘子
3. <口俚, 谑>喝酒, 酗酒, 狂饮
(что 或无补语)抹墙; 抹灰泥; 抹顶棚
(что 或无补语)抹墙; 抹顶棚; 抹灰泥
[未]粉刷, 抹灰浆, 墁灰泥
[建]抹灰, 刷浆
слова с:
штукатуривание
битуминосная штукатурка
вермикулитовая штукатурка
гипсовая штукатурка
известково-цементная штукатурка
орнаментная штукатурка
цементная штукатурка
штукатур
штукатурение
штукатурка
штукатурная машина
штукатурная смесь
штукатурная станция
штукатурное свойство бурового раствора
штукатурный
штукатурящее действие
в русских словах:
отпадать
штукатурка отпала - 墙上的灰泥掉下来了
отковырять
-яю, -яешь; -ырянный〔完〕отковыривать, -аю, -аешь〔未〕что 剔下来, 抠下来. ~ штукатурку 把墙皮抠下来.
отваливаться
штукатурка у стены отвалилась - 墙上泥皮脱落了
обиться
обобьется〔完〕обиваться, -ается〔未〕〈口〉磨破; 损坏, 剥落. Рукава ~ились. 两个袖口都磨破了。Подол шубы ~ился. 皮大衣的下摆磨破了。Штукатурка ~илась. 墙上的灰皮剥落了。
лупиться
(шелушиться) 成碎暦地脱落 chéng suìxiè-de tuōluò; (о краске, штукатурке) 零碎地脱落 língsuìde tuōluò
дранка
1) тк. ед. собир. (штукатурная) 灰板条 huībǎntiáo; (кровельная) 板条 bǎntiáo
в китайских словах:
抹墙
штукатурить
改良抹墙 улучшенная штукатурка
抹灰
1) штукатурить
垩墍
белить; штукатурить
抹
1) замазывать, заравнивать; штукатурить
抹墙 штукатурить стену
顶棚
抹顶棚 штукатурить (белить) потолок
把墙抹上灰泥
оштукатурить стену; штукатурить стены
幕
5) mù верхний слой (напр. штукатурки, краски); окраска
2) выкладывать; крыть штукатуркой (краской); мостить, штукатурить, красить
泥墙
2) штукатурить
涂泥
2) штукатурить, обмазывать глиной
涂坭
2) штукатурить, обмазывать глиной
涂墙
штукатурить (красить) стены
垩白
белить; штукатурить
垩涂
белить; штукатурить
墁
1) вм. 镘 (лопатка для штукатурных работ, мастерок, кельма)
2) штукатурка; лепные украшения на стене
画墁 замазывать лепные украшения; пачкать штукатурку
2) мазать (напр. штукатуркой); выложить (кафелем); штукатурить, цементировать
粉
1) белить, штукатурить; красить; украшать
泥
2) необожженная глина; штукатурка
2) ní обмазывать, штукатурить; красить, белить
粉刷
1) белить, штукатурить (стену)
塓
гл. намазывать (что-л.); смазывать, обмазывать (чем-л.); красить; штукатурить
圬人以时塓馆宫室 …, а штукатуры тем временем штукатурили помещении
勾抿
штукатурить; белить известью
涂
1) tú обмазывать [глиной]; штукатурить, оштукатуривать (что-л., чем-л.) ; шпаклевать; штукатуренный
涂墙 обмазывать (штукатурить, красить) стену
圬
штукатурить, обмазывать
圬墙 штукатурить стену
штукатурная лопатка, [штукатурный] мастерок
刮灰
штукатурить
垩
1) мел; штукатурка; белила
2) белить; штукатурить; беленый (цвет траура); штукатуренный
толкование:
несов. перех.1) Покрывать поверхность стены, потолка и т.п. слоем штукатурки (1).
2) перен. разг. Покрывать лицо чрезмерным слоем косметики (обычно с оттенком иронии).
