一镜到底
yījìng dàodǐ
снятый одним кадром (без монтажа); однокадровый
“一镜到底”电影 фильм, снятый одним кадром; однокадровый фильм
“一镜到底”广告 рекламный ролик, снятый одним кадром; однокадровый рекламный ролик
примеры:
谜底到底是什么,不然,我们一起想想?
Интересно, какой всё-таки ответ. Давайте вместе подумаем...
пословный:
一镜 | 到底 | ||
1) 比喻言行可以借鉴得失的贤士。
2) 指像一面明镜的平水。
3) 喻有如明镜的月亮。
|
1) в конце концов, в конечном счёте, всё-таки
2) до предела; до конца, полностью, целиком
3) достигнуть дна
|