第三世界国家国际训练基金会

Международный фонд подготовки кадров для стран третьего мира

世界国家公园和保护区名录

Международный справочник по национальным паркам и охраняемым районам

中国认为第三世界国家的分歧是有是有非，有曲有直的。

China believes that there are rights and wrongs involved in the disputes between third world countries.

第三世界国家之间没有根本的利害冲突。

There is no conflict of fundamental interests among the third world countries.

第三世界国家

страны третьего мира

今天世界上最穷的第一世界国家——但是曾经拥有伟大的远古文明。首都：泰拉科斯-皮桑缇克。

На сегодняшний день одна из беднейших стран первого мира, хотя когда-то была великой древней цивилизацией. Столица — Филакос-у-Пизантики.

他们吹嘘了一长串的客户名单：圣巴蒂斯特，威尔士-洛伦兹，艾德拉科特……不过，这是个警告标志——有关行动全都发生在第三或第四世界国家。保护设施，护送任务，等等等等。

Они могут похвастать большим количеством клиентов: „Сен-Батист“, „Вельхман-Лоренц“, „Эйендракт“... Правда, настораживает, что все перечисленные операции проходили в странах третьего или четвертого мира. Охрана объектов, сопровождение и прочее.

就这样——星星，港口，第三世界国家，一个接着一个。他在每一个地方都做过可怕的事情。

И так далее: звезда за звездой, порт за портом, одна страна третьего мира за другой. И в каждой, в каждой из них он творил ужасные вещи.

我不觉得他很∗享受∗死亡，警官。他还有很多事要做——太多第三世界国家的冲突了。现在离开还太早了。

Не думаю, что он получал такое уж ∗наслаждение∗ от того, что умирал, детектив. У него было еще так много дел, так много военных конфликтов в странах третьего мира. Слишком рано выходить из игры.

洛斯凯普——这些人精心策划了第二世界国家的金融灾难。这个大集团还包括祝圣银行，埃尔博格，还有广受欢迎的洛洛爸爸乳制品公司。

«Лоскап» разрабатывает сценарии финансовых катастроф в индустриальных странах. В этот конгломерат также входят «Банк Освящения», «Эйрберг» и популярная марка молочных продуктов «Паппа Лолло».

价格的上涨对第三世界国家的影响尤为严重。

The price rise affected the Third World Countries with special severity.

众所周知，我们十分重视同第三世界国家的贸易关系。

As is known, we set great store by the trade relationship with the third world countries.

中国属于第三世界国家。

China belongs to the third world country.