примеры:
圬墙
штукатурить стену
抹顶棚
штукатурить (белить) потолок
粉刷墙壁
белить (штукатурить) стену
морфология:
штукату́рить (гл несов перех инф)
штукату́рил (гл несов перех прош ед муж)
штукату́рила (гл несов перех прош ед жен)
штукату́рило (гл несов перех прош ед ср)
штукату́рили (гл несов перех прош мн)
штукату́рят (гл несов перех наст мн 3-е)
штукату́рю (гл несов перех наст ед 1-е)
штукату́ришь (гл несов перех наст ед 2-е)
штукату́рит (гл несов перех наст ед 3-е)
штукату́рим (гл несов перех наст мн 1-е)
штукату́рите (гл несов перех наст мн 2-е)
штукату́рь (гл несов перех пов ед)
штукату́рьте (гл несов перех пов мн)
штукату́ривший (прч несов перех прош ед муж им)
штукату́рившего (прч несов перех прош ед муж род)
штукату́рившему (прч несов перех прош ед муж дат)
штукату́рившего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
штукату́ривший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
штукату́рившим (прч несов перех прош ед муж тв)
штукату́рившем (прч несов перех прош ед муж пр)
штукату́рившая (прч несов перех прош ед жен им)
штукату́рившей (прч несов перех прош ед жен род)
штукату́рившей (прч несов перех прош ед жен дат)
штукату́рившую (прч несов перех прош ед жен вин)
штукату́рившею (прч несов перех прош ед жен тв)
штукату́рившей (прч несов перех прош ед жен тв)
штукату́рившей (прч несов перех прош ед жен пр)
штукату́рившее (прч несов перех прош ед ср им)
штукату́рившего (прч несов перех прош ед ср род)
штукату́рившему (прч несов перех прош ед ср дат)
штукату́рившее (прч несов перех прош ед ср вин)
штукату́рившим (прч несов перех прош ед ср тв)
штукату́рившем (прч несов перех прош ед ср пр)
штукату́рившие (прч несов перех прош мн им)
штукату́ривших (прч несов перех прош мн род)
штукату́рившим (прч несов перех прош мн дат)
штукату́рившие (прч несов перех прош мн вин неод)
штукату́ривших (прч несов перех прош мн вин одуш)
штукату́рившими (прч несов перех прош мн тв)
штукату́ривших (прч несов перех прош мн пр)
штукату́ренный (прч несов перех страд прош ед муж им)
штукату́ренного (прч несов перех страд прош ед муж род)
штукату́ренному (прч несов перех страд прош ед муж дат)
штукату́ренного (прч несов перех страд прош ед муж вин одуш)
штукату́ренный (прч несов перех страд прош ед муж вин неод)
штукату́ренным (прч несов перех страд прош ед муж тв)
штукату́ренном (прч несов перех страд прош ед муж пр)
штукату́ренная (прч несов перех страд прош ед жен им)
штукату́ренной (прч несов перех страд прош ед жен род)
штукату́ренной (прч несов перех страд прош ед жен дат)
штукату́ренную (прч несов перех страд прош ед жен вин)
штукату́ренною (прч несов перех страд прош ед жен тв)
штукату́ренной (прч несов перех страд прош ед жен тв)
штукату́ренной (прч несов перех страд прош ед жен пр)
штукату́ренное (прч несов перех страд прош ед ср им)
штукату́ренного (прч несов перех страд прош ед ср род)
штукату́ренному (прч несов перех страд прош ед ср дат)
штукату́ренное (прч несов перех страд прош ед ср вин)
штукату́ренным (прч несов перех страд прош ед ср тв)
штукату́ренном (прч несов перех страд прош ед ср пр)
штукату́ренные (прч несов перех страд прош мн им)
штукату́ренных (прч несов перех страд прош мн род)
штукату́ренным (прч несов перех страд прош мн дат)
штукату́ренные (прч несов перех страд прош мн вин неод)
штукату́ренных (прч несов перех страд прош мн вин одуш)
штукату́ренными (прч несов перех страд прош мн тв)
штукату́ренных (прч несов перех страд прош мн пр)
штукату́рен (прч крат несов перех страд прош ед муж)
штукату́рена (прч крат несов перех страд прош ед жен)
штукату́рено (прч крат несов перех страд прош ед ср)
штукату́рены (прч крат несов перех страд прош мн)
штукату́римый (прч несов перех страд наст ед муж им)
штукату́римого (прч несов перех страд наст ед муж род)
штукату́римому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
штукату́римого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
штукату́римый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
штукату́римым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
штукату́римом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
штукату́римая (прч несов перех страд наст ед жен им)
штукату́римой (прч несов перех страд наст ед жен род)
штукату́римой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
штукату́римую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
штукату́римою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
штукату́римой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
штукату́римой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
штукату́римое (прч несов перех страд наст ед ср им)
штукату́римого (прч несов перех страд наст ед ср род)
штукату́римому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
штукату́римое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
штукату́римым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
штукату́римом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
штукату́римые (прч несов перех страд наст мн им)
штукату́римых (прч несов перех страд наст мн род)
штукату́римым (прч несов перех страд наст мн дат)
штукату́римые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
штукату́римых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
штукату́римыми (прч несов перех страд наст мн тв)
штукату́римых (прч несов перех страд наст мн пр)
штукату́рим (прч крат несов перех страд наст ед муж)
штукату́рима (прч крат несов перех страд наст ед жен)
штукату́римо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
штукату́римы (прч крат несов перех страд наст мн)
штукату́рящий (прч несов перех наст ед муж им)
штукату́рящего (прч несов перех наст ед муж род)
штукату́рящему (прч несов перех наст ед муж дат)
штукату́рящего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
штукату́рящий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
штукату́рящим (прч несов перех наст ед муж тв)
штукату́рящем (прч несов перех наст ед муж пр)
штукату́рящая (прч несов перех наст ед жен им)
штукату́рящей (прч несов перех наст ед жен род)
штукату́рящей (прч несов перех наст ед жен дат)
штукату́рящую (прч несов перех наст ед жен вин)
штукату́рящею (прч несов перех наст ед жен тв)
штукату́рящей (прч несов перех наст ед жен тв)
штукату́рящей (прч несов перех наст ед жен пр)
штукату́рящее (прч несов перех наст ед ср им)
штукату́рящего (прч несов перех наст ед ср род)
штукату́рящему (прч несов перех наст ед ср дат)
штукату́рящее (прч несов перех наст ед ср вин)
штукату́рящим (прч несов перех наст ед ср тв)
штукату́рящем (прч несов перех наст ед ср пр)
штукату́рящие (прч несов перех наст мн им)
штукату́рящих (прч несов перех наст мн род)
штукату́рящим (прч несов перех наст мн дат)
штукату́рящие (прч несов перех наст мн вин неод)
штукату́рящих (прч несов перех наст мн вин одуш)
штукату́рящими (прч несов перех наст мн тв)
штукату́рящих (прч несов перех наст мн пр)
штукату́ря (дееп несов перех наст)