技术工业

skilled industry

примеры:

Министерство радиотехнической промышленности СССР 苏联无线电技术工业部

МРТП СССР

苏联无线电技术工业部

Министерство радиотехнической промышленности СССР

工业物流技术

технология в области промышленной логистики

工业技术革新

technical innovations in industry

技术性强的工业

skill intensive intustry

轻工业部技术条件

ТУЛП (ТУ МЛП) технические условия министерства лёгкой промышленности

重工业部技术条件

ТУМТП (ТУТП) технические условия министерства тяжёлой промышленности

适当工业技术技术会议

Техническое совещение по адекватным промышленным технологиям

煤炭工业部技术局

техуправление МУП

工业技术装备的程度

уровень технической вооружённости промышленности

石油工业部技术条件

ТУМНП (ТУНП) технические условия министерства нефтяной промышленности

国防工业部技术条件

ТУМОП (ТУОП) технические условия министерства оборонной промышленности

橡胶工业部技术条件

ТУМРП (ТУРП) технические условия министерства резиновой промышленности

以新式技术装备工业

вооружать промышленность новой техникой

地中海海洋工业技术中心

Средиземноморский центр морских промышленных технологий

工业和技术转让工作组

Рабочая группа по промышленности и передаче технических знаний

电力工业部技术条件

ТУМЭП (ТУЭП) технические условия министерства электропромышленности

技术、增长、就业工作组

Рабочая группа по вопросам технологии, роста и занятости

冶金工业部技术条件

ТУММП (ТУМП) технические условия министерства металлургической промышленности

工业、技术和自然资源司

Отдел промышленности, технологии и природных ресурсов

工业推广、协商和技术部

Департамент содействия промышленному развитию, консультативных услуг и технологии

工业、农业和技术现代化司

Отдел промышленности, сельского хозяйства и технической модернизации

工业项目和技术发展科

Секция промышленных проектов и разработки технологии

新技术在工业上的应用

application of new technique to industry

工业的技术设备更新了

Промышленность технически перевооружилась

工业、住房和技术委员会

Комитет по промышленности, жилищному строительству и технологии

工业和技术小组委员会

Подкомитет по промышленности и технологии

(Дальрыбвтуз)远东水产工业技术学院

Дальневосточный технический институт рыбной промышленности и хозяйства

中美洲工业研究和技术研究所

Центральноамериканский институт промышленных исследований и технологии

化学工业部技术规程(条件)

технические условия Министерства химической промышленности, ТУ МХП

黑色冶金工业部技术条件

МЧМТУ (ЧМТУ) технические условия министерства чёрной металлургии

工业技术转让专题讨论会

Симпозиум по передаче промышленной технологии

有色冶金工业部技术条件

МЦМТУ (ЦМТУ) технические условия министерства цветной металлургии

工业、技术和人类住区委员会

Комитет по промышленности, технологии и населенным пунктам

Специальное конструкторско технологическое бюро полупроводниковой техники 半导体技术专业工艺设计局

СКТБ ПТ

业务连续性管理技术工作组

Technical Working Group on Business Continuity Management

适当工业技术部长级国际论坛

Международный форум на уровне министров по соответствующей промышленной технологии

加勒比海洋工业技术区域中心

Карибский региональный центр по морской промышленной технологии

世界工业和技术研究组织协会

Всемирная ассоциация организаций по промышленно-технологическим исследованиям

工业设备和有关技术信息服务

Служба промышленной информации по промышленному оборудованию и сопутствующей технологии

Азербайджанское научно-техническое общество нефтяной промышленностиr 阿塞拜疆石油工业科学技术学会

АзНТО НП

化学工业部管理总局技术条件

ТУГУ (ТУМХПГУ) технические условия главного управления МХП

АзНТО НП (Азербайджанское научнотехническое общество нефтяной промышленности) 阿塞拜疆石油工业科学技术学会

азнто нп

阿塞拜疆石油工业科学技术协会

Азербайджанское научно-техническое общество нефтяной промышленности

中小型工业技术转让国际讲习班

Международный практикум по передаче технологии для мелких и средних предприятий

工业、技术、人类住区和环境委员会

Комитет по промышленности, технологии, населенным пунктам и окружающей среде

Центральное правление научно-технического общества нефтяной промышленностиr 石油工业科学技术协会中央理事会

ЦП НТО НП

化学工业部基础化学工业管理总局技术条件

ТУГХП (ТУГУХП) технические условия главного управления основной химической промышленности МХП

促进经济、工业和技术合作长期协定

Долгосрочное соглашение о содействии экономическому, промышленному и техническому сотрудничеству

拉加经委会/工发组织联合工业和技术司

Объединенный отдел промышленности и техники ЭКЛАК/ЮНИДО

生物技术发明和工业产权专家委员会

Комитет экспертов по биотехнологическим изобретениям и промышленной собственности

国际合作和平利用军事工业技术会议

Конференция по международному сотрудничеству в области мирного использования военной промышленной технологии

亚太经社会/工发组织工业、住房和技术司

Отдел промышленности, жилищного строительства и технологии ЭСКАТО/ЮНИДО

阿拉伯国家工业产权和技术转让会议

Конференция по вопросам промышленной собственности и передачи технологии для арабских государств

Центральная научно-техническая библиотека и читальня нефтяной промышленностиr 中央石油工业科学技术图书馆和阅览室

