一无所闻
yī wú suǒ wén
неизвестный; ничего не знать о..., ничего не слышать о...
我也说过电脑、因特网和激光,这三样现代科技的"黑天鹅",本来一无所闻 я уже говорил, что компьютер, интернет и лазер, эти три "черных лебедя" современной науки, изначально были никому не известны
yī wú suǒ wén
一点也没有听说,丝毫也不知道。yī wú suǒ wén
unheard ofпримеры:
把所有新闻一一讲述出来
пересказать все новости
枫丹廷的主流报纸《蒸汽鸟报》开辟了各个特色版块,从七国情报到八卦新闻无所不包。
Основная газета Кур-де-ля-Фонтейна «Паровая птица» пестрится разнообразными рубриками, доносящими до читателя последние новости и сплетни со всех семи королевств.
一无所能
ничего не уметь
一无所有
ничего не имеющий
一无所知
не знать ни а ни б
一无所获。
Тут ничего нет.
我们一无所有。
Мы потеряли все.
失去一切; 一无所有
Остаться ни с чем
一无所有; 失去一切
остаться ни с чем
分文皆无; 一无所有
Ни гроша за душой нет; Ни гроша нет
开局:一无所有
Начать в лохмотьях
他对此一无所知。
Он об этом понятия не имеет.
一无所获; 失去一切
ни с чем остаться
一无所有; 分文皆无
ни гроша нет; ни гроша за душой нет
一无所知; 一窍不通
ни шиша не знать
我对那一无所知。
Я ничего об этом не знаю.
пословный:
一无 | 无所 | 所闻 | |
ничего нет; ничего не; никакой
|
1) нет места [, где...]; некуда, негде
2) не иметь того...
|
похожие: