专业技术

zhuānyè jìshù

профессиональные навыки

профессиональная техника

в русских словах:

непрофессионализм

缺乏专业技术

спецтехника 专业技术设备

примеры:

和他一起，你就能找出瑞瓦肖有职责的人。如果有必要，你们还得运用∗智慧和专业技术∗。

Вместе вы выясните, на ком же в Ревашоле лежит ∗la responsabilité∗. А если потребуется, вам хватит ∗мудрости и компетентности∗ разобраться, на кого ее возложить.

Специализированный центр новых информационных технологий 专业新信息技术中心

СЦ НИТ

(或СКБВТ) Специальное конструкторское бюро вычислительной техники 计算技术专业设计局

СКБ ВТ

专业人员和技术人员数据库

база данных о специалистах и техниках

国际专业和技术训练中心

Международный центр усовершенствования профессионально-техической подготовки

工业技术转让专题讨论会

Симпозиум по передаче промышленной технологии

Специальное конструкторско технологическое бюро полупроводниковой техники 半导体技术专业工艺设计局

СКТБ ПТ

Специальное конструкторское бюро микроэлектроники и вычислительной техники 微电子技术和计算技术专业设计局

СКБ МТБ

埃塞俄比亚信息技术专业协会

Ethiopian Information Technology Professional Association

(或СКБМТВ) Специальное конструкторское бюро микроэлектроники и вычислительной техники 微电子技术和计算技术专业设计局

СКБ МТВ

资助专业人员的技术合作信托基金

Целевой фонд технического сотрудничества для финансирования должностей сотрудников категории специалистов

中小企业利用无害环境技术专家会议

совещание экспертов по экологически безопасным технологиям (ЭБТ) для мелких и средных предприятий (МСП)

开展专业化、国际化经营的工程技术公司

специализированной транснациональной инжиниринговой компанией

提供初级专业干事的技术合作信托基金

Целевой фонд технического сотрудничества для набора младших сотрудников категории специалистов

亚太中小型企业转让无害环境技术专家组会议

совещание группы экспертов стран азиатско-тихоокеанского региона по передаче экологически безопасных технологий мелким и средным предприятиям

специальное конструкторское бюро вычислительной техники СО АН СССР ( позже :КТИ ВТ СО РАН)苏联科学院西伯利亚分院计算技术专业设计局(后:Конструкторско-технологический институт вычислительной техники СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院计算技术工艺设计所)

сКБ ВТ СО АН СССР

思兼公司已开发出了超浓度农业技术。他们的梯田专利可以大幅提高农产品产量。

"Омоикане" разработала методы ультраплотных посадок сельскохозяйственных культур. Благодаря их патентованным многослойным фермам производство пищи может увеличиться в несколько раз.

专业术语

профессиональный термин

技术专家？

Специалист по технике?

专业技能达到上限

Профессии, доведенные до совершенства

技术专科学院

технический институт

在流放殖民者进行最初的无计划开发后，殖民地总督开始指派各种拥有专业技能技术的工人对殖民地进行有计划的开发。

После бессистемности и хаоса первых лет колониальная администрация обратилась за помощью в планировании развития колоний к квалифицированным специалистам.

职业技术

профессионально-технический

заслуженныйдеятель науки и техникиr 功勋科学技术专家

засл. деят. и. и и

农业技术的

агротехнический

有专业技巧的天才钢琴家

A pianist gifted with technical wizardry.

他会需要你的专业技能的。

Ему нужна твоя помощь.

职业技术教育

vocational and technical education

工业技术革新

technical innovations in industry

海洋科学和技术专家组

Группа экспертов по морской науке и технике

无害环境技术专利银行

банки патентных прав на экологически безопасную технологию

听说你是什么技术专家？

Говорят, ты какой-то спец по технике.

泛非科学技术专题讨论会

Панафриканский симпозиум по науке и технике

别再说那些专业术语了。

Ладно, хватит заумных слов.

适当工业技术技术会议

Техническое совещение по адекватным промышленным технологиям

省级企业技术中心

предпринимательский технологический центр провинциального значения

农业技术装备(程度)

технический вооруженность сельского хозяйства; техническая вооруженность сельского хозяйства

保护区问题特设技术专家组

Специальная группа технических экспертов по охраняемым районам

(筹备东京会议)排雷技术技术专家会议

совещание технических экспертов по технологии разминирования (в рамках подготовки к Токийской встрече)

地中海海洋工业技术中心

Средиземноморский центр морских промышленных технологий

工业技术装备的程度

уровень технической вооружённости промышленности

合作的农业技术推广

cooperative extension servise

农业技术联产责任制

system of output-related responsibility in agrotechnical service

获取海洋调查技术专家组会议

Совещание группы экспертов по приобретению гидрографических технологий

不结盟国家科学和技术专家会议

Совещание экспертов неприсоединившихся стран по науке и технике

пословный:

专业	技术
zhuānyè 1) специальность; [особый] профиль; специализированный, отраслевой 2) профессия, профессиональный; профессионализм	jìshù техника; специальные знания, искусство, мастерство; технология; технический; в сложных терминах также: технико-; тех-

начинающиеся:

专业技术人员专业技术人员职业资格专业技术人员队伍专业技术信息局专业技术兵专业技术军官专业技术情报局专业技术水平专业技术符号专业技术职务专业技术职称专业技术训练专业技术设备专业技术资格证书