ЦНТБНПЦНТБ НП

化学工业部橡胶工业制品管理总局技术条件

ТУМХПУТ (ТУУТ) технические условия главного управления резинотехнических изделий МХП

化学工业部油漆颜料管理总局技术条件

ТУГУ (ТУМХПГУ) технические условия главного управления промышленности лаков и красок МХП

拉加经委会/工发组织工业和技术发展联合股

Совместная группа эКЛАК/ЮНИДО по промышленному и техническому развитию

化学工业部苯胺类染料管理总局技术条件

ТУМХП (ТУУ) технические условия главного управления авилино-красочной промышленности МХП

亚太经社会/工发组织工业、人类住区和技术司

Отдел промышленности, населенных пунктов и техники ЭСКАТО/ЮНИДО

许多人把我们生活的时代叫做工业技术时代。

Many people call the age we live in the age of technology.

在军备、国防工业、科研工作和技术领域开展合作

Cooperation on Defence Industries, Research and Technology

中美洲工业恢复：技术合作需要的评估和确认

Реконверсия промышленности в Центральной Америке: оценка и потребностей в области технического сотрудничества

利用发展中国家国内技术机构促进工业发展专家组会议

Совещание Группы экспертов по вопросу использования национальных технологических институтов в развивающихся странах в интересах промышленного развития

以实物, 工业产权, 非专利技术或者土地使用权出资

вклады вносятся вещами, правами промышленной собственности, незапатентованной технологией или правам

以实物、工业产权、非专利技术或者土地使用权出资

вклады вносятся вещами, правами промышленной собственности, незапатентованной технологией или правам

非统组织/非洲工技协/工发组织非洲工业和技术研究发展联合专家小组

Совместная группа экспертов ОАЕ/ЮНИДО по исследованиям в области науки и техники и развитию в Африке

钢铁工业现代化的经济与技术方面问题讨论会

Семинар по экономическим и техническим аспектам модернизации металлургической промышленности

(亚洲及太平洋)区域工业和技术发展战略和行动计划

Региональная стратегия и План действий в области промышленного и технологического развития (в азиатско-тихоокеанском регионе)

莫斯科城市运输工程、工业和电气技术建筑物设计局

Мосгортранспроект; Московская проектная контора инженерных, промышленных и электротехническиъ сооружений городского транспорта

促进工业、环境和原料管理方面技术合作和援助信托基金

Целевой фонд для содействия техническому сотрудничеству и помощи в области организации производства, управления окружающей средой и эксплуатации сырьевых материалов

作为出资的实物、工业产权、非专利技术、土地使用权的实际价额

реальная стоимость внесенных в качестве вкладов вещей, прав промышленной собственности, незапатентов

对作为出资的实物、工业产权、非专利技术或者土地使用权

в отношении вещей, прав промышленной собственности, незапатентованной технологии или прав пользования

促进工业、环境和原料管理方面技术合作和援助的技术援助信托基金

Целевой фонд технической помощи для расширения технического сотрудничества и помощи в рациональном управлении промышленностью, природопользованием и сырьевыми запасами

специальное конструкторское бюро вычислительной техники СО АН СССР ( позже :КТИ ВТ СО РАН)苏联科学院西伯利亚分院计算技术专业设计局(后:Конструкторско-технологический институт вычислительной техники СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院计算技术工艺设计所)

сКБ ВТ СО АН СССР

关于涉及放射性废物国际交易业务守则的专家技术工作组

Техническая рабочая группа экспертов по кодексу практики международных сделок, связанных с радиоактивными отходами

向发展中国家技术转让时工业产权制度的经济、商业和发展发面政府专家组

Группа правительственных экспертов по экономическим, торговым и связанным с развитием аспектам промышленной собственности в области передачи технологии, развивающимся странам

加强亚洲及太平洋技术引导工业化方面区域合作的德黑兰宣言

Тегеранская декларация об укреплении регионального сотрудничества в целях индустриализации на основе развития технологии в азиатско-тихоокеанском регионе

促进西亚经社会区域工业企业家精神的鼓动、指导和训练技术区域讨论会

региональный семинар по теме "Стимулирование, ориентация и методы обученияэ в целях расширения промышленного предпринимательства в регионе ЭСКЗА"

职业技术

профессионально-технический

您的语言没有字词可以描述我的行业。我是学者也是技术工匠，半工匠、半法师。

В вашем языке нет подходящего слова для моей профессии. Я ученый и художник. Немного ремесленник, а немного маг.

农业技术的

агротехнический

Белорусский технологический институт имени С. М. Кирова (с 1980 ― ордена Трудового Красного Знамени;1961-1993. 11. 16, ранее:;позже:) 白俄罗斯С. М.基洛夫理工学院(1980年后:荣获劳动红旗勋章的白俄罗斯С. М.基洛夫理工学院;前:白俄罗斯林业技术学院;后:白俄罗斯国立理工大学)

БТИ或БТИ им. С. М. Кирова

职业技术教育

vocational and technical education

省级企业技术中心

предпринимательский технологический центр провинциального значения

农业技术装备(程度)

технический вооруженность сельского хозяйства; техническая вооруженность сельского хозяйства

пословный:

技术工	工业
jìshùgōngсм. 技术工人	gōngyè промышленность; промышленный, индустриальный; технический