作为一个世界强国，这个国家已经衰落。

The nation declined as a world power.

赶超世界强国

превзойти мировые державы

从世界贸易大国发展为贸易强国

произойти переход от страны с большим объем внешней торговли до мировой торговой державы

事实上，韩国的发展显示出一个自然资源匮乏的贫困国度怎样才能成为世界级的经济强国。

Действительно, Южная Корея показала всем, как бедная страна, не имеющая природных ресурсов, может стать экономической системой мирового класса.

第三世界国家

страны третьего мира

那一时期的增长和幸福生活的关键是世界所有大国强大的社会福利体系和以凯恩斯主义为主导的国内和国际经济政策。

Ключами к тому периоду роста и счастья были крепкая система социального обеспечения и, главным образом, Кейнсианская внутренняя и внешняя экономическая политика во всех крупных государствах мира.

各国世界遗产数列表

списки всемирного наследия по странам

联合国国际青年年世界会议

Всемирная конференция Организации Объединенных Наций по Международному году молодежи

中国属于第三世界国家。

China belongs to the third world country.

联合国世界知识产权组织

United Nations World Intellectual Property Organization

第三世界国际新闻通讯社

Интерпресс Тэрд Уолрд Сервис

变化中的世界国际仲裁会议

Конференция по международному арбитражу в меняющемся мире

联合国世界人口训练研究所

United Nations World Population Training Institute

世界国家公园和保护区名录

Международный справочник по национальным паркам и охраняемым районам

第三世界国家国际训练基金会

Международный фонд подготовки кадров для стран третьего мира

联合国世界人口会议信托基金

United Nations Trust Fund for the World Population Conference